Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puszczowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSZCZOWY ÎN POLONEZĂ

puszczowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSZCZOWY


alyczowy
alyczowy
ataman koszowy siczowy
ataman koszowy siczowy
autostopowiczowy
autostopowiczowy
barszczowy
barszczowy
bezdeszczowy
bezdeszczowy
bezteczowy
bezteczowy
beztluszczowy
beztluszczowy
biczowy
biczowy
blad rzeczowy
blad rzeczowy
bluszczowy
bluszczowy
burzowo deszczowy
burzowo deszczowy
chrzaszczowy
chrzaszczowy
cieczowy
cieczowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czesuczowy
czesuczowy
daczowy
daczowy
deszczowy
deszczowy
dopelniaczowy
dopelniaczowy
dorywczowy
dorywczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSZCZOWY

puszcza
puszcza marianska
puszczac
puszczac krew
puszczac sie
puszczak
puszczalska
puszczanie
puszczanin
puszczanski
puszczenie
puszczny
puszczyk
puszczykowo
puszczykowski
puszeczka
puszek
puszka
puszkarnia
puszkarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSZCZOWY

dowod rzeczowy
drapaczowy
dreszczowy
dworzyszczowy
fotopowielaczowy
gruczol nadnerczowy
karczowy
kartaczowy
katalog rzeczowy
klaczowy
kleszczowy
kluczowy
koczowy
kolaczowy
kroczowy
kurczowy
kwas moczowy
las deszczowy
leszczowy
meczowy

Sinonimele și antonimele puszczowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «puszczowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSZCZOWY

Găsește traducerea puszczowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile puszczowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puszczowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

puszczowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puszczowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

puszczowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

puszczowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

puszczowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

puszczowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

puszczowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

puszczowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

puszczowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

puszczowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

puszczowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

puszczowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

puszczowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

puszczowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

puszczowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

puszczowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

puszczowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

puszczowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puszczowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

puszczowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

puszczowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

puszczowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

puszczowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

puszczowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

puszczowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

puszczowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puszczowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSZCZOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puszczowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre puszczowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSZCZOWY»

Descoperă întrebuințarea puszczowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puszczowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Silva Rerum: staropolskie powieści - Tom 1 - Strona 116
Zdziwil sie sam proboszcz, dziwil sie temu jeszcze wiecéj lud puszczowy: niektórzy chcielì go oglosic'y za czarowuika, alec' by swiatla takiego do kosciofla 111е przynosil na ofiare, sam sie tak gorqcoiiie modl'i-l, aniby go prohoszcz nie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
2
Krótki rys wypadków litewskich w roku 1831 - Strona 17
Cala wiec korzysó na niczém spelzla; mnóstwo z wìosek puszczowych naplynçlo na pobojowisko wloscian; rozebrali wszystkie ... Buchowìecki, Antoni Szreter, i szesédziesîatletni starzec, ~ strzelec puszczowy, którego nazwiska nie pamiętam, ...
Ignacy Wielobłocki, 1862
3
Prace Instytutu Badawczego Leśnictwa - Wydanie 629 - Strona 57
Buczek wyróżnia 4 następujące typy formacji osadniczo-krajo- brazowych Polski wczesnohistorycznej (19): 3 typy krajobrazu leśnego: puszczowy, leśno-polny i polno-leśny (parkowy) oraz czwarty typ — rozproszone niewielkie obszary ...
Bohdan Szymański, 1984
4
Krótki rys wypadków Litewskich w roku 1831 - Strona 17
Cala wiec korzysó na niczém spelzla; mnóstwo z wiosek puszczowych naplynçlo na pobojowisko wloscian; rozebrali ... Buchowìecki, Antoni Szreter, i szesc'dziesiatletni starzec, strzelec puszczowy, którego nazwiska nie pamiętam, n który, ...
Ignacy WIELOBLOCKI, 1862
5
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 223
SW, SJP jako wyraz dawny (przykład z Sienkiewicza); puszczowy 'należący do puszczy' — „I kołem w grzęźle puszczowe biły" Mis 269, ..Wilcy, w puszczowe zapadli dzicze" WS 733. W L brak, w SW i SJP cytat ze Słowackiego; wiosnowy ...
Adam Kryński, 1977
6
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
Ćwik puszczowy za nim, kilka razy nad nim przelatuje, niemal lotkami go rusza i towarzyszy biegowi, trzepocząc nad zającem. Biedne szaraczysko, istny Lepus timidus, traci przytomność, przysiada, znowu się zrywa, to w bok skacze, to znowu ...
Ludwik Powidaj, 1875
7
O Poczatkach narodu i jezyka Litewskiego. (Vom Ursprung des Volkes ...
Ale że w głębokich puszczach obrali sobie mieszkania, i tam łowami dzikiego zwierza bawiąc się życie swe utrzymywali , przezwani zostali od braci swoich Lettów, Giras, Girulis od słowa Litewskiego Giria las, Girulis leśny, puszczowy. Ci są ...
Xawier Michal Bohusz, 1808
8
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
Proszę cię nie posuwaj już tych żartów dalej! – Cóż, jak sądzisz rycerzu Windsorskie kobiety? –Patrz, drogi mężu! czyli ten piękny strójgłowy Może zdać się dla miasta? – Wszak to strój puszczowy! F o a D. Cóż Sir Dżonie, któż teraz rogalem?
William Shakespeare, 1842
9
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 162
Zahartowane przez surową przyrodę konie te broniły się od wilków umiejętniej i skuteczniej niż którykolwiek zwierz puszczowy, nie zwad nauczyły się od ludzi lecz solidarności w tej walce. Ratowały ludzi, pomagały im wdzierać się w puszczę.
Stanisław Vincenz, 1970
10
Listy z nieba - Strona 15
Księża zamiesili to wszystko do jednego koryta, dla księży każdy duch to czort, tak jak dla mieszczan i Żydów każdy puszczowy zwierz to pies, a każdy ptak to kura. Wiatr także psoci w grzywach kobylich, lubuje się w kobyłach grzywiastych, ...
Stanisław Vincenz, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puszczowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/puszczowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż