Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przycies" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYCIES ÎN POLONEZĂ

przycies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYCIES


alcyonei dies
alcyonei dies
arcypies
arcypies
bies
bies
castries
castries
czerkies
czerkies
davies
davies
dwumies
dwumies
eskimoski pies
eskimoski pies
europe des patries
europe des patries
gdzies
gdzies
gender studies
gender studies
hippie hippies
hippie hippies
hippies
hippies
just so stories
just so stories
mala wies
mala wies
maties
maties
mies
mies
miełkij bies
miełkij bies
moonies
moonies
podcies
podcies

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYCIES

przyciecie
przyciemniac
przyciemnianie
przyciemnic
przyciemnienie
przyciemniony
przyciemny
przycienic
przycierac
przycierac sie
przycierek
przycierpiec
przyciezkawo
przyciezkawy
przyciezki
przyciezko
przycinac
przycinacz
przycinanie
przycinarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYCIES

abiit ad plures
absces
na wies
nowa wies
obies
obwies
oeuvres choisies
owies
pies
point de reveries
polwies
renska wies
sztukamies
toties quoties
tuileries
vries
wielka wies
wielki pies
wielowies
wies

Sinonimele și antonimele przycies în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przycies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYCIES

Găsește traducerea przycies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przycies din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przycies» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przycies
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przycies
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przycies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przycies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przycies
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przycies
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przycies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przycies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przycies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przycies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przycies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przycies
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przycies
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przycies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przycies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przycies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przycies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przycies
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przycies
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przycies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przycies
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przycies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przycies
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przycies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przycies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przycies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przycies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYCIES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przycies» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przycies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYCIES»

Descoperă întrebuințarea przycies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przycies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 304
Przy tym kanale jest ściana poboczna od ulicy na gruncie ziemi w przycieś daną stojąca. Dalej zaś ku rzece są 4 pale w ziemię [p. 326] wbite, na których taż ściana, aż do bulwerku ponad rzeką danego, i pale [s] w brzegu rzeki wbitych wspiera ...
Marian J. Mika, 1960
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 202
'snop żyta okłosowany, wymłócony cepom bez rozwiązywania powrósła': zob. AGKiel mp. 721. Por. cha wiórek, cho wiórek, gawiorek, kawiorek, kłociak, kłoć, kłóciak, kłóć, kowio- rek, pęczek, pęk, pryciarek, przycierek, snop, snopek. przycieś, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 47
Bo jak w wymienionym dopiero co Rych- waJdzie, tak samo czasem w Witowie (p. nowotarski) i w Rabce, a także w Gie- dlarowej (p. łańcucki) i w Budach (p. rzeszowski) przycieś jest 'najwyższą belką zrębu' czyli tym, co normalnie zwie się po ...
Kazimierz Nitsch, 1955
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 163
SZAJN. PRZYCIEŚ, wyraz prowincjonalny, ale znajdujący się u Reja i Knap- skicgo, znaczy pierwszy wianek budowy drewnianej, czyli cztery podwaliny, na których się ściany budują. To samo w niektórych stronach na Litwie zowią podrębem.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 3 - Strona 135
liolużeuiu tylko pecek narożnich, (jak to ma miejsce w chacie), na których z łatwości;) można położyć przycieś, poczem resztę tych pecek już po wystawieniu zrębu wciskano pod przycieś; — wtedy wierzchy tych nii-równomiernie urubyrh kłód ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1931
6
Krajobraz rodzinny - Strona 30
Po takiej miłości do takiej roboty! — Dzisiaj ukradniemy dęba w lesie, to ma być na przycieś. Wiedziałem, że gdy kobieta razem ze swoim jedzie do lasu po przycieś, będzie się wiodło w nowym domu. — A w którym ty miesiącu? — zapytałem.
Józef Ozga-Michalski, 1973
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1183
Nie przycier- piawszy, nie bçdziesz zdrowym. Fr. Ad. З7. Maze sic tralld , \i mitosi wfasna niekiedy przycierpi; lecz tjrsiai— czne powaby przykroid moraentalna; lowicie ostodzii mo- ç,\. Alen, 72, аб. PRZYCIES, PRZECIES, - i, i., PRZECIOS, - n, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 165
207, 209, 249 L przycieś f., przycios m. 'podwalina', K przycieś a. przyciesie a. cwela = podwalina, jaką się daje pod zabudowanie', 'najniższa belka domu, spoczywająca na packach' przykrywadło 193, 254 L 'wieko', K- psiarnia 198 L ...
Kwiryna Handke, 1996
9
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 135
Z końcem maja przybył cieśla, aby założyć przyciesie pod dom, więc trzeba było te przyciesie oblać alkoholem, aby drzewa czerw nie gryzł. Więc było pół litra wódki, aby dom był silny i stał długo. Ale nie tylko wódka była potrzebna: gdy się ...
Stanisław Sikoń, 1971
10
Oset - Strona 6
Gdy rozzłoszczony dziadek sprzeciwił się ojcu słowami: — dom, ty znów z tym domem — ojciec nie pozostał dłużny i odpalił dziadkowi: — o czym mam mówić, jak nie 0 domu, jeszcze trochę, a przyciesie zamienią się w błoto 1 dom siądzie.
Julian Kawalec, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przycies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przycies>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż