Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przewrotny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEWROTNY ÎN POLONEZĂ

przewrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEWROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEWROTNY

przewracanie
przewracarka
przewrazliwic
przewrazliwic sie
przewrazliwienie
przewrazliwiony
przewrocenie
przewrocic
przewrocic sie
przewrot
przewrot palacowy
przewrotka
przewrotnie
przewrotnik
przewrotnosc
przewrotowiec
przewrotowosc
przewrotowy
przewrozyc
przewrzeszczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEWROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny

Sinonimele și antonimele przewrotny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przewrotny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEWROTNY

Găsește traducerea przewrotny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przewrotny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przewrotny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perverso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perverse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

извращенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perverso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিপথগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pervers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang sesat,
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pervers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ひねくれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성질이 비뚤어진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perverse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngoan cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விபரீதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रतिकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sapık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perverso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przewrotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

збочений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stricat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διεστραμμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

perverse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

perversa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

perverse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przewrotny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEWROTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przewrotny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przewrotny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEWROTNY»

Descoperă întrebuințarea przewrotny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przewrotny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewrotny plan
Da en gruppe sammensat af forretningsmanden Bob Clarenco kidnapper USA's rigeste mænd, som hvert år mødes på en luksusejendom i New Mexico, får det uoverskuelige økonomiske konsekvenser
Philip Kerr, 2008
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 611
Pott. 3, 683 b. PRZEWROTNIK, a, т., przewrotny czïowiek ; Rag. privarnik , ein тЩйП ШпЩ, vom »erfebjten jerjén, ein Soê^after. Przewrotnik prze- wraca prawa , obyczaje , ludzie z dobrych na zie. YVlod. Przewrotnik najniewinniejsze ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 206
'cziowiek przewrotny, kretacz, obludnik, homo falsus, mendax': Przewrothnik prevaricator XV in. R XXIV 59; Preuaricato- res, przewrothniczi, quasi spine evellentur vni- uersi ib. 68. 2. 'buntownik, wichrzyciel, Seditionis auctor': О przeklaczy ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 176
Ja jako zbawiciel nie przyszedłem tracić ludzi, zabijać ich i niszczyć, ale właśnie przyszedłem wydźwignąć ich z ich błędów, przewrotności i niedoli. I pominął Jezus te strony, i udał się inną do Jerozolimy drogą. To zdarzenie jest nam nauką, ...
Walerjan Serwatowski, 1844
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 347
1 Ktoś, kto jest przewrotny, nie budzi naszego zaufania, ponieważ zaskakuje nas swoim fałszywym lub chytrym postępowaniem. Słowo używane z odcieniem dezaprobaty. Człowiek jest z natury przewrotny-. Nie -nam bardziej przewrotnej ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Lepszy jest ubogi, który chodzi w uprzejmości swojej, niżeli przewrotny na drogach swych, chociaż jest bogaty. Kto strzeże zakonu, jest synem roztropnym; ale kto karmi obżercę, czyni zelżywość ojcu swemu. Kto rozmnaża majętność swoję z ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des menschlichen ...
Rozum wykrętny i przewrotny, przeBiegłość. Człowiek z przewrotną głową, wykrętarz, nie prawdy szuka, lecz sposobów jéj omijania. Tłumaczy się w wyrazach ciemnych, albo dwuznacznikami, żeby zawsze miał otwarte do wykrętów wrota: co ...
Michal Wiszniewski, 1842
8
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 104
Rozum wykrętny i przewrotny, przebiegłość. Człowiek z przewrotną głową, wykrętarz, nie prawdy szuka, lecz sposobów jéj omijania. Tłumaczy się w wyrazach ciemnych, albo dwuznacznikami, żeby zawsze miał otwarte do wykrętów wrota; ...
Michał Wiszniewski, 1842
9
Z DZIEJOW JEZYKA POLSKIEGO I JEGO PIEKNA: - Strona 275
Mąż okrutny, ręki krwawej Nigdy twarzy twej łaskawej Nie ma uznać1; tego, Boże, I przewrotny czekać może w. 19 — 24. Najciekawiej przedstawia się zgodność: u Eeja wszytki przewrotnego serca — u Kochanowskiego przewrotny. 'Nie ma ...
Ewa Ostrowska, 1978
10
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Poczwarte: rozum sam nie stanowi godności człowieka; bo może bydź prawy i przewrotny: rozum przewrotny iest hańbą i biczem towarzystwa, a obelgą człowieka: rozum zaś prawy w moralności ani bydź, ani się nawet pomyślić nie może, bez ...
Jan Sniadecki, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEWROTNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przewrotny în contextul următoarelor știri.
1
Przewrotny plan Platformy
Z dr. Andrzejem Zapałowskim, historykiem, wykładowcą akademickim, ekspertem ds. bezpieczeństwa, prezesem rzeszowskiego oddziału Polskiego ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
2
Ameryka we Wrocławiu. Wszystkie stany kina
Film "Nasty Baby" Sebastiána Silvy otrzymał Teddy Award na tegorocznym Berlinale. To przewrotny portret pozornie liberalnego pokolenia, które porzuca ideały ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
TIFF '15 - The Final Girls
Punkt wyjściowy filmu Schulsona jest o tyle prosty, co przewrotny. ... Schulson wraz ze scenarzystami w przewrotny sposób wykorzystują stałe elementy ... «Film, Sep 15»
4
Kremlowski doradca ma przewrotny plan ratowania Rosji
Kreml ma pomysł jak przeciwdziałać antyrosyjskim sankcjom Zachodu. Według dziennika "Kommiersant", nad specjalnym raportem w tej sprawie pracuje ... «Dziennik.pl, Sep 15»
5
Bogusław Linda: na początku byłem przerażony
Tytuł "Zły chłopiec" jest - jak podkreślają autorzy książki - bardzo przewrotny. - To jest niezwykły chłopiec, mój sąsiad Bogusław Linda - mówi w Jedynce Magda ... «Polskie Radio, Iul 15»
6
Ewa Winnicka laureatką Nagrody Literackiej Gryfia!
Wielowymiarowy i przewrotny. Pozornie jest to kontynuacja wydanych wcześniej »Londyńczyków«, opowieść o polskiej emigracji na Wyspy, emigracji, która ... «Polityka, Iun 15»
7
Politycy PiS powtarzają słowa Edmunda Szweda
Może to dość przewrotny tytuł, jednak słuchając dziś wystąpienia prezydenta elekta Andrzeja Dudy oraz posłanki Beaty Szydło, typowanej przez zarząd PiS na ... «fakty elblag24, Iun 15»
8
Przewrotny teledysk Zakopower. Adam Woronowicz w klipie "Tak …
"W przeciwnościach jest też życia smak i sens, póki miłość jest w nas" - śpiewa Sebastian Karpiel Bułecka w piosence "Tak ma być" zespołu Zakopower. «Gazeta.pl, Iun 15»
9
Spowiedz masochisty, czyli wszyscy jesteśmy zboczeńcami
W ,,Spowiedzi masochisty'' w przewrotny sposób pokazuje nam jaki powinien być idealny pracownik w dzisiejszym świecie. Jest to opowieść o współczesnym ... «Blasting News, Iun 15»
10
Niepokorny i przewrotny prof. Jerzy Vetulani
Poznajcie naukowca, który nie brzydzi się narkotyków. Prof. Jerzy Vetulani ceni seks i nie neguje eutanazji. Jak z takimi poglądami udało mu się przetrwać w ... «Polityka, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przewrotny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przewrotny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż