Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "qui pro quo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUI PRO QUO ÎN POLONEZĂ

qui pro quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUI PRO QUO


ex aequo
ex aequo
more antiquo
more antiquo
quid pro quo
quid pro quo
status quo
status quo
terminus a quo
terminus a quo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA QUI PRO QUO

quetzal
qui sexcuse saccuse
qui vive
qui vivra verra
quia absurdum
quia nominor leo
quiche
quid est veritas
quid nunc
quid pro quo
quidam
quien sabe
quieta non movere
quinceanera
quincunx
quinta columna
quipo
quis leget haec
quisisana
quisling

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUI PRO QUO

basso continuo
duo
in vacuo
uo

Sinonimele și antonimele qui pro quo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «qui pro quo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUI PRO QUO

Găsește traducerea qui pro quo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile qui pro quo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qui pro quo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

报偿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compensación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

quid pro quo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुआवज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقايضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

квипрокво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quid pro quo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষতিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

quid pro quo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

quid pro quo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gegenleistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

見返り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대상물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apa pro quo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quo pro quid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கைமாறாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नुकसानभरपाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Qui pro quo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

quid pro quo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

qui pro quo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

квіпрокво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

quid pro quo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντάλλαγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

quid pro quo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

quid pro quo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

quid pro quo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qui pro quo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUI PRO QUO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «qui pro quo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre qui pro quo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUI PRO QUO»

Descoperă întrebuințarea qui pro quo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qui pro quo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kubuś fatalista i jego pan
KUBUŚ: Drogi panie, życie upływa na samych qui pro quo. Są qui pro quo miłości, qui pro quo przyjaźni, qui pro quo polityki, finansów, kościoła, urzędu, handlu, żon, mężów... PAN: Ech! dajże pokój tym qui pro quo i staraj się zrozumieć, ...
Denis Diderot, 2015
2
Fotocronache: dall'Isola dei tartufi al qui pro quo
The urgent needs of modern publishing have turned the cameraman's chisel into a camera. In the past, to see the story narrated on the Trojan Column everyone had to go to Rome.
Bruno Munari, 2003
3
Qui pro quo
Il libro racconta un mistero: la morte di un editore, dovuta non si sa se a frode o a disgrazia, nella sua casa delle vacanze.
Gesualdo Bufalino, 2014
4
Le dialogue homme-machine: un qui-pro-quo
Des plates-formes informatiques interactives rendent divers services aux utilisateurs.
Gaëll Guibert, 2010
5
Vardøger - Strona 52
Rozdział. VII: Qui. pro. quo. Poranne słońce nachalnie wciskało się pod powieki. Denerwowało mnie. Szczękając zębami, naciągnęłam na głowę kołdrę. Bolały mnie wszystkie mięśnie, a nawet kości. Byłam spocona, rozgrzana i jednocześnie ...
Grażyna Białas, 2016
6
Qui pro Quo per Qua
Paolo Tacchini. Qui pro quo e - - - - - - - - - - - - - - po. paolo tacchini. Front Cover.
Paolo Tacchini, 2016
7
Les Et Caetera de Du Plessis parsemez de leurs qui pro quo
... qui ditfauxjion, Parquoy l'homme de b ten, disoit-il , doit faire . en forte ft il ne mente pomt , ey thomme prudent, qu'il ne die tamais mensonge. Ie m'en remets, auquel des deux du Plellìs a bronché, fai- íanc tant d &c. & qm pro quo , que nous ...
Jean de Bordes, 1600
8
Il qui pro quo melo-dramma comico in due atti da rappresentarsi nel ...
QUI PRO QUO ' ) MELO*DRAMMA COMICO IN DUE ATTI un RAPPRESENTARSÌ NEL TEATRO FILARMON 100 H.CARNEVALE:BÙ. _ ' ' POEJ'IA DI ROJJ'IT.)I'</ MUSICA D 0RLAND , (2 D “77/,W\.;4 ,, szzayaaznymfi <« V . ".' I. . . _/ /1 lr' ...
Gaetano Rossi, ‎Parisini, 1814
9
Quid pro quo: studies in the history of drugs - Strona 193
Mercator tamen, qui mercationis causa hue venit et multas mercationes secum attulit qui cum per plateam pergeret. Ad curiam sancti Petri ascendit in qua erat peroptimus medicus, frater principis, qui abbas de curia nuncupabatur.
John M. Riddle, 1992
10
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences and ...
QUID pro quo, or QUI pro quo, is also used, in Physic, to express a mistake or cheat of an apothecary, in administering one medicine for another : or in using an ingredient in a composition different from that prescribed. A northern physician, in ...
Abraham Rees, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUI PRO QUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qui pro quo în contextul următoarelor știri.
1
Z Collegium Nobilium do Qui pro Quo.
Na początek uczestnicy spaceru przejdą ulicą Miodową, zatrzymując się przy Collegium Nobilium, siedzibach Teatru Nowości, kabaretów Qui pro Quo i ... «TVN Warszawa, Oct 15»
2
Wielki, Collegium Nobilium, Qui pro Quo...
Na początek uczestnicy spaceru przejdą ulicą Miodową, zatrzymując się przy Collegium Nobilium, siedzibach Teatru Nowości, kabaretów Qui pro Quo i ... «TVN Warszawa, Oct 15»
3
Chaos w Lechii. Qui pro quo?
Lechia Gdańsk miała być nową siłą w T-ME oraz mocną konkurencją dla warszawskiej Legii i poznańskiego Lecha. Na realizację tych obietnic trzeba będzie ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
4
"Wkręceni": Qui pro quo made in Poland
Polskie komedie nie cieszą się dobrymi opiniami krytyki, ale są uwielbiane przez publiczność, która zostawia grube pieniądze w kasach biletowych, aby je ... «stopklatka.pl, Sep 14»
5
Konsumenckie qui pro quo, czyli dobrze już było
Ta ustawa ma chronić nas wszystkich, a mało kto poza prawnikami jest w stanie ją zrozumieć. Miała wyrównać nierówne siły w starciu ze sklepem, a w ... «Wyborcza.biz, Iun 14»
6
Mistrzowie qui pro quo
Premiera "Podejrzanych zakochanych" to dobra wymówka, żeby przypomnieć sobie najbardziej smakowite filmowe qui pro quo w historii polskiego kina. «Onet.pl, Ian 13»
7
Początki kabaretu
W „Sfinksie” debiutowali : Hanka Ordonówna, Eugeniusz Bodo, Michał Znicz. Rok później Ordonkę i Znicza zatrudnia „Qui pro Quo”, natomiast Bodo przechodzi ... «StacjaKultura.pl, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qui pro quo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/qui-pro-quo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż