Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punkowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNKOWIEC ÎN POLONEZĂ

punkowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNKOWIEC

punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa
punkowy
punkrockowiec
punkrockowy
punkt
punkt ciezkosci
punkt karny
punkt kopulacyjny
punkt ogniowy
punkt przysloneczny
punkt przyziemny
punkt stycznosci
punkt typograficzny
punkt wysokosciowy
punkt zerowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele punkowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «punkowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNKOWIEC

Găsește traducerea punkowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile punkowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punkowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

punkowiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

punkowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

punkowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

punkowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

punkowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

punkowiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

punkowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

punkowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

punkowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

punkowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

punkowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

punkowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

punkowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

punkowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

punkowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

punkowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

punkowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

punkowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

punkowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

punkowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

punkowiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

punkowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

punkowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

punkowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

punkowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punkowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punkowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNKOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punkowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre punkowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNKOWIEC»

Descoperă întrebuințarea punkowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punkowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 125
... punkowiec - [tyle co punk - uczestnik subkultury]: 179 ' 196 + 203 (drugolubny punkowiec), 184 (jeden punkowiec), 184 (prawdziwy punkowiec), 184 (pseudopunkowiec), 184 (stary punkowiec) * 179 (chłopaki-punkowcy), 81 (mieszkanie ...
Wojciech Kajtoch, 1999
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
[muzyka; zob.: crust punk: grinding punk: HC/Punk: punk cousine; punk garage; punk rock; zob.: punx] punk (1) { 1 } <1> [subkultura] punk (0) {5} <4> [członek subkultury; zob.: Nazi Punk Fuck Off!; punkowiec] punkcik (2) {1} <0> punk cousine ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
PrzywiązaniemdoDIY punkowcy dali podstawy rozwoju kolejnych subkultur młodzieżowych, większość ztego, co działo się późniejw ruchach kojarzonych zesceną muzyczną – od hiphopupo rock alternatywny –wiele zawdzięcza ideom punka.
Bartek Chaciński, 2011
4
Noc żywych Żydów
O ja punkowiec nieszczęśliwy, z resztek agresji i pogardy obrabowany. – Chuda, błagam, nie pitol takich, przecież Baryła brzmi twe słowiańskie nazwisko, nie dopisuj się do długiej listy zbuntowanych lilii wodnych, które rozpaczliwie szukają ...
Igor Ostachowicz, 2012
5
Rozwiązła
Nie ma żadnego piekła, pijany punkowiec, który ostatnie parę minut wgapiał się pustymi oczami w talerz, budzi się nagle i dzieli najnowszymi przemyśleniami, człowiek jest tylko penisem otoczonym białkową naroślą, więcej humanizmu, ...
Jarosław Kamiński, 2012
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Uciąłem sobie drzemkę w zdrzemnąć się, uciąć sobie drzemkę zoid [zoid] n 1 odludek, outsider 2 pancur, punk, punkowiec zombie weed ['zpmb1wi:d] n zombie (weed) PCP, angel dust (fencyklidyna) zone out ['zer5na5t] w 1 (AmE, slang) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Warszawa: w poszukiwaniu centrum : miejski przewodnik - Strona 83
To fascynująca historia i paradoks zarazem: zapalony anarchista i punkowiec zbudował w Warszawie coś, co stało się potem hedonistyczną kulturą klubową. JAREK GUŁA: Kiedyś ludzie spotykali się w zasadzie tylko w domach. Pili wino albo ...
Anna Sanczuk, ‎Bartek Chaciński, ‎Jacek Skolimowski, 2005
8
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 107
GW 184/1991. punkowiec 'muzyk grający punk rocka (p.)': Młodzieżowa prasa wprowadziła listy rankingowe, TV otworzyła muzyczny ring dla grup metalowców, punkowców, nowofalowców, niechcący obnażając braki techniczne, fałsze i wtór- ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Polska siła: skini, narodowcy, chuligani - Strona 15
punkowcy przeciwstawili agresywny, pełen wulgaryzmów język oraz daleko posuniętą niewiarę w tradycyjny system wartości. Można by przypuszczać, że długowłosi miłośnicy LSD czy towx w USA czy w Europie, zwłaszcza wtedy, kiedy ...
Ryszard Zając, ‎Mariusz Janicki, ‎Mirosław Pęczak, 1994
10
Od subkultury do kultury alternatywnej: wprowadzenie do subkultur ...
Symbolicznego charakteru nabrała likwidacja mekki punkowców — festiwalu rockowego w Jarocinie. Obecnie znaczna część punkowców działa w ruchach antyfaszystowskich typu Radykalna Akcja Antyfaszystowska lub jest związana z ...
Marian Filipiak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNKOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punkowiec în contextul următoarelor știri.
1
Dziennik roku węża
A to dlatego, że wszędzie jest trochę obcy – punkowiec w biznesie, niepiszący pisarz, późny ojciec małego Miłosza (po Czesławie Miłoszu). Tłumacz Pynchona ... «Polityka, Iul 15»
2
Open'er: Cztery dni muzyki
A HV to człowiek o wielu twarzach: punkowiec, producent, spec od elektroniki. Jeśli jeszcze nie wiecie, jak twór- cy jednej z najlepszych polskich płyt ubiegłego ... «Newsweek Polska, Iun 15»
3
Paweł Kukiz: Kandydat punk
Dziennikarz działu Kultura. Nie ma czasu na muzykę, kiedy trzeba ratować ojczyznę – mówi Paweł Kukiz. Dlatego dawny punkowiec chce zostać prezydentem. «Newsweek Polska, Mar 15»
4
Gdy jeździłem z Ich Troje, odwrócili się ode mnie fani
Nie zmarnowałem swojej młodości w burdelu dla psów albo oglądając „M jak miłość” - mówi Paweł „Końjo” Konnak, punkowiec, gwiazda estrady, poeta, ... «Newsweek Polska, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punkowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/punkowiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż