Descarcă aplicația
educalingo
ramolcio

Înțelesul "ramolcio" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMOLCIO ÎN POLONEZĂ

ramolcio


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMOLCIO

ajaccio · baroccio · boccaccio · capriccio · carpaccio · catenaccio · czarcio · domcio · dziesiecio · dziewiecdziesiecio · dziewiecio · ex officio · gapcio · gucio · hancio · hipcio · kilkudziesiecio · kocio · kogucio · libeccio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMOLCIO

ramionko · ramionsko · ramka · ramka czerpalnicza · ramociarz · ramol · ramolec · ramolowaty · ramoneska · ramorino · ramot · ramota · ramotka · ramotkarz · ramotowaty · ramowka · ramownia · ramownica · ramowo · ramowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMOLCIO

lilipucio · lorenzaccio · lucio · masaccio · miecio · niewiescio · nomen nescio · ocio · osiemdziesiecio · papcio · pasticcio · piecdziesiecio · piecio · primaticcio · ridi pagliaccio · ropcio · siedemdziesiecio · skarbuncio · stryjcio · syncio

Sinonimele și antonimele ramolcio în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ramolcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMOLCIO

Găsește traducerea ramolcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ramolcio din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramolcio» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ramolcio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ramolcio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ramolcio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ramolcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ramolcio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ramolcio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ramolcio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ramolcio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ramolcio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ramolcio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ramolcio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ramolcio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ramolcio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ramolcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ramolcio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ramolcio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ramolcio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ramolcio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ramolcio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ramolcio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ramolcio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ramolcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ramolcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ramolcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ramolcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ramolcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramolcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMOLCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramolcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramolcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ramolcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMOLCIO»

Descoperă întrebuințarea ramolcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramolcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
The most common diminutive formants in Polish are: -ak: biedak 'poor person, poor wretch', -cio: ramolcio 'nice old man', -atko: nieb0zatko 'poor thing', -czyk: lokajczyk 'flunky', -czek: prostaczek 'simpleton', -ek: niejadek 'picky eater', -etka: ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
2
Czterdzieści lat powodzenia: przebieg mojego życia - Strona 256
Mój ramolcio pisywał również. Wiedziałem o tym. I nawet niezupełnie źle. Nie byłby Rzewuskim. Myśliwi cenili jego opisy polowań na kaczki, słonki i ptactwo błotne w Kijowszczyźnie. Chwalił się, że opisuje w jakimś ziemiańskim tygodniczku ...
Stanisław Wasylewski, 1959
3
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 9
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
4
Pani Żańcia: powieśź współczesna - Tom 2 - Strona 282
Książę Roman Zasławski stary ramolcio ale wielki pan całą gębą, znający swoją wartość i posłannictwo społeczne, który się stara grzecznością ująć każdego a podobać wyłącznie swej żonie – i ten Puszyński vel Pusio, nie młodszy od ...
Wincenty Poray-Chrzanowski, 1904
5
Stefan Żeromski: w pięćdziesiątą rocznicę śmierci - Strona 155
Ale styl naracji, przeniknięty finezyjnym humorem i ironią, które przerastają możliwości umysłowe trzynastoletniego chłopca, jak również słownictwo (por. „Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany", s. 11) prowadzą do wniosku, że narratorem ...
Józefa Bartnicka, 1977
6
Sen o szpadzie ; Pomyłki - Strona 81
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, 1957
7
Wspomnienia i notatki autobiograficzne: 1906-1939 - Strona 104
Zdaje się, że odpowiedni człowiek na właściwym miejscu; tym bardziej on tam konieczny, bo właściwy szef administracji i II wiceminister Generał Litwinowicz "", to już po trochu „ramolcio", no i przereklamowany „jedyny spec" od wszelkich ...
Stefan Rowecki, ‎Andrzej Krzystof Kunert, ‎Józef Szyrmer, 1988
8
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
wgladal w ich garnusie przystawione do cudzego ognia" (Prz. 262); „Zobacz no pan w niedziele takiego ryfusia: krawacik modny, chus- teczka..." (Ludz. bezd. s. 374); „General ramolcio, niezle zakonserwowany, trzymal sie z wlasciwa powag^" ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
9
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ofiarowane ...
ie fizycznego wygladu („General, ramolcio niezle zakonserwowany, trzymal sic z wlasciwq powagq"), jak i jego stosunku do pozostalych postaci („pisarza i wójta prawie niedostrzegal, Gunkiewicza zaszczycal od czasu do ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
10
Opowiadania - Strona 212
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramolcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ramolcio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO