Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dygnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYGNAC ÎN POLONEZĂ

dygnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYGNAC


armagnac
armagnac
biegnac
biegnac
bluzgnac
bluzgnac
drygnac
drygnac
frygnac
frygnac
nadstygnac
nadstygnac
ostygnac
ostygnac
przestygnac
przestygnac
przygnac
przygnac
przystygnac
przystygnac
rozstrzygnac
rozstrzygnac
rzygnac
rzygnac
strzygnac
strzygnac
stygnac
stygnac
sygnac
sygnac
wygnac
wygnac
wyrzygnac
wyrzygnac
wystygnac
wystygnac
zastygnac
zastygnac
zestygnac
zestygnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYGNAC

dygat
dygenit
dygest
dygestia
dygestorium
dygitacja
dygitalina
dygitalizacja
dygitalizowac
dygitalny
dygniecie
dygnienie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo
dygnitarz
dygnitarzowna
dygot
dygotac
dygotanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYGNAC

bryzgnac
bulgnac
ciagnac
cognac
dobiegnac
dociagnac
dognac
dolegnac
doprzegnac
doscignac
dosiegnac
drgnac
dzgnac
dzwignac
furgnac
gegnac
gnac
krzywoprzysiegnac
legnac
lgnac

Sinonimele și antonimele dygnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dygnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYGNAC

Găsește traducerea dygnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dygnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dygnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

屈膝礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reverencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

curtsey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

curtsey
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنحني المرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реверанс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mesura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নতজানু হইয়া নমস্কার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

révérence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghormat dgn membungkukkan badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Knicks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

女性のおじぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

curtsey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quì gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிறிய வணக்கத்துடன் வரவேற்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अभिवादन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

reverans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inchino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dygnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реверанс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reverență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπόκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knieval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

curtsey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

curtsey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dygnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYGNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dygnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dygnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYGNAC»

Descoperă întrebuințarea dygnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dygnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 91
... dygnięcie' D dyg 'ukłon kobiecy polegający na lekkim ugięciu w kolanie jednej nogi przy jednoczesnym nieznacznym odstawieniu do tyłu i ugięciu drugiej; dygnięcie' dygnąć, dygać (2) A dygać p. dygnąć dygnąć, nied. dygać 'zrobić dyg, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 315
Niejasne, nowe (niezasadnie przypuszczano dawność, kojarząc ze śr.-g.-nm. t&chen, śr.-d.-nm. duken, ang. duck); może eufem. zamiast drygać (częstego w znaczeniu seksualnym) albo od gwarowego impf. °dygnąć zamiast °dęgnąć od dęga ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Polish-English dictionary: - Strona 198
dyg 1 vs dyg m (G —u) curtsy; wykonać głęboki — 10 give a deep curtsy dygać mpf -» dygnąć dygnąć pf— dyglać mpf i-neła, -nęli am) Qvt pol. (dźwignąć, łaszczyć) to hump around □ about pol ; nie mogliśmy tego —nąć it was too heavy to lift; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 39
To bardzo ważne. Powtarzaj za mną - Muszę pocałować dłoń gospodyni. Muszę dygnąć. - Powtarzałam posłusznie. - Muszę pocałować w rękę wuja bratową i muszę dygnąć, kiedy się spotkamy - Spytałam - Czy twoja bratowa ma dzieci?
Felicia Bryn, 2011
5
Wyspy naftalinowe - Strona 24
Spytam później tatusia Chyba polubię tego Pla‐stusia Babcia stale powtarza, że jeśli ktoś jest sympatyczny, to trzeba się uśmiechnąć i dygnąć nóżką w podziękowaniu Dygnąć nie mam jak, bo siedzę, a i uśmiechnąć się nie bardzo mogę, ...
Aneta Skarżyński, 2014
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 481
Dygnęły grzecznie przed gośćmi. dyganie n /, rzecz, od dygać. dygestorlum n VI; Im M. ~ria, D. ~riów •w laboratoriach chemicznych: oszklona szafa odpowiedniej konstrukcji, z wentylatorem, mająca wyposażenie stołu laboratoryjnego, gdzie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 71
DYNGNAK I. DYGNAC Forma: typ dygnyc: lecz PJPAN 33 s 163. Znaczenia: 1. 'uklonic sie unizenie': dygnyu mi, bo ée spo^ivo, ze du ñego uorac p$yia3¡my leczjw. 2. 'zakolysac': dygñi iom pore razy. ^una ci zaro usñe koniñ 14. 3. 'drgnqc ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Toponimia byłego powiatu Ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 49
8 km na zach. od Olsztynka: ok.1790 Heydemühle Srt XVI, 1820 Heydemühle, Dygnac Wald 198, 1875 Heidemühle M 15, 1947 Heidemühle, Dygnac al. Borowy Mlyn Ley 75, 1951 Borowy Mlyn, Heidemühl R 19. - Nazwa Borowy Mlyn jest ...
Maria Biolik, 1992
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 181
zając, zdybany w kapuście. Mick:* P. T. VI 311. – Zdybano go na kradzieży. SRykacz. po- dystr. Podbano ich jednego po drugim. L. (dystr) dychać (-a) iter. por. dyszeć, tchnąć 90- pret. Chory podychał jeszcze, a wreszcie usnął. SWarsz. dygać ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 581
24., Gdzie dygi maja miejsce, nieprzystojne godlo, Juz 519 tam bedzie Panu wedle mysli wiodlo. Klon. War. 58. cf. dyk. DYGAC introns. ndk., DYGNAC jednotl., schylaó sie. klaniaé sie, osobliwie kolana spuszczajao, (cf. dygotaó), ftd). neigen, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dygnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dygnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż