CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIZYTNY»
Descoperă întrebuințarea
wizytny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wizytny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania o Siedmi Sákrámentách Kośćiołá Kátholickiego - Strona 341
Zäbiegäêtemu/bonič czystoščiygrzechuopieniazmi/opätrzenim-iätmuznaziestwielkabärzo odptátä7 wietßanizli Zebaki peknci Zeb:äč ma: Došeb:ätaby sie. ä wstydoktorwtäkichpanuiezdotáiesromotädoynuie. Wizytny / maydéieß á owo ten co ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 871
3) = prec. lrzqêc', prietnqsaé (пл komorze celuëj). Wizytownnie, n. blm n. 1) oddawanìe wizyt priez graecznos'é. 2;: ab ll'ízylaßja. W15ytowy, (о Wizytny), l, с. p nd чипу, do wizyty щ бгщитсу. Bnlet whytowy. Wizyhm дан/а. Wi'imìeńlki. д, ie, p. od ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę dramatu mieszczańskiego
Cały miesiąc ma pić serwatkę”. PUSTAK „Musiała się w jejmości bardzo krew wzburzyć. Proszę jej dać znać, że tu był mąż”. DOROTKA „Może pan zostawić bilet wizytny”. PUSTAK Moje imię na bilecie! To rzecz pocieszna, prawda, że modna.
Franciszek Zabłocki, Janina Pawłowiczowa, 1995
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 343
W rodz. ieñs'k. WIZYTATORKA , i WIZYTNY, a , с , od wizyt, od nawiedzin , n. p. Wizyt na ka'reta. Mon. 71, 184, Sifitcu □ . WIZYTKA-, i, г., zakonnica nawiedzenia N. P., bíe Sifitciiiionne , Visilationis S. M. V. - Wizytki . koscioi lub kla.ztor Wizylek.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Małe miasta: między tradycją a wyzwaniem przyszłości - Strona 50
wywany w Archiwum Archidiecezjalnym w Białymstoku „Inwentarz Wizytny Plebanii Sokólskiej oraz Filii Sokólsko-Szudziało- wskiey sporządzony za Rok 1839-ty w Obłasti Białostockiey Powiecie i Dekanacie Sokólskim ...
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wizytny, f. Wizytowy. Wizytowac, -owai, -uje, va. imp. »ifititen, untetf ueben ; Bifiten tb. Befudje obftatten, Befudje madjen, btfudjcn. Wizytowy, Wizytny, a. Befudji-, Bifittn. ; bilet — Biftlenfotte /. Wjadaé aiç, f. Wjeéc sie. Wjadukt, Wiadukt, -u, am.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku polskim ...
Wom Wizyta, odwiedziny, gościna; – wizytować, chodzić w gościnę, w odwiedziny, odwiedzać, tudzież doglądać; – wizytacyja, dozór, doglądanie; – wizytator, dozórca, doglądający czego np. nauk w szkołach publicznych; – wizytny, wizytowy, ...
Xawery F ..... A ..... E ..... Lukaszewski, 1847
8
Niezabudki z brzegów Newy. [In verse.] (Z portretem autora.). - Strona 9
СЬоб mój wizytny bilecik byl pirosly, Niemial ni mitry, ani pańskiej krosty, Lecz jako szlachcic а ро star-ej modzìe: Jestem ia równy Xiqciu, VVojewodzie! Przelo te ciaůgle pańskìe poczekanìe, Pamiatkq wiecznaa dla mnie pozostanie. Lecz cel ...
Albert POTOCKI (pseud. [i.e. Julian Aleksander Bałaszewicz.]), 1860
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wizytny, s. Wizytowy. Wizytowac, -owal, -uje, ramp. viñturen, untersuchen; Visiten od. Besuche abstatten. Besuche machen, besuchen. Wizytowy, Wizytny, a. Besuchs-, Visiten, biset – Wuñtenkarte f. Wjadac sie, s. WJesé sie. Wjadukt, Wiadukt ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wizytny, a, e, adj. Visiten:. Wizytowaé, Präs. –tuje, –towa visitiren. Wkäpaé, Präs. wkapam, Fut. dauerlos wkapne, Freq. –pywaé P P P eintropfen, eintröpfeln, hineinträufeln. Wkarbowaé, Fut. –buje einkerben, - * - Wkladaé, Präs. –dam, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
