Descarcă aplicația
educalingo
psocic

Înțelesul "psocic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSOCIC ÎN POLONEZĂ

psocic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSOCIC

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · grzmocic · klocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nawrocic · nazlocic · oblocic · obrocic · spsocic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PSOCIC

psl owski · psl piast · psl wyzwolenie · psm · psocenie · psofometr · psor · psoriasis · psorka · psota · psotliwosc · psotliwy · psotnica · psotnie · psotnik · psotnis · psotny · psotowac · psowac · psowacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSOCIC

ochocic · odmlocic · odwilgocic · odwrocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic · osierocic · osromocic · ozlocic · poblocic · pocic · podochocic · poklocic · poknocic · pomlocic · powrocic · pozlocic

Sinonimele și antonimele psocic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «psocic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSOCIC

Găsește traducerea psocic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile psocic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psocic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

搬弄是非
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

haciendo de las suyas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

make mischief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

آذى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вредить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazer travessuras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নষ্টামি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

semer la zizanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat kerosakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

machen Unfug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いたずらをします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이간질하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறும்பு செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fesat sokmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fare male
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

psocic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкодити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

face rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνουν αταξίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak onheil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göra ofog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjøre ugagn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psocic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSOCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psocic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psocic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre psocic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSOCIC»

Descoperă întrebuințarea psocic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psocic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mała Ida też chce psocić
Billedbog. Ida er misundelig på Emil, fordi han så ofte sidder i snedkerværkstedet. Men for at komme derind skal man have lavet en skarnsstreg, og det er Ida ikke så god til!
Astrid Lindgren, 2009
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 218
Por. f kaczka, jad wiga, lada, la dra, psitaczka, sieczkarka, sieczkarnia, ś wis taczka. psocić: a. ... smona do da^uf, feby vatry ńe psoćiuy 121, psoci desc 87. psocisko, -a 'augm. od psota, deszcz': pso&isko 'słota' 91. psota, -y: a. 'figiel, żart ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... przywozić 5 1 przywozić 1 przywozi 2 przywrzeć 5 1 przywarł 1 pai 2 'przymiotnik od pies 3 psi 241 3 pslkać 5 'polewać wodą' 2 psika 2 psikawka 1 1 psikawka 151 pslsko 1 2 pslsko 111 2 psocić 5 1 psocić 2 psoci 3 psocić 51 1 1 psoci (się) ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 811
«wyrażać niezadowolenie z kogoś, z czegoś, wygadywać na kogoś, na coś; krytykować, narzekać; przeklinać-: E na swój marny los. psocić ndk Via « robić psoty, płatać figle; broić* psota ż IV -psikus, figiel, żart, często złośliwy, wyrządzający ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 399
„Na złość, na psotę, na niecnotę komu co uczynić" (K); por. formacje pochodne: psocić się (XVI w., L) 'cudzołożyć, uprawiać nierząd', por. „Będą się psocić córki wasze, i żony wasze cudzołożone będą" (J. Leopolita, L), psocić (XX w.) 'figlować' ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Zob.: dozwalać, dozwolić; pozwalać, pozwolić 1.; przywalać, przyzwolić; zezwalać, zezwolić PRZY/ZNAWAĆ SIĘ, PRZY/ZNAĆ SIĘ | [po-przyznawać się] Zob.: wyznawać, wyznać v,v PSOCIĆ psot-(a) psot-nik | [psotnic-(a)] [na-psocić] [s-psocić] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Slownik gwar polskich - Strona 472
MT DESPEClC 'psocic, robic na zlosc, na przekór, dokuczac, szkodzic, przeszkadzac w pracy': Strzygori [...] siedzio} w takik pus- tkach, na rozdzielach, na styrbnych ['stro- mych'] brzyzkach, ludziom despedí, przega- nial z wyrçbu, a i nieroz ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 677
«wyrażać niezadowolenie z kogo (czego), wygadywać na kogo (na co); krytykować, narzekać; przeklinać*: P. na komunikację. psocić ndk Via «robić psoty, plątać figle; broić*: Psocące dziecko. psota i IV «psikus, figiel, żart (często złośliwy, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 399
„Na zlosc, na psotç, na niecnotç komu co uczy- nic" (K); por. formacje pochodne: psocic sic (XVI w., L) 'cudzolozyc, uprawiac nierzad', por. „Bçda. siç psocic córki wasze, i zony wasze cudzolozone bçda." (J. Leopolita, L), psocic (XX w.) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 405
... tam snadz oczy zaslo- niwszy psina H Lan; Straciwszy wstyd i wiarc, kryjesz psina oczy MRej. psiniec «morda, pysk»: Skoro smok rozdziewi swój psiniec L XVI; Srozszy to, co mu rozciq1 psiniec FrMiesz. psocic sic «cudzolozyé, puszczac sii; ...
Stefan Reczek, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psocic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/psocic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO