Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepisac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPISAC ÎN POLONEZĂ

przepisac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPISAC


dopisac
dopisac
nadpisac
nadpisac
napisac
napisac
nawisac
nawisac
nie dopisac
nie dopisac
obwisac
obwisac
odpisac
odpisac
opisac
opisac
pisac
pisac
podpisac
podpisac
popisac
popisac
przypisac
przypisac
rozkisac
rozkisac
rozpisac
rozpisac
spisac
spisac
wpisac
wpisac
wypisac
wypisac
zapisac
zapisac
zawisac
zawisac
zwisac
zwisac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPISAC

przepinka
przepior
przepiorczy
przepioreczka
przepiorka
przepis
przepis prawny
przepisanie
przepisnik
przepisodawca
przepisodawczy
przepisowac
przepisowo
przepisowosc
przepisowy
przepisy
przepisywac
przepisywacz
przepisywanie
przepiszczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPISAC

barsac
brdysac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac

Sinonimele și antonimele przepisac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepisac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPISAC

Găsește traducerea przepisac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepisac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepisac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prescribir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prescribe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

назначать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prescrever
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prescrire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verschreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

処方します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prescribe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

qui định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எழுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लिहून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

reçete yazmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prescrivere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepisac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

призначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prescrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνταγογραφήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ordinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foreskrive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepisac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPISAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepisac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepisac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPISAC»

Descoperă întrebuințarea przepisac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepisac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 410
Por. tekst; dokument. przepisać poch. od prze- i pisać; czas. dokonany; przepiszę, przepiszesz, przepisz, przepisał, przepisaliśmy [przepisaliśmy], przepisalibyśmy [przepisalibyśmy], przepisany; rzecz, przepisanie; niedokonany przepisywać; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Linguistics across Historical and Geographical Boundaries: Vol 1: ...
Block letters represent abstract verbal meanings: ODPRZE% r \ \ ' PISAC DOPISAC PRZEPISAC ODPISAC etc. After the lexemes have been formed, the process of aspect assignment can take place. Each new meaning will be assigned its ...
Dieter Kastovsky, ‎Aleksander Szwedek, 1986
3
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
Przepisanie tytułu własności nie może nastąpić? jak tylko z mocy urzędowego kontraktu zeznanego w sądzie przed justitz-komissarzami lub notaryu- szami. Kontrakta prywatne o zbycie nieruchomości nie mogą być potwierdzone w sądach; ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
4
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza - Tom 3 - Strona 6
... Zakonu przepisać własną swą ręką. Powinnością było Królów przepisać ją dwakroć, i ustawnie mieć ją przed oczyma. Wiek Zacharyasza, syna wielkiego Kapłana gdy w Pismie Stem oznaczonym 6.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona liv
... Polskie Bibliotcki, nie tylko radzic siç rçkopism swoicb , lecz со tylko do dziela ninieyszcgo zyczylein, przepisac dozwolil. Do szacownych skarbów kosztcm JO. Xiçcia Iuic. Czartoryskiego a praca. Felisa Biemackiego, ze Szwccyi ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona 9
Keieslr takowy co kilkadziesiąt lat , kilkunastu komissarzów przepisało* Dopiero za Augusta III. Dogellowi pi- iarowi, pozwolono brać kopie z oryginałów do zbioru dyplomatycznego, (22) a za Stanisława Augusta przewieziono ten skład z ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
7
O instytucyi hypotecznéj w królestwie polskiém ... - Część 1 - Strona 226
Gdyby zatem darowizna nie była akceptowaną za życia darującego , lub ak- ceptacya nie była mu doręczoną, wydział hypoteczny nie może dopuścić przepisania tytułu własności na obdarowanego. Jedyna zmiana wynikająca co do formy ...
Karol Hube, 1869
8
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Zajęcie nieruchomości będzie prócz tego przepisane w Kancellaryi Pisarza Trybunału, przed którym przedaż ma się odbywać, i to, w przeciągu piętnastu dni od dnia przepisania w Kancellaryi Hypotccznéj, z dodaniem dnia jednego na trzy ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
9
Nurty lewicowe w dobie polskich powstań narodowych, 1794-1849: wybór ...
A że ja pisać nie lubię, przepisałem więc jeden tylko egzemplarz na swój papier. Cukrzyńskiemu zaś mówiłem, aby przyszedł do mnie wieczór, chcąc mu dać do przepisania na białym papierze, radząc się wprzód o to Kalinowskiego, czy mu ...
Emanuel Halicz, ‎Jerzy Kowecki, 1961
10
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Czy możesz przepisać na mnie własność? Jej tupet mnie zaskoczył. Nie byłam w stanie o tym rozmawiać, wciąż targały mną emocje i nie umiałam się tak nagle przestawić. – Nie wiem, Miki. Muszę to przemyśleć. Ale Miki nie chciała, żebym to ...
Sachi Parker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPISAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepisac în contextul următoarelor știri.
1
Czy jeśli przepisuję dom na dziecko to razem z obowiązkami?
Wujkowie oraz tato moj chca teraz przepisac caly dom na mnie. Wszyscy sa zgodni aby oddac mi go za darmo, poniewaz remontuję dom i opiekuje sie wujkiem. «Senior.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepisac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepisac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż