Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rarytny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RARYTNY ÎN POLONEZĂ

rarytny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RARYTNY


bezkopytny
bezkopytny
chwytny
chwytny
dwukopytny
dwukopytny
eksplicytny
eksplicytny
faworytny
faworytny
implicytny
implicytny
jednokopytny
jednokopytny
kopytny
kopytny
mytny
mytny
nachwytny
nachwytny
nasytny
nasytny
nienasytny
nienasytny
nieparzystokopytny
nieparzystokopytny
niepochwytny
niepochwytny
niepoczytny
niepoczytny
niepopytny
niepopytny
nieuchwytny
nieuchwytny
nieuzytny
nieuzytny
niezaszczytny
niezaszczytny
sprytny
sprytny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RARYTNY

rara avis
raritas
rarog
rarozek
rarytalny
rarytas
rarytasowy
rarytes
rarytet
rarytnosc
ras
rasa
rasa holenderska
rasende reporter
rasia
rasista
rasistowski
rasistyczny
rasizm
raskolnicy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RARYTNY

nowozytny
parzystokopytny
pasozytny
pierwobytny
pochwytny
poczytny
podchwytny
podkopytny
polkopytny
popytny
prakopytny
samobytny
starozytny
strzalochwytny
sytny
szczytny
uchwytny
wizytny
wszechbytny
zaszczytny

Sinonimele și antonimele rarytny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rarytny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RARYTNY

Găsește traducerea rarytny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rarytny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rarytny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rarytny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rarytny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rarytny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rarytny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rarytny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rarytny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rarytny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rarytny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rarytny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rarytny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rarytny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rarytny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rarytny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rarytny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rarytny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rarytny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rarytny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rarytny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rarytny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rarytny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rarytny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rarytny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rarytny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rarytny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rarytny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rarytny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rarytny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RARYTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rarytny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rarytny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RARYTNY»

Descoperă întrebuințarea rarytny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rarytny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dialog korespondencyjny (1958-1968) - Strona 341
Posłałem Pani dość rarytny Słownik. Jeżeli Pani, czy Biblioteka go posiada, proszę nim zagospodarować według swego uznania. Rarytny on jest do tyla, że byłbym wdzięczny za słówko potwierdzenia, czy doszedł. Proszę więc obdarzyć mię ...
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Stanisław Pigoń, ‎Czesław Kłak, 1996
2
"Koń ma duszę w sobie" - Strona 301
To samo powtórzył i na koniu skarogniadym, a kiedy zsiadł, Boruch powiedział: — A to dla mnie szczęście, jeżeli mój koń dostanie się panu. Rarytny koń, ale i rarytny jeździec. Trudno było między tymi dwoma końmi wybór uczynić. I Śmigielski ...
Łucja Ginkowa, 1988
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
III, 43. Dziś żywe raczej w znaczeniu przenośnym: przystępna forma wykładu, przystępna cena. Por. końcową uwagę o poskoczny na s. 220. Rarytny «wyjątkowy, rzadki, osobliwy»: „Rairytne! — wywoływali — rarytne! po niczemu!" Niez. 186.
Witold Doroszewski, 1949
4
Łaciarz
Taki kawałek odzienie to jest rarytny interes! Pani Onufrowa troskliwie obejrzała paltot, zganiła trochę szycie, skrytykowała kieszenie, ale w gruncie rzeczy kontenta była, że jej szanowny małżonek tanim kosztem przyszedł do takiej elegancyi, ...
Klemens Junosza, 2016
5
Wybór poezji - Strona 392
Rarytne były czasy! a książek ogromy, 50 Groddeck, Czacki, Sniadeccy popisali tomy. Dzieła, choć naukowe, szły jak asygnata, Dużo ich sprzedawałem w staroświeckie lata! Czy żyją, czy pomarli, daj Boże im zdrowie! Kupowali je hurmem ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970
6
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 170
... za okrycie, płachta' (z braku zapaski rańtuchem sie nakreła; wyjena spod rańtucha) rosocha, rososzka — 'rozwidlenie gałęzi; rozgałęzienie dróg' (sosna z rososkami na cubku; stanoł w rososkach przy drodze) rarytny — 'w dobrym gatunku, ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 361
Na 5. RARYTNY «osobliwy, amatorski»: Jesionowe sa. (meble), wlosienicq kryte, rarytna rzeez. Jun. Л'о 7. <ic. raritas) RATA «czçéciowa splata naleznosci w okreslo- nym terminie»: Rata. Sposób wykonywania jakiejé czynnoéci czçsciowo.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zlote serce: powieść - Strona 252
to go wason nie pozna, taki rarytny interes jegomość za psie pieniądze kupił. Wason się zna ; jegomość wybrał same hrabskie kawałki. razem tanioszcz i elegancya 0 kamizelce i butach, mowy być nie mogło, tak wymagania żyda były ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
9
Walka idej, gwiazda wschodu: poema dramatyczne slowiano-polskie
BOGUMIŁ Mości Podczaszy! dajno gościom miodu, A wytrawnego! — Znasz gadkę narodu: Gość w dom — to Bóg w dom. (Poaladm brodę). ~ PODCZASZY (nalewając): O, rarytny! HONORIUS Danke. To bardzo dobre, Miłościwy Panie! (Pije).
Franciszek Eismont, 1900
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 11
V, 864. Raróg: »Patrzy jak raróg = patrzy, jakgíupiec« (objaán.) Pr. fil.V, 864. Rarytas = »cos specjalnego« Udz. Kuj. II, 279. »Larytas = cos o'obliwszego« Rozpr. X, 287. Toz Wisía I, 189. Wrzeá. 12. Rarytny = »szczególny« Udz. Rasa p. Aras.
Jan Karłowicz, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rarytny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rarytny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż