Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZY ÎN POLONEZĂ

przy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZY


bersalierzy
bersalierzy
bobrzy
bobrzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
czolo burzy
czolo burzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
gra twarzy
gra twarzy
jaszczurzy
jaszczurzy
jerzy
jerzy
jukagirzy
jukagirzy
kangurzy
kangurzy
komarzy
komarzy
komorzy
komorzy
kondorzy
kondorzy
kordelierzy
kordelierzy
kurzy
kurzy
lazarzy
lazarzy
lewellerzy
lewellerzy
liktorzy
liktorzy
majsterzyngerzy
majsterzyngerzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZY

prztykniecie
przy czym
przy czym by
przy mezu
przy pol
przy pomocy
przy rodzicach
przy tym
przyadoptowac
przyaresztowac
przyarkadowy
przybajkale
przybalykowac
przybandazowac
przybarwic
przybeczec
przybic
przybicie
przybiec
przybiedzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZY

maskowatosc twarzy
meistersingerzy
millenerzy
minnesangerzy
nie trzy
niektorzy
nietoperzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkanclerzy
podkomorzy
podmajstrzy
protobulgarzy
raz dwa trzy
starzy
swierzy
szczurzy
tchorzy
trubadurzy
truwerzy

Sinonimele și antonimele przy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZY

Găsește traducerea przy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

by
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZY»

Descoperă întrebuințarea przy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Dia wiekizego tey prawdy dowodu obaczny, czy nawrocenie Paw4a, z pierwfzym swiata, kreatury nowey, nie ma podobienftwa, ftworzeniem. lak przy swiata ftworzenju nad woda, tak, przy Nawroceniu Pawla, Duch Bofki unosit fie nad Paw4em ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
2
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Stałem przy oknie z głową przyklejoną do szyby. To była jedna z tych chwil, gdy towarzyszyła mi tylko depresja, bez lęków. Był październik, najsmutniejszy ze wszystkich miesięcy. Ulica, przy której stał dom moich rodziców, prowadziła do ...
Matt Haig, 2017
3
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Pokazat na fobie oczywilly przykład ze moze przy naywiekfzych zatrudnieniach Мinifter Кoronnyi wraz у Вogu y Моiettatowi у Оyczyznie fuzyc. Со fie Boga tycze, naprzod fundowai Panny Zakonne Кarmelitki Bofe na Welofey przy Krakowie, ...
Kasper Niesiecki, 1743
4
Mowa przy założeniu kamienia wẹgielnego i poświẹceniu zakładu dla ...
Franciszka I. iteraz nam miłościwie panujacego Ferdynanda I., - pod wysoką protekcyg i przy najwspanialszćj dobroczynności JEGO Hrólewiczowskiéj Mości najdostojniejszego Arcyksigcia Ferdynanda d'Este, gubernatora generalnego ...
Jan Kaliniewicz, 1841
5
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Dla spróbowania ciągu, trzeba postawić świéce na brzegu popielnika otwartego przy zamkniętych drzwiczkach od palowiska. Jeżeli ciąg jest dobry, to płomień świécy pociągnie do środka na trzy cale. – Otworzywszy drzwiczki od palowiska, ...
Adam Kasperowski, 1836
6
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
•OGÓLNE PRZEPISY DJETETYCZNE, przY UŻYWANIU wód MINERALNYCH. Nim przy pimy do wyłożenia ogólnych przepisów zachowania się u wód mineralnych, potrzeba, aby chorzy wprzód obeznali się z niektóremi przedstępnem ...
Friedrich August von Ammon, 1834
7
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 25
przy. żółtaczce. typu. C. Jakkolwiek. objawy i przebieg tej choroby bywają bardzo różne,jest szereg podstawowych wskazań, które lekarze zalecają pacjentom. Niezależnie od tego, czy chcemy trzy- mać się klasycznych metod leczenia, czy też ...
Heather Jeanne, 2009
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Dwory Szlacheckie obieżdżał ten albowiem człowiek przy Xięgach ktore pitał, przy funkcyach ktore godnie piafłował; uczył albowiem w Zakonie fwoim Teologii, Obozową.Miffyą prźez lat kilka przeciągnął przy Mikołaiu. Potockim Kalztelanie ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Mowa przy żałobnem nabożenstwje Arthura Hrabi Potockjego byłego ...
Jnstytutom naszym Dobro-czynhym, oetatnja. wola. ewoja., zna- cznje zapieal: wielu bowjem czynja. przy ámjerci tyllrt», bo sa zycia martwymi byli, On be zazycja czynjl,"byl wjec i przy smjerci uczynnym. Po Dobrach nje mnjej, trwale zostaly ...
Ludwik Łętowski, 1832
10
Kazanie przy rozpoczęciu uroczystego obchodu pamiątki kanonizacyi ...
PRZY ROZPOCZĘCIU UROCZYSTEGO OBCHODU PAMIĄTKI ŚWIĘTEGO FRANCISZKA de HIERONIMO, KAPŁANA TOWARZYSTWA JEZUSOWEGO, MIANE NA PIERWSZYCH NIESZPORACH W KOŚCIELE LWOWSKIM XX. JEZUITÓW ...
Lukasz Baranecki, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przy în contextul următoarelor știri.
1
Dron z ładunkiem wybuchowym przy gazociągu Nord Stream
Podwodny dron wojskowy z materiałami wybuchowymi został zauważony przy gazociągu Nord Stream - poinformowały szwedzkie media. Dostawy gazu zostały ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Przy Wołoskiej stanie 600-metrowa ściana ekranów. "Element …
Nie tylko przy autostradach czy trasach szybkiego ruchu, ale nawet wzdłuż typowo miejskich ulic. Te w al. Wilanowskiej chcieli nawet burzyć i podwyższać do ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Tragedia w szpitalu przy ul. Jaczewskiego: Matka zmarła podczas …
Do tragicznego zdarzenia doszło w poniedziałek w SPSK nr 4 przy ul. Jaczewskiego. 34-letnia pacjentka trafiła do Lublina z Biłgoraja. Podczas naturalnego ... «Kurier Lubelski, Oct 15»
4
Koniec hitlerowskiej kręgielni. Rozpoczęło się wyburzanie budynku …
W niedużym budynku przy ul. Wieniawskiej podczas II wojny światowej Niemcy urządzili sobie knajpę. Budynek znalazł się na terenie tzw. dzielnicy niemieckiej. «Kurier Lubelski, Oct 15»
5
Lewica przy nadziei
Wewnętrzny sondaż zamówiony przez Zjednoczoną Lewicę daje jej 12 proc. poparcia z prognozą nawet na 23 proc. - Różnica między nami a PO to tylko 8 pkt ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Wynalazek wymyślony przy jedzeniu pączków spodobał się NATO
Wynalazek wymyślony przy jedzeniu pączków spodobał się NATO. Michał Karbowiak ... Pomysł na ten wynalazek zrodził się przy jedzeniu pączków. A potem ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Jak biznesmen przejmował kamienicę przy ulicy Stolarskiej
W listopadzie 2005 r. kamienica przy Stolarskiej może wrócić w prywatne ręce, SKO uchyla bowiem decyzję o nacjonalizacji nieruchomości. Miasto próbuje ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
8
Wypadek w "szkieletorze" przy Kolejowej. Kobieta spadła do szybu …
Wypadek w tzw. "szkieletorze" - na niedokończonej od lat budowie przy ulicy Kolejowej we Wrocławiu. Po północy z poniedziałku na wtorek kobieta spadła z ... «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
9
Wykonawca wieżowca przy Złotej 44 zszedł z placu budowy
Właściciel wieżowca przy Złotej 44 zakończył współpracę z włoską firmą budowlaną - głównym wykonawcą budynku. Inwestor zapewnia jednak, że prace nie ... «TVN Warszawa, Sep 15»
10
McDonald's przy szpitalu. Lekarze oburzeni, wprowadzają zakaz
Lekarze ze szpitala dziecięcego przy Krysiewicza w Poznaniu wydali wojnę sąsiedniemu McDonaldowi. Rodzice codziennie dokarmiali chore dzieci frytkami i ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż