CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSZNUROWAC»
Descoperă întrebuințarea
przysznurowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przysznurowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
Udało jej się przysznurować palce do buta. Szarpnęła gniewnie dłonią i powtórzyła: – Odwal się! – A ty zmień buty. Te pogubisz, przemoczysz, błoto ci powłazi... – Wstałem i korzystając z zaskoczenia, podszedłem do otwartej szafy.
2
Za opiwardą za siódmą rzeką-- - Strona 222
A ja dopiero na jeziorze zdałem sobie sprawę z niebezpieczeństwa. Z taką burzą nie miałem jeszcze do czynienia, można się wywalić — strach mnie zdjął na widok pleców Basi bez poduszki ratowniczej. Zapomniała przysznurować, a pływać ...
3
Dowództwo główne GL i AL: zbiór dokumentów z lat 1942-1944 : ...
Materiał wybuchowy należy z jednej strony zaklinować drzewem i dobrze przysznurować. Mosty żelazne wysadzać w tych samych miejscach co i drewniane, tj. blisko podpór i nad nurtem. Tory kolejowe niszczyć na dużej przestrzeni w ...
4
Mój przyjaciel goj - Strona 147
... że już cztery przy wierzbie jak wisielce u pienia, potem curyk po resztę, żeś niby dowiązy wał do uwierzbionych, curyk po zadnich, dla ich odpienienia, człowieku, do jednego pnia wierzby czy jabłoni dziesięć buhajów można przysznurować, ...
... latach in years to corne; w rvym tygodniu <miesiacu, roku> next week <month, year> GD sm fvj pot. prospective husband; husband that is to be OD sf ~a pot. prospective wife; wife that is to be przysznurowac vt pers to lace (boots, stays etc.); ...
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Anschnitt, m.zakróy, g. oiu, m. entamure, f Anschnüren, v. a. przysznurowac; lacer, serrer avec un lacet, enfiler. Anschove, f. sardela, f. (ryba), anchois, m. Anschrauben, v a. przyszrubowac; wisser. *Anschreiben, v. a.przypisac, zapisac na ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Minschnüren, v. a. przysznurOWac. " ## die, e Ä der Sardellen, besonders derjenigen welche us Frankreich und Portugal zu uns gebracht werden, dagegen dieAnschr Anseg - jenigen, welche aus Italien und Sardinien kommen, Sardellen ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
?Infdincipem, r. a. napoczynać, nacinać, podrzynać, narznąć. ?lnffinitt, m. w. Inffintibcm; – am ciller (Warbe, m. knuwie, n. ?lufd)mitrem, r. a. przysznurować, sznurkiem u-, przywiązać. ?Inftrauben, v. a przyśrubować. ?Infd)reiben, v. a na-, ...
Xavery F. A. E. Łukaszewski,
1857
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
A'n schnüren, va. przysznurowac. A'n schnurren, va.: Jemanden – mruczéc na kogo; "ofuknac kogo, "jahmuzne prosic. A'n schob ern, va.: an etwas – w stogu, w stogach ustawic przyczém. A'n schov e . A'nchovis, sf. Ng. Kk. anczos, sardela.
Friedrich Booch-Arkossy,
1868
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
~eże vp 1. przysznurować ; 2. podkasać, podpiąć wuwjaz/ować ~uje vi podkasywać, podpinać wuwjedliwy wykonalny wuwjedny 1. wykonalny; 2. wykonawczy; ~ ćłowjek praktyczny człowiek wuwjed/ować ~uje vi 1. wyprowadzać; ...