Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puszczac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSZCZAC SIE ÎN POLONEZĂ

puszczac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSZCZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSZCZAC SIE

puszan
puszcza
puszcza marianska
puszczac
puszczac krew
puszczak
puszczalska
puszczanie
puszczanin
puszczanski
puszczenie
puszczny
puszczowy
puszczyk
puszczykowo
puszczykowski
puszeczka
puszek
puszka
puszkarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSZCZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele puszczac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «puszczac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSZCZAC SIE

Găsește traducerea puszczac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile puszczac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puszczac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

放出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Deje agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

let Aug.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त चलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السماح أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Пусть августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Vamos agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দিন আ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

laissez août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biarkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lassen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月をしてみましょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8월 하자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hãy Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அனுமதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos let
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lasciate agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

puszczac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нехай серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Să august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ας Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låt augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

la august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puszczac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSZCZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puszczac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre puszczac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSZCZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea puszczac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puszczac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
атташе gotskim, ñńskim i t. d. Ze bez takowcgo, z tmdem nabytego kompasu, nikt wiçcéj na morze staroiytnoéci narodów europejskich obccnie puszczac' sie nie smic, jcieli 'zablqdzió niechce, kaidy áwiadomy sedzia przyáwiadczy.
A. Woykowski, 1841
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PUSZCZAC, v. n. to slacken, to relax; to go off, to lose its colour. Mróz puszcza, it thaws, the frost is breaking up. Puszczac to praniu (of a stuff), to lose its colour in washing. = PUSZCZAC SIE, PUSCIC SIE, dokgd, to start, to set out for a place.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Wte czasy Chananejczycy byliploszeni przez 12. pokoleń w Israelu, .które provradzil ,Ioszua, a _nchoydmc, ze skarbami lub unoszqc sie z i_yciem,mogli siç ciané › ku brzegom fenickim, i'na ostrowy morza Srzodziemnego puszczac' sie.
Baltazar Pietraszewski, 1845
4
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 174
Wyjechali wszyscy od kr4Îla]ordynowani do traktatn, którym pieciu horda dala dla konwoju, "alisci okolo po chróstach petuo ordy swywol- ne'j. Zwazyli, ze rzecz niebezpieczna puszczac sie bez za- stawy od Tatarów, zeby potcm nie zdradzono ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
5
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
man koronny z woyskiem posilkowym do 1 , w o w a przybyl , dokad wkrótce potém i Król Zygmunt z nadworném rycerstwem ziechal ; lecz nie rychlo juz bylo puszczac sie w pogoñ za Tatarami, którzy uwiadomieni o wyruszeniu Króla ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... ze tak wiele ohiecuionc Rzplitey wkrutce odmienil sie, iedni rozumieli ìe dla klutnil Pan pokoy luhioncy supersedowal, ... prowadzic w Duchowienstwie nìîeli dla korony w iawne niebespieczenstwo ìycia y ustawnych klopotow puszczac sie.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 221
„Rzucasz lud sìawny dzielnemi zawocly, „By na` burzlíwe puszczac' sie niezgody. „Niedos'c' zawielkim Erólestwo dla ciebie, „Со Воли, Dáwiny dosiega, „Na prawach, bitném rycerstwie W potrzebie „Spoczywa twoia potega, ' „Nie gardz' tém ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 431
CZAC 1 . pot. Puszczac gazy , euf. wiatry, posp. ba.- ki, puscic b^ka «wydalac, wydalic, wydzielac, wydzielic gazy fizjologiczne przez odbyt»: (...) wszyscy udawali, ze sp¡4, chrapali, puszczali baki, przewracali sie z chrzçstem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 233
Zoikiewski día pospiechu zostawiwszy za soba, wozy z zywnoscia. i wszystkie obozowe sprzety, nie smia! porywczo w pustynie za nieprzyiacielem puszczac sie. Wiele z koni iego spieszac po ostrey grudzie, poka- leczaio. By te cokolvviek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
das Tanzbeinschwingen tanczyé, plasac, puszczac sie w tany Тарets (~) aufs Tapet kommen byc/znalezésie natapecie etw. aufs Тарet bringen wziac cos natapete Тарetenwechsel r(~s, —) zmiana klimatu/srodowiska/otoczenia Ich habe ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puszczac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/puszczac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż