Descarcă aplicația
educalingo
przesubtelny

Înțelesul "przesubtelny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESUBTELNY ÎN POLONEZĂ

przesubtelny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESUBTELNY

bagatelny · czytelny · fortelny · grzech ciezki smiertelny · latwo czytelny · malo czytelny · miotelny · niebagatelny · nieczytelny · nierzetelny · nieskazitelny · niesmiertelny · niesubtelny · przedsmiertelny · pustelny · rzetelny · skazitelny · smiertelny · subtelny · trudno czytelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESUBTELNY

przesublimowac · przesublimowanie · przesubtelniony · przesunac · przesunac sie · przesuniecie · przesuszac · przesuszanie · przesuszenie · przesuszony · przesuszyc · przesuszyc sie · przesuw · przesuwac · przesuwac sie · przesuwacz · przesuwak · przesuwalnosc · przesuwalny · przesuwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESUBTELNY

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · czterodzielny · czteroskrzelny · diabelny · wierzytelny · wskrzesitelny

Sinonimele și antonimele przesubtelny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przesubtelny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESUBTELNY

Găsește traducerea przesubtelny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przesubtelny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przesubtelny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przesubtelny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przesubtelny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przesubtelny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przesubtelny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przesubtelny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przesubtelny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przesubtelny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przesubtelny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przesubtelny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przesubtelny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przesubtelny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przesubtelny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przesubtelny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przesubtelny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przesubtelny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przesubtelny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przesubtelny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przesubtelny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przesubtelny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przesubtelny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przesubtelny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przesubtelny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przesubtelny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przesubtelny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przesubtelny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przesubtelny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przesubtelny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESUBTELNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przesubtelny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przesubtelny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przesubtelny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESUBTELNY»

Descoperă întrebuințarea przesubtelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przesubtelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kobieta bez skazy
Jakiś przesubtelny dreszcz przenikał go. Powoli zatracił poczucie jej nagości kobiecej, zdolnej do wzbudzenia podniecenia płciowego. Zdawała mu się zwolna doskonaleć i stawać prawie erotyczną – a dotknięcie jej oddaloną niemożliwością ...
Gabriela Zapolska, 2017
2
Przedwiośnie
Jesteś przesubtelny. Pachniesz! Ślicznie ci w tym fraku. Całuję twoje kręcone włosy. Całuję twoje oczy. Całuję twoje usta. Kocham cię, Czarusiu! Kocham cię całego, miękkiego, sprężystego, mocnego, wysmukłego! Kocham cię do szaleństwa!
Stefan Żeromski, 2017
3
Proza Andrzeja Struga: Studia - Strona 117
W Portrecie spotkamy następujące epitety: „przeokropny ból" (P 7 — 8), „przesłodki zapach" (P 24), „przesubtelne, czułe pąki" (P 24), „przeokropna chwila" (P 59), „przeokropny los" (P 110), „przepiękne rozpasanie" (P 128), „przecudne oczy" ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Stanisław Gębala, 1981
4
Twórcy bez masek: wspomnienia literackie - Strona 37
To był przesubtelny poeta i czarujący człowiek. Szkoda, że zamilkł przedwcześnie. Proszę mu powiedzieć, że stęskniłem się za nim. Zaproponowałem doktorowi Breyerowi, byśmy się razem wybrali do państwa Mirandolów, a ja postaram się ...
Jerzy Eugeniusz Płomieński, 1956
5
Listy: Październik 1929 - listopad 1934 - Strona 268
Tak więc na samym początku podejrzenie padło na pewnego młodzieńca. Geniusz traktuje go neutralnie (kłamie oczywiście), osioł policjant w ogóle nie zważa na niego, autor oświetla go przesubtelnie przez niby niezręczności przesubtelne, ...
Stanisława Przybyszewska, 1983
6
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
Jesteś przesubtelny. Pachniesz! Ślicznie ci w tym fraku P: 27 1 , Jeden z tych panów był bardzo piękny, z czarnym leciutkim wąsikiem, prawdziwie ozdabiającym górną, pąsową wargę DG: 149. Zespół środków składających się na kanon urody ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
7
Kronika świeciechowska - Strona 16
Cudowny, przesubtelny szal zdarty był na strzępy. W pokoju było zupełnie ciepło, nawet gorąco, ale nie chciała zdjąć okrycia. Jadła, piła bez końca — wreszcie koniak uderzył jej do głowy. Odsunęła talerz i wzięła się do owoców. Spoglądając ...
Andrzej Strug, 1958
8
Stylistyka polska: zarys - Strona 63
Czarnoksiężniczku mój! Jesteś dziś piękny. Jesteś przepiękny. Włosy masz wytwornie ufryzowane. Jesteś zgrabny. Jesteś najzgrabniejszy ze wszystkich. Jesteś mocny, silny, wysmukły. Jesteś prze subtelny. Pachniesz! Ślicznie cl w tym fraku.
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
9
Portret ; Gałązka jemioły - Strona 29
Za podzinę stulą się, poskręcają się w suchym cieple przesubtelne, czułe pąki, ale w owej chwili, wśród pochmurnego, zimowego dnia, bukiet jaśniał, jak złoty promień słońca. Oto szczęście dzisiejszego dnia... Z nienawiścią wbił oczy w ...
Andrzej Strug, 1947
10
W kręgu ballad Jana Kasprowicza - Strona 61
mowanki o najprostszych właściwościach uczynił Kasprowicz mistrzowskie, przesubtelne narzędzie — instrument o najszerszej skali tonów74. Dystych bowiem jako najkrótszy utwór wierszowany, bo składający się ze strofy zbudowanej z ...
Irena Pereszczako, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przesubtelny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przesubtelny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO