Descarcă aplicația
educalingo
przescignac

Înțelesul "przescignac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESCIGNAC ÎN POLONEZĂ

przescignac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESCIGNAC

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · doscignac · dzwignac · mignac · nie doscignac · podzwignac · poscignac · przesmignac · rastignac · scignac · smignac · udzwignac · wydzwignac · wyscignac · wysmignac · zamignac · zdzwignac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESCIGNAC

przeschly · przeschnac · przeschniecie · przeschniety · przescielac · przescielanie · przescielenie · przescielic · przescieradelko · przescieradlo · przescieradlowy · przescig · przescigac · przescigac sie · przesciganie · przesciglosc · przescigniecie · przescipny · przesegregowac · przesegregowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESCIGNAC

bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · dosiegnac · drgnac · drygnac · dygnac · dzgnac · frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

Sinonimele și antonimele przescignac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przescignac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESCIGNAC

Găsește traducerea przescignac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przescignac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przescignac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

超越
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

outdo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आगे बढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تغلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перещеголять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobrepujar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিক্রম করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

surpasser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengalahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

übertreffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

しのぎます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

...보다 뛰어나다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

outdo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm mau hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிஞ்ச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

च्यापेक्षा वरचढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

superare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przescignac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перевершити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se întrece pe sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερβαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oortref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överträffa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overgå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przescignac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESCIGNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przescignac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przescignac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przescignac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESCIGNAC»

Descoperă întrebuințarea przescignac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przescignac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 868
(prześcielić) / 258; reg. prześciełać / 163; reg.; zob. prześcielać prześcigać (się) / 1 63 (prześcignąć - się) / 201 prześladować / 1 73 (prześledzić) / 277 prześlepiać / 163; pot. (prześlepić) / 286; pot. (prześlęczeć) / 254; pot. (Dprześlizgać się ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Optymizm i pesymizm polski: studia z historii kultury - Strona 402
prześcignąć. ich. w. czczeniu. „nadludzkiej. istoty": Do Ludwiki Twoim cudem poeta bierze majtka postać; Filozof w swej świątyni uznaje Cię cnotą: Ja, wielbiciel natury, niezdolny ich sprostać W wierszu, w czczeniu Cię przejdę, nadludzka ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
3
Dzienniki powojenne: 1945-1965 - Tom 3 - Strona 238
... którym jest: doścignąć i prześcignąć kraje kapitalistyczne"... Na Boga od czterdziestu lat powtarzają to samo! I mimo wszystkich „przodujących osiągnięć" wciąż ich niezrealizowanym celem jest „doścignąć i prześcignąć kraje kapitalistyczne".
Maria Dąbrowska, ‎Tadeusz Drewnowski, 1996
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 210
wyprzedzad sic, uprzedzad sie. przescignac dk.: 1. przegonid, w/iac pot.; 2. przen.: przewyzszyd. przeáladowac ndk.: 1. gnebid, uciskad, szykanowad, nckac, gnieád przen., dusid przen., terroryzowad, tyranizowac; 2. dreczyc kogoá, dnkuczac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 482
... prosïi; gram. czas — proslo vrijeme przescieradio n plahta/ przescigac ipf pretjecati, presti- zati przescigac sie ipf utrkivati se. takmiiiti se przescignac pf preteci, pre- stignuti, prestici przesladowac ipf proganjati przesladowanie n proganjanje ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 379
(ubic interes) zalatwic, sfinalizowac, zrealizowac, zrobic. ubiec ^ (ubiec kogos w czyms) uprzedzic, przescignac, wyprzedzic (kogos); byc szybszym (od kogos); ^ (o czasie) minac, przeminac, upfynac, przejsc, przeleciec, zleciec, przebiec.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 795
Im D. -del «część bielizny pościelowej; duży prostokątny płat tkaniny lnianej lub bawełnianej* prześcigać ndk I, -any — prześcignąć dk Va, -nięty «wyprzedzać w ruchu* A przen. «przewyższać kogoś w czymś* prześcigać się — prześcignąć się ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Tygrysie Wzgórza
Przysięgam, żenawet taji zdołałaby je prześcignąć. – Ech,Dewi akka– zachichotał Tukra.– Zawsze stroiszsobie ze mnie żarty.Woły idąbardzo szybkoi doskonaleo tym wiesz. Dewi oparła się o ścianępowozu iwestchnęła. Wkońcu zatrzymali się ...
Sarita Mandanna, 2011
9
Dolina bez wyjścia:
... apo chwili olbrzymi tułów słonia ukazał się przed nimi.Zwierz prostodo nichzmierzał, tym krokiem na pozór powolnym, który jednak prześcignąć może konia w galopie. W pierwszej chwili młodzieńcy stanęli, jakby OBLĘŻENIE POWTÓRNE ...
Thomas Reid, 2014
10
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 2
Ta, która pózniéy inne przescignac miala , nie tylko w stosun- ku do potçznieyszych Miast kraiu calego ni- kczemna i biaba, ale w prowincyi swéy nawet, w Mazowszu; gdy Czersk, Sochaczew, Blonie , Wiskitki , Grodziec czyli Groiec , dziá ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przescignac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przescignac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO