Descarcă aplicația
educalingo
przyklepac

Înțelesul "przyklepac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYKLEPAC ÎN POLONEZĂ

przyklepac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYKLEPAC

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · oklepac · otrzepac · poklepac · przeklepac · rozklepac · sklepac · telepac · uklepac · wklepac · wyklepac · zaklepac · zatelepac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYKLEPAC

przyklaskiwanie · przyklasnac · przyklasniecie · przyklasztorny · przykleic · przykleic sie · przyklejac · przyklejanie · przyklejenie · przyklek · przyklekac · przyklekanie · przyklekiwac · przykleknac · przyklepanie · przyklepywac · przykliniczny · przyklonic · przykluczowy · przyklusowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYKLEPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozsiepac · rozszczepac · roztrzepac · siepac · stepac · strzepac · szczepac · trzepac · wyciepac · wysiepac · wytrzepac · zatrzepac

Sinonimele și antonimele przyklepac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyklepac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYKLEPAC

Găsește traducerea przyklepac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyklepac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyklepac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

弄平
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplanar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

flatten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समतल करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسطح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

расплющить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

achatar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চেপটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aplatir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meleperkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ebnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

平らにします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

평평
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

warata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm phẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமநிலையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जमीनदोस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appiattire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyklepac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розплющити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aplatiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισοπεδώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

platta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyklepac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYKLEPAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyklepac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyklepac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyklepac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYKLEPAC»

Descoperă întrebuințarea przyklepac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyklepac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 366
Syn Rostworowskich przykleił się do Roberta i ciągle za nim chodzi. przyklepać, pie, klep — przyklepywać, □pu je. 1 Jeśli przyklepaliśmy nierówną powierzchnię, to uderzając w nią, wyrównaliśmy 1 ubiliśmy ją. Przyklepał łopatą rozkopaną ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 456
«aresztowac, uwiçzié». Przykleic siç «zaprzyjaznié siç» (34). Przyklepac // przyklepywac 1. «przyjechaé, przybyé, przyjáé». 2. «podchodzié do kogoá, zalecaé siç do dziewczyny» (34). 3. «udowodnic przestçpstwo, obciqzyé kogoswáledztwie» ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1202
1102 PRZYKLÀDZIK - PRZYKLEPÀC. go zdato ; le« . . . Zrn. Pß. 683 6, nieprzyzwoita,). PRZYKLADZIK dem., ob. Przyklad. PRZYKLAMROWAC tx.dk., klamrami priymocnic", йпИш= mein, Vd. narinkati, nanarbati , nabiti. PRZYK.LANIAC ob.
Samuel Bogumił Linde, 1811
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 206
ptykazańami 23B. przykazować; -uwać 'przykazywać': ptykazovou 62; pSykazuvali 24. przyklepać 'uderzać dłonią o dłoń kupca i sprzedawcy na zakończenie pertraktacji': pśyklepać 25P. przyklepanie, -a 'zatwierdzenie ceny uderzeniem dłoni ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Wybór Anny
I wtedy usłyszałam: „A po co takie coś żyje, do dołu, łopatą przyklepać”. W przypływie jakiejś siły rąbnęłam pielęgniarza w twarz. Zatoczył się. „Anka – powiedział na to ojciec – to tylko zdrowy rozsądek naszego ludu...” (z zapisków A.Ł.) To już ...
Maria Nurowska, 2010
6
Morbus perigrinorum - Strona 147
Na sali jak makiem zasiał i walcem przyklepał. Muchy rzewne bzykanie pod stropem wysokim. Czekam, co też nasz czołowy Monachijczyk powie. A ten chrząka arystokratycznie. Olimpijską szczękę wysunął do przodu. Krawat prztykiem ...
Michał Moszkowicz, 1977
7
Ziemia księżycowa: druga opowieść o Księstwie Bałaku - Strona 170
Zgoda — przyklepałem jego rękę, a on moją po dro- hobycku, na mohorycz. Takie przyklepanie na mohorycz (źródłosłów nieznany) było ważniejsze niż kontrakt, przysięga i adwokat Zobowiązań wzajemnych dotrzymaliśmy, ale był to już maj ...
Andrzej Chciuk, 1989
8
Ustronie - Strona 121
Dziś po prostu włożył na siebie odprasowane ciuchy, wypachnił się, świeżo ogolił i przyklepał te swoje baranie loczki. Spinka nie łudziła się, że wynika to z czegoś więcej aniżeli pragnienia, żeby nie prezentować się gorzej niż Rafał.
Magda Parus, 2013
9
Rolnictwo ... - Strona 71
... dobrze zachowanem ziarnem i przywleka tarniną, albo na suchym Ş przywalcuje się, Sieie » się w Maiu, kiedy iuż mrozy nie są spodziewane, a ieśli po zasianiu dészcze rolą przyklepią, to się takowa broną wzdłuż przewlecze i porusza rolą.
Adam Kasperowski, 1826
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Sieje się w marcu lub kwietniu w rzędy ; ciągną się rowki na 8 cali odległe i rzuca się w nie ziarna ; przykrywają się ziemią na dwa cale i przyklepują łopatką. W tydzień a najdaléj w dziesięć dni wejdą. Wrazie potrzeby piele się z chwastu ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYKLEPAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przyklepac în contextul următoarelor știri.
1
Fotoreportaże z Bielska-Białej
jnq, 02.04.2015 13:10 - *.50.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl. Te podbeskidzie to powinno sobie zgode z polonia przyklepac, taki sam poziom" sportowy".... Co za ... «Legionisci.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyklepac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyklepac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO