Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeslyszenie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZESLYSZENIE SIE ÎN POLONEZĂ

przeslyszenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESLYSZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESLYSZENIE SIE

przeslona
przesloneczniony
przeslonic
przeslonic sie
przesloniecie
przeslonienie
przeslonka
przeslowate
przeslowaty
przesluch
przesluchac
przesluchanie
przesluchanko
przesluchiwac
przesluchiwanie
przesluzowac
przesluzyc
przeslyszec
przeslyszec sie
przesmaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESLYSZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele przeslyszenie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeslyszenie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZESLYSZENIE SIE

Găsește traducerea przeslyszenie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeslyszenie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeslyszenie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

mishearing月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mishearing agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mishearing August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

mishearing अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mishearing أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расслышал августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mishearing agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

mishearing আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Août orale et écrite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mishearing Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hörfehler August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

空耳8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

mishearing 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mishearing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mishearing Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

mishearing ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

mishearing ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dışarı çıkmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mishearing agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeslyszenie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розчув серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ceva auzit greșit august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρανόησης Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mishearing Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mishearing augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mishearing august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeslyszenie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESLYSZENIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeslyszenie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeslyszenie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESLYSZENIE SIE»

Descoperă întrebuințarea przeslyszenie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeslyszenie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 9
pis ten rózni sie w drobnych, ale licznych szczególach od wszystkich znanych dotychczas redakcji tego poematu, ... Potwierdza to przypuszczenie szereg charakterystycznych bledów i omy- lek, których zródlem czesto jest „przeslyszenie sie".
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
2
P-Ż - Strona 188
to be a servant <a domestio (pewien czas u kogos some time in sb's house) przeslysz|ec sie vr pers wy siç to mishear; to think that one has heard (sth); jeslim sìq nie ~al if I heard you<it eto correotly; unless I misheard you <it eto przeslyszenie ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 422
8) Do czynników zbiorowo-indywidualnych należy także wszelkiego rodzaju przesłyszenie się (Verhóren, lapsus auris), t. j. niezgodność percepcji audycyjncj (akustycznej) z produkcją fonacyjną. Słabo wrażenie akustyczne nie wystarcza do ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1990
4
Debiuty poetyckie, 1944-1960: wiersze, autointerpretacje, opinie ...
a się musiały być. Nawiasem mówiąc – ciekawe, ile przesłyszenia i przekręcenia niechcący narobiły bigosu w historii słów. Nie chcę tu wchodzić w badania ani udawania naukowości, to tylko takie myślonka, z doświadczeń po ...
Jacek Kajtoch, ‎Jerzy Skórnicki, 1972
5
List o ostatniej sesyi sejmu galicyjskiego - Strona 51
Więc cóż? chcemyż, aby posądzono większą własność i intelligencyę kraju, że nie poczuwa się do stanowiska ... Te przesłyszenia się podniesiono po południu, gdy głoszono wystąpienie z klubu w pełnym sejmie, jakby kluby istniały wobec ...
Józef Szujski, 1882
6
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 276
Te przesłyszenia się podniesiono po południu, gdy głoszono wystąpienie z klubu w pełnym sejmie, jakby kluby istniały wobec sejmu urzędownie; te przesłyszenia zatem rano, były główną wystąpienia z klubu przyczyną! Pojmowaliśmy i ...
Józef Szujski, 1894
7
Odtańcowywanie poezji, czyli dzieje teatru Mirona Białoszewskiego
Referat ten wskazuje zatem niejako na źródła techniki aktorskiej Teatru Białoszewskiego, stara się o opisanie tego, co nie da się ... Nawiasem mówiąc — ciekawe, ile przesłyszenia i przekręcenia niechcący narobiły bigosu w historii słów.
Grácia Kerényi, 1973
8
Pegaz na rozdrożu: szkice o poezji współczesnej - Strona 282
Chyba to się miało śpiewać, chyba na pewno wtedy kiedyś, i długo, bo w tych początkach jak s^ę układało, to w pamięci czyli bez ... Nawiasem mówiąc - ciekawe, ile przesłyszenia i przekręcenia niechcący narobiły bigosu w historii słów. [.
Jan Pieszczachowicz, 1991
9
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
... Przi- borowsky dcntur. jim ten Kaldenhofow poddany w oczy powiedzial, dal je przed sie wzia£ a wiezie- niem opatrzyé. ... dalsze przypominanie Wasze Warn z obu stron dzieñ ku przeslyszeniu od nas ma bye ztozon22, a po wysiyszeniu13, ...
Kazimierz Rymut, 1998
10
Twierdza: Solidarność Walcząca -- podziemna armia
En indgående og personlig skildring af undergrundsbevægelsen Solidarność Walcząca's kamp mod det kommunistiske regime i 1980'erne
Igor Janke, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeslyszenie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeslyszenie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż