Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przycierac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYCIERAC SIE ÎN POLONEZĂ

przycierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYCIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYCIERAC SIE

przycichniecie
przyciecie
przyciemniac
przyciemnianie
przyciemnic
przyciemnienie
przyciemniony
przyciemny
przycienic
przycierac
przycierek
przycierpiec
przycies
przyciezkawo
przyciezkawy
przyciezki
przyciezko
przycinac
przycinacz
przycinanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYCIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przycierac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przycierac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYCIERAC SIE

Găsește traducerea przycierac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przycierac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przycierac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

磨损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

refriega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

драка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

briga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´effilocher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergaduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausfransen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ほつれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngilangke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộc xung đột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போட்டிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रिंगणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mischia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przycierac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бійка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

roade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fransen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maktkampen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przycierac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYCIERAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przycierac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przycierac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYCIERAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przycierac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przycierac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1012
Przytrzec komuS rogów «daé komuS nauezke, zlamaé czyjeS zuchwalstwo; poskromié kogos» 2. przestarz. «silniej zaatakowaé, natrzeé» przytrzec sic — przycierac sic rzad. «dopasowaé sie przez tarde»: Ttoki przycierajç sie podezas pracy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 13 - Strona 8
się (r. 898) Wielkich Moraw, a gdy ledwie sto lat się zbliżało jak naddunajscy Słowianie z pod Obrzynów się dźwignęli, ... Mieli oni być wojenni, przycierać i podbijać poblizkich panków, i Popiel ostatni liczył między swe siedliska Gniezno i ...
Joachim Lelewel, 1863
3
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ... - Strona 153
W wiçkszych stodoíach wysadza sie. za jednym zachodem caíodzien- ny omíot, np. lj kopу zyta lub pszenicy na dwóch ... "przyciera". "Przyciera" sie. bowiem tylko zyto i pszenice.. "Przycierane" snopki ukíadaja. w jednej stronie boiska przy ...
Jan Świętek, 1989
4
Potyczka duchowna, w którey znayduią się naypewnieysze sposoby do ...
Znać zaiste iaśnie iż się tacy pragną z krzyżów wyłamać, i dać Światu uwierzyć że maią przyna nich nie przyymować; ale co ... łepiey się przyciera przez złe traktowanie nas od nieprzyiacioł nafzych, niż przez trofki i umartwienia dobrowolne.
Lorenzo Scupoli, 1799
5
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Znany iuz wprawdzie iest słodowy syropu Na zrobienie oosgo taki iest sposob: Bierze się dwie kopiaste Berlińskie ćwiar ... z gorą* ć). woda., i zrobi się z tego coś podobnego do gar.usu , tę zaś mieszaninę wylewa się do przyciera na nogach.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
6
Jesień - Strona 512
Władysław Stanisław Reymont. da i sprawiedliwoscial Ale, Michal! _ za'Wel|al za edch-odzacym _ a zajrzyj "за pózniej do mojego Wolanta, prawy reser przyciera sie nieco do osi. .. _ To pod Laznewskim dobrodziejem tak sie zmaglowal.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi:
Długo przemawiał, jaże się kobiety spłakały i jęły mu w podzięce obłapiać kolana, zaś Józka przypadła mu nawet z bekiem do rąk, ... zawołał za odchodzącym – a zajrzyj ta później do mojego wolanta, prawy resor przyciera się nieco do osi.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
A kiedy im daley od gorsą poroznoszone, tym więcey też wiekow tu i owdzie taczane były : ztąd się im ostrza i końce pootrącały , a kamienie ... Wszakże chociaż naymnieysze , ale długie ocieranie się , i naytwardszym rzeczom rogi przyciera.
Jan K. Kluk, 1782
9
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Wszakże chociaż naymnieysze, ale długie ocieranie, i naytwardszym rzeczom rogi przyciera. To się ma rozumieć o wszytkich kamieniach z gór pochodzących , a osobliwie kryftalizacyą zachowujących: taki sam Dyamenty daleko zaniesione ...
Krzysztof Kluk, 1802
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 809
E firankę oknem. przytrzasnąć się — przytrzaskiwać się -zostać przytrzaśniętym, przygniecionym, np. drzwiami*: Frzytrzasnęła mi się poła płaszcza. przytrzeć p. przycierać. przytrzymać dk I, ~any — przytrzymy- wać ndk VIIIa, ~any 1. «nie dać ...
Elżbieta Sobol, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przycierac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przycierac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż