Descarcă aplicația
educalingo
przykulic

Înțelesul "przykulic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYKULIC ÎN POLONEZĂ

przykulic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYKULIC

bulic · gadulic · kulic · mulic · naczulic · namulic · natulic · obtulic · odczulic · odmulic · omatulic · opatulic · otulic · podkulic · podmulic · podtulic · pokulic · rozkulic · skulic · wkulic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYKULIC

przykucac · przykuchenny · przykucie · przykucnac · przykucniecie · przykucnienie · przykucniety · przykucznac · przykukiwac · przykulac · przykulic sie · przykup · przykupic · przykupienie · przykupka · przykupno · przykupywac · przykupywanie · przykurcz · przykurczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYKULIC

potulic · przykaraulic · przymulic · przytulic · rozczulic · rozmulic · roztulic · stulic · tulic · uczulic · utulic · wtulic · wybulic · wyczulic · wymulic · zabulic · zamulic · zatulic · zmulic · znieczulic

Sinonimele și antonimele przykulic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przykulic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYKULIC

Găsește traducerea przykulic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przykulic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przykulic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蹲伏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agacharse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crouch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झुकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пресмыкаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agachar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তোষামোদ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´accroupir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendekam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hocke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

しゃがみます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

웅크림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crouch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

co rúm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çömelmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accovacciarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przykulic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плазувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se umili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συσπειρούμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

crouch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crouch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przykulic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYKULIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przykulic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przykulic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przykulic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYKULIC»

Descoperă întrebuințarea przykulic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przykulic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
Choraba przykula kogos do lózka, do wozka. przykulic dk Via ... ~aja, ~aj, ~at, ~any «pochylic, podkurczyé, schowac»: Nisko przykulic gto- WÇ. przykulic sic — przykulac sic strona zwrotna czas. przykulic — przykulac: Przykulic sic z zimna.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
przykuła <5 się 'przytoczyć się': "łup go w kark, aż się tu do Kaszub przykuła" Bied 1849/1. - Tylko w SW "gw." przykulać, przkulnać sit 'przytoczyć co kulistego, kulkowatego'; wyr. oggw. (SGP), do dziś w gw. kulać 'toczyć': kasz. (Sych), chehn.
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Judasz na placu Defilad - Strona 129
Kilka razy ponawiał próby. Skakał coraz wyżej i kąsał tę szarfę wprost. Taki był zajadły. Aż zebrał się w sobie, przykulił i podskoczył z wyrzutu. Udało mu się wreszcie! Całą dłonią uchwycił płótno i pociągnął. Raz, drugi. Szarpał z wściekłą siłą.
Marek Nowakowski, 1997
4
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
Oraz dla szczupłości pomienionych placów, przyległy plac przykupić tymże księży Pijarom do wygodnego zabudowania kościoła, klasztoru i szkół dozwalamy. Salvis oneribus terragio et jurisdictione civitatensibus. – Za czasów kommissyi ...
Jozef Lukaszewicz, 1851
5
Siedem powieści - Strona 145
... jak mówili, że dziedzicom zabiorą, chłopom dadzą, a żołnierzom każdemu po pięć hektarów, razem z moimi byłoby dwanaście, ale i bez tego można by przykupić albo Anielkę na żonę wziąć, odpisaliby za nią ten klin na dołku, co za olszyną ...
Janusz Przymanowski, 1988
6
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 473
... Dokupy- waé czestoll., na uzupcfnienie braku przykupic , przyna- byé , ЫЩК faufen ; Boh. dokaupiti; Vind. dokupiti; Над. dokùpiti; Ross, докупить , докупать. Dwa tomy mamy; trzeciego trzeba dokupié. Ld. Do wíoáci po ojcu spadlych wiele ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Zawzięty - Strona 77
... chłopom dadzą, a żołnierzom każdemu po pięć hektarów, razem z moimi byłoby dwanaście, ale i bez tego przecież można by przykupić albo Anielkę na żonę wziąć, odpisaliby za nią ten klin na dołku, co za olszyną, przez miedzę z naszym, ...
Janusz Przymanowski, 1976
8
Portret artysty z czasu dojrzałośći - Strona 126
Obracał w palcach papierosa, odłożył. Pytanie: — Więc zdaje sobie sprawę, że ponieważ wina jest oczywista, kara również będzie odpowiednio surowa? W tym momencie poderwał się z krzesła, przykulił i nie wiadomo skąd wydobył skrawek ...
Marek Nowakowski, 1989
9
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 113
Stanął nagle, spojrzał z wyższością na homunkula, który — świadomie czy nieświadomie — przykulił się, przygarbił. Huknął — jemu w twarz, światu w przestrzeń. — Nie gorzej się prezentuję, gadacie? Wierzę. Niewielu jest takich w śląskim ...
Jan Baranowicz, 1962
10
Sługocice: obraz życia i pracy jednej wioski - Strona 27
... majątek, wszystkie inwentarze żywe i martwe, wszystkie lasy i zabudowania, co mogłoby być na długi czas dobrodziejstwem dla niej. A to dlatego, że gdyby cała wieś była przeszła, mógłby każdy na dogod* nych warunkach przykupić ziemi, ...
Błażej Stolarski, 1945
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przykulic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przykulic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO