Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyklejanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYKLEJANIE ÎN POLONEZĂ

przyklejanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYKLEJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYKLEJANIE

przyklask
przyklaskiwac
przyklaskiwacz
przyklaskiwanie
przyklasnac
przyklasniecie
przyklasztorny
przykleic
przykleic sie
przyklejac
przyklejenie
przyklek
przyklekac
przyklekanie
przyklekiwac
przykleknac
przyklepac
przyklepanie
przyklepywac
przykliniczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYKLEJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Sinonimele și antonimele przyklejanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyklejanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYKLEJANIE

Găsește traducerea przyklejanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyklejanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyklejanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

胶水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pegamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गोंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টিকিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

colle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

のり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tancep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

keo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sticking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapışkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

colla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyklejanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lipici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyklejanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYKLEJANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyklejanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyklejanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYKLEJANIE»

Descoperă întrebuințarea przyklejanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyklejanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
przyklejanie. się, do wybranych fragmentów organizmu fizycznego. CięZki posiek biakowy zjedzony tuZ przed próbą wyj9cia powoduje wiele problemów skutkujących czę9ciowym oddzieleniem. DuZa ilo9ć niestrawionego pokarmu sprawia, ...
Robert Bruce, 2015
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 646
Przyklejanie plañó w na plótno, wielkiej zrecznoáci wyeiaga. tetk. 117, (Rost, приклейка, auf$ie|;en auf Seilt' ... Przyklejaj^cy Вот. prikliataç. — Tr. fig. Sztukowaniem '. i przyklejaniem odmiennych czçéci starç tç budowç nie- foremna, czynili ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Tu mieszkają niedźwiadki (przykleja sylwetki) – piętro pierwsze. Na drugim piętrze jest kino (pisze). Na trzecim piętrze mieszkają zajączki (przykleja sylwetki). Na czwartym mieszkają jeże (przykleja sylwetki). Na piątym piętrze mieszkają dzieci ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Tapety przykleja się wodnym roztworem klejów celulozowych: Pronicel P, Pronicel W, Glikocel TA oraz klejem skrobiowym Skrotop. Zastosowania i sposoby przygotowania tych klejów są podane w instrukcjach na opakowaniach handlowych, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 208
Najszerzej klejenie stosuje się w naprawach nadwozi samochodowych, m.in. do przyklejania dachu, błotników, wzmocnień poszyć zewnętrznych, pokrywy silnika i bagażnika oraz spoilerów, listew ozdobno-ochronnych. Do tego celu używa ...
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
a do bezużytecznych rzeczy przykleja etykietkę oznaczającą „Nie!”. Być może posiada jakiś użyteczny przedmiot pochodzący z okresu, w którym dzieliła życie z innym partnerem. Niewykluczone również, że ma w domu jakąś przydatną rzecz, ...
Alejandro Jodorowsky, 2017
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 120
Przy pieczeniu ciast kruchych nie natłuszcza się form i blach, gdyż ciasto jest tłuste i nie przykleja się. Przy ciastach z małą ilością tłuszczu należy blachy posypać mąką. W wyniku nieprzestrzegania właściwych parametrów technologicznych ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
8
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa opraw i 89 ...
Nasmarowane kartki rozsuwamy nieco ku stronie lewej, aby można je było łatwo po jednej zdejmować i przyklejać na przeznaczone miejsce w arkuszu. Przyklejamy najpierw tablice przypadające na zewnątrz arkusza. Układamy przed sobą ...
Aleksander Semkowicz, 1948
9
Anestezjologia - Tom 1
Elektrody naskórne jednorazowego użytku, wypełnione żelem elektrodowym przykleja się za pomocą krążków. Dobrze skonstruowany system elektrod przekazuje impuls elektryczny na monitor bez zakłóceń. Jest szczególnie ważne, by linia ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
... dlaczego jest to możliwe. 2. Wyjaśnij, co oznacza określenie substancja zapachowa. Każdy wie, że zamki na plaży można budować tylko z mokrego piasku. Dlaczego? Wytłumacz, dlaczego mokry papier przykleja się do stołu, a suchy nie.
Sławomir Ziemicki, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYKLEJANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przyklejanie în contextul următoarelor știri.
1
Łomża i Suwałki w reportażu Filipa Springera o dawnych stolicach …
To, co łączy te ośrodki, to jest pomijanie w mediach ogólnopolskich i przyklejanie do nich pewnych stereotypów - mówi Filip Springer. Miniaturka strony. «Wrota Podlasia, Nov 15»
2
Upiorne klauny na zdjęciach Perou
Cztery godziny chociażby trwało przyklejanie płatków kwiatów do twarzy w stylizacji Ciara O'Shea - każdy "kwiat" składa się z czterech osobno łączonych ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 15»
3
Za rządów PO byliśmy państwem podporządkowanym
Druga sprawa to jest tzw. przyklejanie gęby i tworzenie klimatu, że PiS jest wrogo nastawione do Niemiec czy w ogóle do Unii Europejskiej, co – trzeba ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
4
Oleśnica: Ludzie listów już nie piszą?
Umożliwia ona przyklejanie znaczka i nadanie listu bez wychodzenia z domu - opowiada Strumecka, która uspokaja jednak, że nie brakuje mimo wszystkich ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
5
Ziarno zimowane w solidnym silosie
Tajemnica tkwi w tekstylnym wypełnieniu zbiornika, czymś w rodzaju gigantycznego worka, uniemożliwiającego przyklejanie się przechowywanych materiałów ... «Nauka W Polsce, Oct 15»
6
Personel szpitala oskarżony o znęcanie się nad pacjentami …
Prokuratura zarzuciła jej także ośmieszanie i upokarzanie pacjentów przez przyklejanie do ich odzieży kartek z obraźliwymi napisami. Lekarka miała też ... «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
7
Fałszywa legitymacja studencka za 120 zł
Nawet, jeżeli znaczki oferowane przez sprzedawcę nie są podrobione, to ich przyklejanie jest nielegalne, a dokument taki jest fałszywy - mówi Anna Gembala z ... «Radioszczecin.pl, Mai 14»
8
Umieszczanie plakatów na wiatach przystankowych - bez pozwoleń …
Nareszcie skończy się to przyklejanie ogłoszeń gdzie popadnie.Tak samo powinni zostac ukarani ci co przyklejają ogłoszenia o pożyczkach na latarniach ... «info.elblag.pl, Dec 13»
9
Maluch wyłożony monetami i samochód z "Powrotu do przyszłości"
Przyklejanie monet trwało dwa tygodnie i oczywiście nie była to praca samodzielna. Planuję położyć drugą warstwę, także wartość samochodu niedługo ... «TVN24, Aug 13»
10
Jak wygląda zabieg przedłużania rzęs?
Niektóre kobiety skarżą się jednak, że ich samodzielne przyklejanie to czynność trudna i czasochłonna. W sieci nie brakuje wpisów internautek, które żalą się, ... «Wirtualna Polska, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyklejanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyklejanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż