Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepity" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPITY ÎN POLONEZĂ

przepity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPITY


napity
napity
niedopity
niedopity
opity
opity
podpity
podpity
serendipity
serendipity
spity
spity
wypity
wypity
zapity
zapity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPITY

przepiorczy
przepioreczka
przepiorka
przepis
przepis prawny
przepisac
przepisanie
przepisnik
przepisodawca
przepisodawczy
przepisowac
przepisowo
przepisowosc
przepisowy
przepisy
przepisywac
przepisywacz
przepisywanie
przepiszczec
przeplacac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPITY

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity

Sinonimele și antonimele przepity în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPITY

Găsește traducerea przepity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepity din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepity» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

喝啤酒喝醉的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aguardentoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пивной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ébrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিয়ারের ন্যায় গন্ধযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

qui sent la bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

agak mabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bier-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビアリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맥주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Beery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có mùi bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Beery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिअरची चव असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sarhoş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

beery
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Beery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

με γεύση μπύρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Beery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPITY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepity» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepity

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPITY»

Descoperă întrebuințarea przepity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 412
Por. dźwięk. przepity poch. od przepić; przym.; przepita, przepite, przepici; nie stopniuje się; 1. „taki, który źle się czuje po wypiciu nadmiernej ilości alkoholu": Już od kilku dni chodził przepity, a dziś zasłabł i pogotowie zabrało go do szpitala.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Jakie były prawa i przepity, tyczące sic myślistwa ? Pokąd była taka obfitość zwierzyny, ze jej wszędzie było mnóstwo, a szkodliwego zwierza gubić nalezało, zdaje się, żc u pierwiastkowych tej ziemi ludów polowanie było powszechnym dla ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Erynie. I cz. trylogii
Jej niemile widziany towarzysz natomiast ani nie był przepity, ani w niczym przepitego nie przypominał, choć większość dorosłego życia zeszłamu właśnienaleczeniu kaca. Patrycjizdawało się,że pod rozpalonymi markizami zaczynają ...
Marek Krajewski, 2010
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 949
Przepity glos. Przepite gardla. przeplatac p. przeplesc. przeplatanka z ffl, CMs. ~nce; Im D. ~nek «prze- platanie, przeplecenie; rzecz, przedmiot, figura w tan- cu. w grze powstale wskutek wytonywania, ukladania czegoá na przemian ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 33
Autorowi tedy przyszło do głowy, że może jego współrozmówca jest przepity. Gdy się jest bowiem przepitym, czyli gdy nadużywa się alkoholu przez kilka dni z rzędu — gestom ludzkim wraca ich poprawność. Stają się, co prawda, trochę ...
Michał Choromański, 1990
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 323
Przepędziliśmy młodość na bezsensownej walce. prze pi cie. 1 Przepicie to rzeczownik od „przepić*. 2 Przepicie to złe samopoczucie po wypiciu nadmiernej ilości alkoholu lub zły stan zdrowia wynikający z systematycznego nadużywania go.
Mirosław Bańko, 2000
7
Bóg nie ma ptaszka: - Strona 42
... ciemno jak w grobie, więc nie widziałem zupełnie nic. Usilnie się skupiłem, wytężyłem przepity mózg i nagle doznałem olśnienia! Przypomniałem 42.
K.S. Rutkowski, 2015
8
Nocny recepcjonista:
Przepity głos przebił się przez tę ich radosną wrzawę. Należał do Harry'ego Palfreya, prawnika z Domu za Rzeką, na stałe wypożyczonego do Grupy Zaopatrzenia Niebezpośredniego Darkera. – Burr nie żartuje – zachrypiał, niezachęcany ...
John le Carré, 2016
9
Kochanica cesarza - Tom 1
Był przepity. Nie zauważyłeś, jak mrużył oczy przed światłem? – Wercyngetoryks wrzucił do ust kolejną garść świeżych fig i zaczął je pracowicie żuć. Tymczasem zwycięzcy ociężale zmierzali ku Bramie Życia; zwłoki ich ofiar były skrzętnie ...
Kate Quinn, 2015
10
Widziałem jak umierają: edycja polska
... że Profesor zgubił amunicję. – Czy chcesz powiedzieć, że ją wyrzuciłeś?! – ryczy, wskazując Profesora wielkim, brudnym palcem. – Zgubiłem torby – przyznaje słabym głosem Profesor. – Zgubił torby! – wyje Mały, a jego wielki, przepity bas ...
Sven Hassel, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepity în contextul următoarelor știri.
1
Aresztowany "za pocałunek" mężczyzna wyszedł na wolność
A. jednak jest już tak przepity, że dzieciaka pocałował. Ot, cała afera – mówi anonimowy mieszkaniec osiedla. O samym podejrzanym mieszkańcy mówią, ... «Nowiny Gliwickie, Oct 15»
2
Zespół Gogol Bordello wystąpił w Gdańsku [RECENZJA, ZDJĘCIA]
Właśnie jako wąsaty, przepity wyrzutek, przemawiający w mało zrozumiałym narzeczu, stopniowo zaczął zdobywać uznanie i popularność, najpierw muzyczną, ... «Dziennik Bałtycki, Dec 14»
3
O firance, zgniłym (nie: zgnitym) jabłku i siorbaniu
Powstają pod wpływem jak najbardziej poprawnych wyrazów podpity, przepity, nadpity, wypity. *** Czasownik siorbać znaczy: pić płyn lub jeść płynną potrawę, ... «Przełom, Dec 13»
4
Małgorzata Rozenek chce poprawić… głos?
Internauci twierdzą, że Perfekcyjna Pani Domu "skrzeczy", jeszcze inni są jeszcze bardziej surowi i piszą, że głos Rozenek ma… "przepity" i "przepalony". «Kozaczek.pl, Ian 13»
5
Edge Of Sanity - The Spectral Sorrows
Bardzo lubię czasem sięgnąć po tą płytę i powrócić do pierwszej połowy lat dziewięćdziesiątych kiedy człowiek był mniej stary, mniej brzydki, mniej przepity i ... «DarkPlanet Music Portal, Oct 11»
6
John Galliano aresztowany ZA... ANTYSEMITYZM!
Ciciunia 25.02.2011 14:10. Powiedziałabym zupełnie poważnie, że to kloszard, strasznie ma przepity ryj. Odpowiedz. 1 0. zgłoś. kkarroolcia 25.02.2011 14:10. «Pudelek, Feb 11»
7
Chuligani podpalili nam ojca!
W 1992 czy 1993 roku panie z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej znalazły go niemal konającego na schodach urzędu. Był przepity, wycieńczony, brudny. «Tygodnik Ostrogłecki, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż