Descarcă aplicația
educalingo
przymurek

Înțelesul "przymurek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYMUREK ÎN POLONEZĂ

przymurek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYMUREK

abazurek · azurek · bachurek · bonzurek · burek · czerwony kapturek · garniturek · gburek · jurek · kangurek · kapturek · knurek · kocurek · kosturek · kurek · marmurek · mazurek · mlodoturek · mundurek · murek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYMUREK

przymulac · przymulic · przymulisko · przymulony · przymurowac · przymurowanie · przymurowka · przymus · przymus administracyjny · przymusic · przymusic sie · przymuskac · przymusowo · przymusowosc · przymusowy · przymuszac · przymuszanie · przymuszenie · przymuszonosc · przymuszony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYMUREK

ablegierek · akumulatorek · amorek · aplegierek · autorek · mysiurek · nurek · okurek · pazurek · pletwonurek · podkurek · siurek · szczurek · sznurek · tamburek · tellurek · turek · tuzurek · tużurek · zurek

Sinonimele și antonimele przymurek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przymurek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYMUREK

Găsește traducerea przymurek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przymurek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przymurek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przymurek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przymurek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przymurek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przymurek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przymurek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przymurek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przymurek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przymurek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przymurek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przymurek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przymurek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przymurek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przymurek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przymurek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przymurek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przymurek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przymurek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przymurek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przymurek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przymurek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przymurek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przymurek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przymurek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przymurek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przymurek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przymurek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przymurek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYMUREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przymurek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przymurek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przymurek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYMUREK»

Descoperă întrebuințarea przymurek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przymurek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pałac Branickich - Strona 35
Swoją działalność w pałacu Fontana rozpoczął na jesieni 1750 r. od wzniesienia tzw. przymurku wzdłuż elewacji od ulicy Miodowej, mającego zabezpieczyć dolne partie pałacu przed zalewaniem wodą deszczową, co było spowodowane ...
Aldona Bartczakowa, ‎Irena Kwiatkowska, 1974
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 660
przymurowanie, przedmurze male, eine lleine теЬептаиег. Przymurki w fortyfikacyi sa kawalki murów podpierajace miejscami futrowanie, którym wal jest obmurowany. Jak. Arl. 5, 508. et 95, contreforts. —— Миг otaczaly mocne i grobe wieìe, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o niektórych ...
Hincza Rektor ze wszytkiem zgromadzeniem zakonnem tamecznem, teraz i na potym będącem, obliguje się i obiecuje, za tym przymurkiem starym, który i z placem PP. Rajce krak. O0. Soc. Jesu dali, kosztem swym nowy przedmurek (mur ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
4
Eugenia Grandet: Komedia ludzka
Powietrze i światło dochodzą do tej wilgotnej nory albo górą drzwi, albo też przestrzenią między sklepieniem, podłogą i przymurkiem, gdzie umieszczone są mocne okiennice, zdejmowane rano, zakładane wieczór i opatrzone żelaznymi ...
Honoré Balzac, 2015
5
W Babinie: powieść z poerwsych lat Rzeczypospolitej Babińskiej
Lecz obser- watoryum było doskonale, basztę i przymurek widział jak na dłoni, i każdego przechodzącego mógł poznać. Czekał tedy i nudził się okrutnie, a czkał co chwila, tak mu w nosie one zapachy piwniczne kręciły. Po odbitym cieniu ...
Kazimierz Gliński, 1903
6
Mury, które broniły Krakowa - Strona 15
Wzdłuż krawędzi szkarpy ciągnął się na tym odcinku jedynie niski przymurek. Posiadał on tylko jedną niską, kwadratową basztę-działobitnię na zapleczu domu przy Kanoniczej, dziś numer 17. Stojący nieco dalej Dom Długosza osłaniany był ...
Jan Piwowoński, 1986
7
Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 72
Mi- chala (poludniowo-zachodnia czçsc ogro- du) stwierdzono, ze istnieja.cy mur ogro- dzenia posadowiony zostal na dawnym przymurku. Odsïoniçto górne partie jego wewnçtrznego lica, przy którym wystajpi- iy charakterystyczne skarpy ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
8
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 161
Potem już ku połu- łudniowi zaznaczono kilka wież czy ba- styonów u przymurku zewnętrznego. Mur główny ich wcale nie posiada. Być może, iż dawniej istniały a potem zwaliły się i odbudowanemi nie zostały. Część murów od tej strony, jako ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 401
Łab. Podpory kołowrotu, storczyny, stojaki, stojące za zrębem szybu, na których końcami swe- mi wał kołowrotu spoczywa. Łab. 6. lek.: P. maciczna p. Kółko. 7. woj.: Podpory, przymurki podpierające miejscami wewnętrzne wału filtrowanie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
10
Hrabina Cosel, tom drugi
Nie jeden raz już tak w ogródku swoim siedząc pod zbudowaną dla niéj maleńką laubą, widywała przechodzących podwórzem, od którego nizki przymurek ją dzielił, żołnierzy i oficerów załogi. Nie lubiła wprawdzie dumna pani aby się jéj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przymurek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przymurek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO