Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regresowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGRESOWY ÎN POLONEZĂ

regresowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGRESOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
aloesowy
aloesowy
antystresowy
antystresowy
archimedesowy
archimedesowy
arystotelesowy
arystotelesowy
benzoesowy
benzoesowy
bezadresowy
bezadresowy
bezprocesowy
bezprocesowy
bezstresowy
bezstresowy
bioprocesowy
bioprocesowy
biznesowy
biznesowy
bluesowy
bluesowy
czterozakresowy
czterozakresowy
damoklesowy
damoklesowy
delikatesowy
delikatesowy
dlugookresowy
dlugookresowy
dresowy
dresowy
dwuzakresowy
dwuzakresowy
ekspresowy
ekspresowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REGRESOWY

reglowy
regnant
regnier
regolit
regon
regradacja
regradacja gleby
regres
regresja
regresja podatkowa
regresyjny
regresywnie
regresywny
regula
regula trzech
regula trzech jednosci
regulacja
regulacja brwi
regulacja humoralna
regulacja rachunkow naleznosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGRESOWY

ememesowy
esemesowy
euklidesowy
floresowy
frazesowy
gangesowy
heraklesowy
herkulesowy
herostratesowy
hipokratesowy
interesowy
karnoprocesowy
komesowy
kongresowy
kresowy
krotkookresowy
kwas benzoesowy
magnesowy
majufesowy
marginesowy

Sinonimele și antonimele regresowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «regresowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGRESOWY

Găsește traducerea regresowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile regresowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regresowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

追索权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recurso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

recourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सहारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طعن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

recurso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

recours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rekursa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zuflucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リコース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상환 청구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

warga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự trông cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொறுப்பேற்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

başvuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ricorso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

regresowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anlita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regresowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRESOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regresowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre regresowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRESOWY»

Descoperă întrebuințarea regresowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regresowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Skarbowi Państwa, który naprawił szkodę wyrządzoną osobie trzeciej przez policjanta, przysługuje roszczenie regresowe w stosunku do sprawcy szkody,32 o ile wykaże okoliczności uzasadniające odpowiedzialność majątkową konkretnego ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
2
Kodeks pracy: komentarz - Strona 460
o przyczyną powstania szkody (patrz uwagi do art. 114 — 119). Jeśli stopień winy pracownika jest nieznaczny, zakład pracy uprawniony jest do zaniechania dochodzenia roszczeń regresowych od pracownika i do zastosowania ...
Gerard Bieniek, ‎Jan Jończyk, 1977
3
Seria Prawo - Wydania 89-92 - Strona 272
Poważne zmniejszenie zakresu uprawnień regresowych ubezpieczyciela stanowi drugi wymóg, aby w przypadku zastosowania obniżki wysokość roszczenia regresowego do kierowcy nie przekraczała 1 0 000 zł. Jest to poważne ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1979
4
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Wydanie 147 - Strona 201
A jednak odpowiedzialność regresowa tych ostatnich ukształtowana jest mniej korzystnie . Wydaje się, że zasygnalizowane okoliczności przemawiają za tym, aby funkcjonariuszy, nie będących pracownikami w rozumieniu k.p. , przynajmniej ...
Józef Kremis, 1986
5
Odpowiedzialność dyrektora przedsiębiorstwa państwowego
2 Odpowiedzialność regresowa wobec przedsiębiorstwa i odpowiedzialność bezpośrednia wobec osób trzecich Odrębnych analiz wymaga materialna odpowiedzialność regresowa dyrektora przedsiębiorstwa państwowego ujęta w art.
Zdzisław Kubot, 1995
6
Prace prawnicze - Tom 67 - Strona 157
Poza ogólną zasadą ustawa w pewnych wypadkach współodpowiedzialności dodatkowo określa jeszcze wyraźnie rozmiar i sposób dochodzenia roszczeń regresowych (tak np. przy świadczeniu niepodzielnym art. 380 § 3, przy solidarnej ...
Uniwersytet Jagielloński, 1974
7
Prawo ubezpieczeniowe - Strona 111
19 W orzeczeniu tym Sąd Najwyższy wskazał m.in., iż do roszczeń regresowych ubezpieczyciela twobec odpowiedzialnego za szkodę można stosować art. 5 k.c. pod kątem oceny zgodności żądania z zasadami współżycia społecznego w ...
Witold Warkałło, ‎Wojciech Marek, ‎Władysław Mogilski, 1983
8
Umowa multimodalnego przewozu towarów w obrocie międzynarodowym
Możliwość dochodzenia roszczeń regresowych przez MTO ma bowiem bezpośredni wpływ na rozmiar jego finansowego obciążenia, powstałego wskutek nałożenia na niego odpowiedzialności za całe przedsięwzięcie, określane "przewozem ...
Zbigniew Kwaśniewski, 1989
9
Praecepta Iuris: - Strona 126
Poręczyciel regresowy odpowiadający za szkodę powstałą w wyniku niewykonania zobowiązania. Współporęczyciel. Ten, kto zobowiązuje się w cudzym imieniu, nazywa się poręczycielem. Z chwilą uwolnienia się od długu przez dłużnika ...
Jerzy Pieńkos, 2010
10
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... bankowego i telekomunikacyjnego wśród innych grup podmiotów sprzedających mniejsze portfele wyróżnić można firmy ubezpieczeniowe, zbywające roszczenia o zapłatę składek OC oraz roszczenia odszkodowawcze i regresowe, firmy z ...
Dorota Jegorow, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regresowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/regresowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż