Descarcă aplicația
educalingo
przekupywanie

Înțelesul "przekupywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEKUPYWANIE ÎN POLONEZĂ

przekupywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKUPYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKUPYWANIE

przekunsztowny · przekup · przekupa · przekupczyc · przekupic · przekupien · przekupienie · przekupka · przekupniarski · przekupniarz · przekupnik · przekupnosc · przekupny · przekupowac · przekupstwo · przekupywac · przekurzac · przekuwac · przekuwac sie · przekuwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKUPYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele przekupywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przekupywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEKUPYWANIE

Găsește traducerea przekupywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przekupywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przekupywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

行贿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soborno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bribe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رشوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

взятка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

suborno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্কোচ গ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

soudoyer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bestechung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

賄賂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

뇌물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bribery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiền hối lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லஞ்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लाचलुचपत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rüşvet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bustarella
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przekupywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хабар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δωροδοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omkoopgeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

muta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bestikkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przekupywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKUPYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przekupywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przekupywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przekupywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKUPYWANIE»

Descoperă întrebuințarea przekupywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przekupywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 144
Ja osobiście mogę jednak poświadczyć, w prywatnych rozmowach przyznają otwarcie, iż przekupywanie wyższych urzędników i polityków jest często niezbędne, aby móc przeprowadzić transakcje, a także przekupywanie wyższych i niższych ...
Jerzy Matusiak, 2015
2
Konflikt przemysłowy w Ameryce: praktyka, ideologia a nauka
Można więc uznać paternalizm za formę przekupstwa robotników. Ale trzeba odróżniać przekupywanie arystokracji robotniczej i paternalizm. Przekupywanie arystokracji robotniczej dotyczyło niewielkiej wyspecjalizowanej grupy robotników, ...
Witold Morawski, 1970
3
Ochrona interesów majątkowych Skarbu Państwa w Kodeksie karnym
z §108 St GB przekupywanie wyborców polega na daniu prezentu lub innej korzyści albo ich obietnicy za określony sposób głosowania. Obowiązujący kodeks karny nie przewiduje przestępstwa płatnego pośrednictwa wyborczego, które to ...
Jerzy Skorupka, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 348
Korumpować dla zysku, dla profitów. Bliskoznaczne: przekupywać, dawać łapówkę, dawać w łapę. smarować łapę, przemawiać do ręki. Pochodne: zob. s-korumpować; zob. też: korumpowanie. korumpowanie poch. od korumpować; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2005
5
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 1 - Strona 181
Łakomy na bogactwa i zaszczyty, uwodził on innych i sam bywał przekupywany. Kabała przekazała mu w spadku sztukę przekupywania parlamentów, sztukę jeszcze surową i nieokazującą bynajmniéj niepospolitego owego wydoskonalenia, ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1873
6
Najwyższy czas! - Strona xviii
Związki służą w nim rozładowywaniu społecznych napięć i likwidowaniu w zaraniu potencjalnych rewolt poprzez przekupywanie tych, którzy mogliby stanąć na ich czele". TE UWAGI kol. Rafała Ziemkiewicza są jak najbardziej trafne, ...
Bogdan Szlachta, 1999
7
Historia, zacofanie, rozwój - Strona 61
przywódców, czyli w niedostatecznym uświadomieniu politycznym mas robotniczych — por. np. twierdzenie Lenina, że kapitalizm imperialistyczny ze swych wielkich zysków może „przekupywać wodzów robotniczych' i górną ...
Witold Kula, 1983
8
Kolumbowy błąd: szkice z historii, teorii i praktyki sowieckiego ...
W tych ostatnich bowiem imperialistyczna burżuazja, ciągnąc olbrzymie dodatkowe zyski z wyzyskiwanych kolonii oraz mniej rozwiniętych krajów należących do jej „strefy wpływów", może ich część poświęcać na „przekupywanie" swojej klasy ...
Wiktor Sukiennicki, 1959
9
Finansowanie partii politycznych - Strona 41
Dziś trzeba przekupywać przedwyborczymi obietnicami, przysłowiową wyborczą kiełbasą, wiele razy liczniejszy elektorat. I choć przekupstwo bezpośrednie i jawne, takie jakie było praktykowane przez angielskie ziemiaństwo przed reformą ...
Artur Ławniczak, 2001
10
Zjawisko korupcji w Atenach V-IV wieku p.n.e - Strona 151
Mówi on, że tych, którzy otwarcie przekupują największą liczbę obywateli wybiera się na urząd stratega (VIII, 50). Lysias z kolei oświadcza, że są ludzie, którzy rozdają pieniądze, aby zdobyć urząd (lv a Łoxtiv), licząc, że odzyskają je potem w ...
Ryszard Kulesza, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEKUPYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przekupywanie în contextul următoarelor știri.
1
Desperacja w tabloidach [Cena prawdy]
Ponad 100 dziennikarzy zostało aresztowanych za podsłuchy lub przekupywanie funkcjonariuszy publicznych, więc w prasie brukowej panuje desperacja. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Walka jest ostra, a stawka wysoka. Wybory samorządowe na Ukrainie
Chodzi o wydatki na reklamę zarówno oficjalną, jak i ukrytą, utrzymanie sztabów i przekupywanie wyborców. Ta ostatnia praktyka niestety wciąż ma się dobrze. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Ostatnimi siłami Komorowski straszy PiS-em: „Większość chybotliwa …
Ostatnimi siłami Komorowski straszy PiS-em: „Większość chybotliwa pod dyktatem PiS, z metodami, które znamy sprzed lat. Straszenie ludzi, przekupywanie ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Wielki skandal w Portugalii. Nawet ćwierć miliona na prezenty dla …
Skandal jest związany z mnóstwem podejrzanych umów, w tym m.in. własność strony trzeciej czy przekupywanie sędziów. Choć zewnętrzne wpływy próbują ... «Transfery.info, Oct 15»
5
Tusk: teraz nadejdą nie tysiące, ale miliony imigrantów. Nowy szlak …
... tysiące euro w gotówce, które przeznaczali najpierw na opłacanie przemytników z Turcji, później na przekupywanie urzędników i pograniczników w Europie. «Blasting News, Sep 15»
6
Głosy za kaszę - wojna wyborcza na Ukrainie
Kolejki po rozdawaną kaszę gryczaną, przekupywanie wyborców, walka z użyciem kompromitujących materiałów, straszenie prowokacjami - tak wyglądała ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
7
Prof. Gliński w tygodniku "wSieci": "Żyjemy w ćwierćdemokracji"
Obecna władza marnuje może wyjątkowe, ostatnie polskie szanse. To jest udawanie, że się rządzi, to przekupywanie unijnymi pieniędzmi grup wsparcia. «wPolityce.pl, Apr 15»
8
Głosy wyborcze kupowane za alkohol? CBA zatrzymuje 9 osób
Prokurator Mirecki nie chciał się odnieść do podawanych przez niektóre media informacji, że przekupywanie dotyczyło głosowania na kandydatów PSL. «Dziennik.pl, Mar 15»
9
Tatarzy krymscy na celowniku
((AP Photo/Alexander Polegenko)). Donosy, przekupywanie, zastraszanie - to praktyki, które rosyjska władza coraz częściej stosuje wobec Tatarów na Krymie. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
10
Producent Pendolino przyznał się do korupcji
Działaniem firmy często interesowały się organa ścigania, a sama firma była wielokrotnie oskarżana o przekupywanie lokalnych polityków i nakłanianie ich do ... «Niezalezna.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przekupywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przekupywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO