Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pyrzyczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYRZYCZANIE ÎN POLONEZĂ

pyrzyczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PYRZYCZANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrzyczanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prissani

Pyrzyczanie

Slaughter - un trib slav care locuiește pe teritoriul Pomerania de Vest, între Pyrzyce și Stargard. Geograful bavarez numește tribul Prissani în secolul al IX-lea, dându-i numărul de 70 de locuitori civili - așezări, sate. Pir în numele indică originea definiției slave vechi a grâului. Creștinizarea și conectarea zonei Pyrzyce în Polonia a fost finalizată în 1124, când misionarii condus de episcopul Otto din Bydgoszcz au sosit la Pyrzyce în luna iunie a acestui an. Vezi de asemenea: Slavii ... Pyrzyczanie – plemię słowiańskie zamieszkujące tereny na Pomorzu Zachodnim, pomiędzy grodami Pyrzyce i Stargard. Geograf Bawarski wymienia w IX wieku plemię Prissani, podając liczbę 70 zamieszkanych civitates – osad, miejscowości. Pir w nazwie wskazuje na pochodzenie od starosłowiańskiego określenia pszenicy. Chrystianizacja i przyłączenie terenów Pyrzyczan do Polski została sfinalizowana w 1124 roku, gdy w czerwcu tego roku przybyli do Pyrzyc misjonarze z biskupem bamberskim Ottonem na czele. Zobacz też: Słowianie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrzyczanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYRZYCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PYRZYCZANIE

pyrheliograf
pyrheliometr
pyrka
pyrkac
pyrkawka
pyrkotac
pyrlik
pyroceram
pyrodur
pyrofit
pyromancja
pyrotron
pyrronizm
pyrrus
pyrrusowe zwycięstwo
pyrrusowy
pyrzyce
pyrzycki
pyrzyczanin
pyrzyczanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYRZYCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele pyrzyczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pyrzyczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYRZYCZANIE

Găsește traducerea pyrzyczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pyrzyczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyrzyczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

prissani
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prissani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prissani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

prissani
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

prissani
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

prissani
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prissani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

prissani
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prissani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

prissani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

prissani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

prissani
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

prissani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prissani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

prissani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

prissani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

prissani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

prissani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prissani
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pyrzyczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

prissani
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prissani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

prissani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prissani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prissani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prissani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyrzyczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYRZYCZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pyrzyczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pyrzyczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYRZYCZANIE»

Descoperă întrebuințarea pyrzyczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyrzyczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zdobnictwo ludowe Ziemi Pyrzyckiej - Strona 9
Szczyt przçslicy w drzewi* Trudno juz dzis okreslic dokladnie, wedlug obecnego podzialu adminietra- cyjnego, iprzestrzen zasiedlenia szczepu Pyrzyczan.Wkazdym razie pewnym jest, ze mieszkali oni po prawym brzegu dolnego biegu Odry, ...
Bożena Stelmachowska, 1946
2
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Ciąg kończą trzy ludy, których identyfikacja i umiejscowienie raczej nie budzi wątpliwości: Pyrzyczanie (Pris- sani) [mają] 70 grodów, Wolinianie (Velunzani) [mają] 70 grodów, Bruzi więcej [mają] w okręgu niż od Enizy aż do Renu592.
Leszek Moczulski, 2007
3
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
... limanowski małopolskie 1,967 rycki lubelskie 4,345 lubartowski lubelskie 0,142 314 lubartowski lubelskie 1,967 pyrzycki zachodniopomorskie 4,345 prudnicki opolskie 0,142 315 prudnicki opolskie 1,967 prudnicki opolskie 4,346 węgrowski ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
4
Gmina Pyrzyce: Pyrzyce, Pyrzyczanie, Sanktuarium Matki Bozej ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Moc run:
Opolanie, Golęszyce, Gubczyce, Chrobaci, Wi9lanie, Lędzianie, BuZanie, Woynianie, Dulebowie, Goplanie, Zeriuani, Wolinianie i Pyrzyczanie. Nazwy plemion: Polanie, Bobrzanie, Trzebowianie, Mazowszanie i Pomorzanie pojawiają się ...
Marek Strzałkowski, 2015
6
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
SZCZeCin łobeski stargardzki pyrzycki H 250 myśliborski H 128 choszczeński m. Koszalin wałecki Świdwiński Szczecinecki Sławieński koszaliński kołobrzeski drawski białogardzki F 15 [dane wyrażone w %] Źródło: opracowanie własne na ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
7
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
69 Mówiąc bardziej ściśle: w niewielkim stopniu wykroczył poza nią, jeśli słusznie dopatrujemy się w Geografie Bawarskim takich nazw plemiennych jak Pyrzyczanie (Prissani) i Wolinianie (Uelunzani). Te jednak detale uznać trzeba za ...
Mariusz Filip, 2012
8
Boże igrzysko. Historia Polski
... Pskowska Republika Pskowskie księstwo Psków Pszczó ki (Hohenstein) Pszczyna (Pless) Puck Pu aski (w stanie Tennessee) Pu awy Pu tusk (Ostenburg) Punice (Punitz) Pünitz zob. Poniec Putosze Pyrzyce (Pyritz) Pyrzyczanie Pyskowice ...
Norman Davies, 2012
9
Bielice (Powiat Pyrzycki)
e, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die).
Jacob Aristotle, 2012
10
Prissani
ent by WIKIPEDIA articles! The Prissani or Pyritzans or Pyrzyczanie were a medieval tribe in Pomerania. They were first mentioned as "Prissani" with 70 civitas by the Bavarian Geographer, ca. 845.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYRZYCZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pyrzyczanie în contextul următoarelor știri.
1
Po pożarze w Pyrzycach. Ogień rozpoczął się od dziecka?
Dym widzieliśmy po drugiej stronie Pyrzyc - opowiadają młodzi pyrzyczanie, którzy przyszli zobaczyć co się stało przy ulicy Niepodległości. - Kiedy tu ... «gs24.pl, Iun 13»
2
Jubileusz zespołu „Drzewiczanie”
Na scenie oprócz jubilatów zaprezentowała się też zaprzyjaźniona z zespołem Kapela „Pyrzyczanie” Agnieszki Urbańskiej. Życzymy zespołowi dotrwania w ... «Radio Zachód, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyrzyczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pyrzyczanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż