Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przygniatajaco" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYGNIATAJACO ÎN POLONEZĂ

przygniatajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYGNIATAJACO


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYGNIATAJACO

przygluszka
przygluszyc
przygnac
przygnebiac
przygnebiajaco
przygnebiajacy
przygnebic
przygnebienie
przygnebiony
przygniatac
przygniatajacy
przygniatanie
przygniatarka
przygniecenie
przygniesc
przygniewny
przygniezdny
przygnily
przygniot
przygoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYGNIATAJACO

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco

Sinonimele și antonimele przygniatajaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przygniatajaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYGNIATAJACO

Găsește traducerea przygniatajaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przygniatajaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przygniatajaco» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绝大多数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abrumadoramente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

overwhelmingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بأغلبية ساحقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в подавляющем большинстве случаев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagadoramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিংহভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

une écrasante majorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

overwhelmingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mit überwältigender Mehrheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

圧倒的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

압도적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

overwhelmingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áp đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகப்பெருமளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मोठ्या प्रमाणावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ezici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

schiacciante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przygniatajaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в переважній більшості випадків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

apăsător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερβολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorweldigend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överväldigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overveldende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przygniatajaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYGNIATAJACO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przygniatajaco» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przygniatajaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYGNIATAJACO»

Descoperă întrebuințarea przygniatajaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przygniatajaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 360
1 Przygniatający to imiesłów czynny od „przygniatać". 2 Coś, co jest przygniatające, jest duże, masywne 1 sprawia wrażenie, jakby przygniatało nas swoim ogromem. Na scenę wyjechały przygniatające swoim ogromem dekoracje. 0 przy gnia ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Na zewnątrz, dla innych przez najbliższe miesiące wydawałem się wolniejszy niż zazwyczaj, jakbym był w jakimś letargu, ale wszystko, czego doświadczałem w moim umyśle, było szybkie, niemiłosiernie i przygniatająco szybkie. Moje objawy ...
Matt Haig, 2017
3
Listy perskie
Gdyby zebrać w tym przedmiocie głosy w Persji i we Francji, byłby to ładny tryumf astrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa!
Charles de Montesquieu, 2016
4
Listy perskie
... tryumfastrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa! Tu przerwano nam; trzeba było się rozstać. Paryż, 26 dnia księżyca Rhamazan, 1719.
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
5
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Były też takie, gdzie liczba awansowanych mężczyzn była przygniatająco większa niż kobiet, np. Volkswagen Motor Polska, ale firma ta zatrudnia stosunkowo małą liczbę kobiet. Uzyskane dane pokazują zróżnicowanie sytuacji, jednak nie ...
Ewa Lisowska, 2007
6
Zmora:
Coś ciemnego zatrzepotało w oknie. Do ogrodu sfrunął czarny ptak. Rozległo się jeszcze w oddali kilkakrotnie jego chrapliwe krakanie. Jużwtedy, pamiętam, widok kruka podziałał namnie jakby przygniatająco, obecniepod wpływempewnych ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Dawne dziejopisarstwo polskie (do roku 1480) - Strona 196
Potem osobistość Oleśnickiego podziałała nawet przygniatająco na Długosza, nie dopuściła do tego, by wcześniej, jak to było możliwe, sięgnął po karierę duchowną czy polityczną. To nie nastąpiło. Długosz pozostał w cieniu Oleśnickiego aż ...
Jan Dąbrowski, 1964
8
Z czym do nieśmiertelności - Strona 110
Armia sułtana Mahometa (Mehmeda) IV liczyła ponad 80 tysięcy ludzi, i to samo już w zestawieniu z 1500 obrońcami brzmi dość przygniatająco — ówcześni Polacy liczbę żołnierzy sił oblegających oceniali na dwieście kilkadziesiąt tysięcy, ...
Stefan Bratkowski, 1977
9
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 23
... rozbicie Proletariatu, śmierć Kunickiego, aresztowanie najbliższego jego przyjaciela, jakim był Płoski, oraz Ludwika Waryńskiego, z którym prowadził zażarte dyskusje, lecz którego bardzo lubił, wszystko to musiało oddziałać przygniatająco ...
Stanisław Łańcucki, 1957
10
Wodzowie Polski: szlakami chwały oręża polskiego - Strona 332
Wyraźne niepowodzenia powstańcze i szalejące represje rosyjskie wpływały przygniatająco na społeczeństwo polskie, odstręczały je od zamierającego ruchu. Już w początkach 1865 r. maleje poryw patrjotyczny, ustępując miejsca apatji, ...
Edmund Oppman, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przygniatajaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przygniatajaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż