CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESIAKNAC»
Descoperă întrebuințarea
przesiaknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przesiaknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
NASIĄKAĆ, NASIĄKNĄĆ; NASIĄKAĆ, NASIĄKNĄĆ MSJPN przen.\ PRZESIĄKNĄĆ, PRZESIĄKNĄĆ 1 .; PRZESIĄKNĄĆ 2.\ WSIĄKAĆ, WSIĄKNĄĆ 1 .; WSIĄKAĆ, WSIĄKNĄĆ 2. PRZE/SIĄKNĄĆ 2. 'zostać przepojonym cieczą, wilgocią, azem, ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
(przebywać) to stay <to remain, to be> (some time somewhere); wedział x lat w więzieniu itd. he was <he did> x years in prison etc. przesianie sn f przesiać przesiąc, przesiąkać zob. przesiąknąć przesiąkainy ad] perméable przesiąkanie sn (f ...
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 657
P. wieczór z książką. 2. «być, pozostawać gdzie przez jakiś czas*: Przesiadywali u mnie całymi wieczorami. Przesiedział rok w więzieniu. przesiąkaj p. przesiąknąć. przesiąkalny, przesiąkliwy «przepuszczający wilgoć, płyny, rzadziej wonie*: P ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 892
... spend- ing too much time here? przesiąkać impf — przesiąknąć przesiąknąć pf _ przesiąkjać impf (— nął a. — ł, —neta a. —ta, — nęli a — k" — — amj vi [JJ (przeniknąć) [krew, woda, wilgoć] to soak through, to seep through (coś sth); — nąć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 892
... too much time here? przesiąkać impf -> przesiąknąć przesiąknąć pf — przesiąkać impf (— nął a. — ł, — nęła a — ła, — nęli a. —li — — am) vi [JJ (przeniknąć) [krew, woda, wilgoć] to soak through, 10 seep through (coś sth); — nąć przez coś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 416
matycznych (...). /. Jania, Lodowce. PRZESIADYWAC 0 Przesiadywac gdzies kamieniem, kolkiem, murem zob. kamieri 16. 0 Przesiadywac nad czyms kamieniem zob. kamieñ 17. PRZESIAKNAC - PRZESIAKAC 0 Przesiaknac ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
7
Rozmowy: wybór - Strona 230
Bywalec zaś sklepiku, gdzie sprzedają pachnidła, przesiąka ich zapachem. Buleforus: Wspaniałe porównanie! Rzeczywiście można zyskać nowy koloryt twarzy, można przesiąknąć, i to na krótko, wonią pachnidła. Ci, którym wystarcza równie ...
Desiderius Erasmus, Maria Cytowska, 1969
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 867
-mięknął, -miękły — rozmiękać ndk I «stać się miękkim, stracić twardość, przesiąknąć wilgocią; rozmoknąć»: Buty rozmiękły. Ziemia rozmiękła. rozmigotać się dk IX, -ocze się (-oce się), ~ał się «rozświecić się nierównym lub przerywanym ...
9
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
„Że pokarmy z ziemi przesiąkają przez błonę do korzenia, ale nie „wysiąkają", nie wypływają z powrotem, bo żywe komórki je zatrzymują." — „To bardzo dobrze dla rośliny, bo coby to było, gdyby „wysiąkały". — „Roślina nigdyby się nie mogła ...
Obawiała się, że bagaże mogłyby przesiąknąć zapachem ryb, który mimo morskiego wiatru stale unosił się nad pokładem. Nie mieściło jej się w głowie, że zatrudniony przez Wiktora przewoźnik w wolnych chwilach używa swojej łodzi do ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
