Descarcă aplicația
educalingo
przesiag

Înțelesul "przesiag" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESIAG ÎN POLONEZĂ

przesiag


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESIAG

ciag · cieplociag · dociag · gazociag · korkociag · krwisciag · linociag · lutniociag · maciag · naciag · naftociag · obciag · ociag · odciag · osiag · parociag · piecioksiag · piesnioksiag · siag · zasiag

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESIAG

przesiac · przesiac sie · przesiadac · przesiadac sie · przesiadanie · przesiadka · przesiadkowy · przesiadywac · przesiadywanie · przesiak · przesiakac · przesiakalny · przesiakanie · przesiakliwosc · przesiakliwy · przesiakly · przesiaknac · przesiakniecie · przesiakniety · przesiakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESIAG

paszociag · piorunosciag · pociag · podciag · powsciag · przeciag · ropociag · rozciag · rurociag · rybociag · sciag · slinociag · strunociag · szelbiag · tasmociag · uciag · wciag · weglociag · wielociag · wodociag

Sinonimele și antonimele przesiag în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przesiag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESIAG

Găsește traducerea przesiag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przesiag din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przesiag» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przesiag
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przesiag
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przesiag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przesiag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przesiag
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przesiag
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przesiag
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przesiag
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przesiag
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przesiag
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przesiag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przesiag
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przesiag
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przesiag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przesiag
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przesiag
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przesiag
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przesiag
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przesiag
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przesiag
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przesiag
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przesiag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przesiag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przesiag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przesiag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przesiag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przesiag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESIAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przesiag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przesiag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przesiag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESIAG»

Descoperă întrebuințarea przesiag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przesiag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Wyraz epoka, dwojakie ma znaczenie: właściwie oznacza chwilę, rok, dzień, od którego liczy się era, czyli ciąg i następstwo lat bez końca; albo perjod czyli przeciąg czasu określony; mniej właściwie, epoka oznacza pewien przeciąg czasu, ...
Joachim Lelewel, 1844
2
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
Wyraz epoka, dwojakie ma znaczenie: właściwie oznacza chwilę, rok, dzień, od którego liczy się era, czyli ciąg i następstwo lat bez końca: albo perjod czyli przeciąg czasu określony; mniéj właściwie, epoka oznacza pewien przeciąg czasu, ...
Joachim Lelewel, 1844
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Czasu przeciąg z osiadłości, aby można osiągnąć obywatelstwo krajowe, 29; – zamieszkania, aby można oznaczyć miejsce zapowiedzi, 72; – do powtórzenia zapowiedzi dla tego, iż zawarcie małżeństwa za pierwszym razem nie przyszło do ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Mroczny labirynt:
Dobrze, chodźmy już – szepnęła. – Tu i tak jest ohydny przeciąg. – Co? – Jajco stanął jak wryty. – Co powiedziałaś? Powtórz to! Pucek zaświecił mu w oczy. – Głupi...? – spytał, pociągając nosem, i pomachał chorą ręką wokół czoła. – Nie!
Krzysztof Petek, 2012
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 124
M. B. przeciągi, D. przeciągów; 1. „silny ciąg powietrza przechodzący przez pomieszczenie otwarte na przestrzał": Nie stój w przeciągu, bo się przeziębisz, Zróbmy przeciąg, to się szybciej całe mieszkanie wywietrzy. Połączenia: • Silny ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Dziennik Urzȩdowy - Tom 17 - Strona 45
... ciągu krótszego czasu niż jedno półrocze szkolne, umowę należy spisać na przeciąg czasu, przez który faktycznie ma być zatrudniony; e) jeżeli nauczyciel kontraktowy ma rozpocząć pracę w ciągu pierwszego półrocza, a stosunek służbowy ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1934
7
Zbrodnie prawa: wyroki sądów wojskowych w latach 1944-1954
46 § 1 i 49 § 2 KKWP na utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na przeciąg 5 (pięciu) lat i przepadek całego mienia na rzecz Skarbu Państwa, za przestępstwo opisane w pkt. 2 na mocy art. 15 § 2 Dekr. z dnia 13 czerwca ...
Maciej Roman Bombicki, 1993
8
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Przeciąg. kadrowy. Poronione pomysły wracają jak bumerang (1). Jeszcze na studiach uczono mnie, że prawidłowa polityka kadrowa wymaga odpowiedzialności i racjonalnej stabilności kadr. Doświadczenia zawodowe utwierdziły we mnie ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
9
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
... 17) mleyfce Z, tym fię mniey promienie iego w powietrzu łamią, bo przez tak wielki przeciąg powietrza nie przechodzą, iako gdy flońce ieft na S, oko bowiem fqdzi, że przeciąg powietrza LF z ukofa idący, ieft dłużfzy niżeli przeciąg EF.
Józef Rogaliński, 1767
10
Wyrażanie stosunków czasowych w polskim zdaniu pojedynczym
NA PRZECIĄG + G Występuje z nazwami odcinkowymi, np. na przeciąg zimy, ia przeciąg przyszłego roku, na przeciąg całych wakacji oraz z nazwami miar czasu, np. na przeciąg jednego dnia, na przeciąg dwóch lat. Przyimek ten ma taką ...
Renata Przybylska, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przesiag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przesiag>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO