Descarcă aplicația
educalingo
regularnie

Înțelesul "regularnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGULARNIE ÎN POLONEZĂ

regularnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGULARNIE

autorytarnie · bezkarnie · cmentarnie · dokumentarnie · dyscyplinarnie · fabularnie · familiarnie · figlarnie · garnie · gospodarnie · gwarnie · humanitarnie · kapilarnie · karnie · komplementarnie · koszmarnie · kulinarnie · lapidarnie · legendarnie · linearnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REGULARNIE

regula · regula trzech · regula trzech jednosci · regulacja · regulacja brwi · regulacja humoralna · regulacja rachunkow naleznosci · regulacja rzek · regulacja urodzin urodzen · regulacyjny · regulament · regulamin · regulaminowo · regulaminowy · regularne linie komunikacyjne · regularnosc · regularny · regulator · regulatorowy · regulatyw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGULARNIE

marnie · militarnie · mocarnie · monetarnie · muskularnie · niegospodarnie · niehumanitarnie · niekarnie · nieparlamentarnie · niepopularnie · nieregularnie · niesolidarnie · niezdarnie · ofiarnie · ordynarnie · parlamentarnie · partykularnie · perpendykularnie · poczwarnie · popularnie

Sinonimele și antonimele regularnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «regularnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGULARNIE

Găsește traducerea regularnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile regularnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regularnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

经常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

regularmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

regularly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بانتظام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

регулярно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

regularmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিয়মিতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

régulièrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

regelmäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

定期的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

규칙적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ajeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thường xuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नियमितपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzenli olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

regolarmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

regularnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

регулярно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

regulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τακτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gereeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

regelbundet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jevnlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regularnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGULARNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regularnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regularnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre regularnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGULARNIE»

Descoperă întrebuințarea regularnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regularnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Trzy posiłki regularnie Cztery posiłki regularnie Pięć posiłków regularnie Odżywiam się nie regularnie Często podjadam między posiłkami 0,0% 5,0% 100% 15,0% 200% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0% Chłopcy - Dziewczęta Ryc. 10.
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
2
Ewolucja filozofia religia - Strona 168
Proszę zwrócić uwagę na to, co powiedział profesor Elżanowski: odrzucimy teorię, jeśli będziemy regularnie znajdować króliki. A co to znaczy „regularnie”? Czy dwa to już jest regularnie? Trzy? Pięć? Jedenaście? W którym miejscu zaczyna ...
Damian Leszczyński, 2011
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 68
Niektóre wirusy i inne niepożądane programy są tak zaprojektowane, że po wykryciu i usunięciu in- stalująsię ponownie. Na szczęście regularne aktualizowanie komputera i korzystanie z narzędzi antywirusowych oferowanych przez wiele ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
4
Humanistic dimension physical culture - Strona 74
Wyniki badań aktywności fizycznej regularnej mogą być zróżnicowane w zależności od typu uczelni i kierunku studiów. Z danych dotyczących studentów Politechniki Opolskiej wynika, że aktywność fizyczną trwającą 30 minut i podnoszącą ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
5
Druga Szansa
Adam, czy ty przyjmujesz regularnie leki? Chłopak zatrzymał się w połowie gestu. Posłał mi zdumione spojrzenie. – O CO Ci chodzi? – Bo ja nie łykam regularnie. Wydaje mi się, że mnie ogłupiają. Powinnam brać dwie tabletki dziennie, ale ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 798
838 Tabela 28.1 Istotne klinicznie układy grup krwiiichantygeny Układ Główneantygeny Występowanienatural-nychprzeciwciał ABO ABH regularnie Rhesus MNSs P C,Cw, c,D,Du,E,e bardzo rzadko M, N,S,s rzadko P1 ,P2 regularnie Lewis ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 189
Ocena rozpowszechnienia zjawiska picia wykazuje, że to niemały procent dzieci pije regularnie: 6,4% w wieku 6–10 lat piwo, 1,3% wino (Zourbas, Rennes, 1981). Między 11. a 13. rokiem życia 30% chłopców, 21% dziewczynek pije alkohol ...
Daniel Marcelli, 2013
8
PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych w terminie ...
Moja była żona wystąpiła do komornika o ściąganie należności alimentacyjnych, pomimo iż cały czas płaciłem regularnie, przekazując jej uzgodniona kwotę. Jako powód podała - zachowanie na wypadek braku płatności? Poprzez komornika ...
Marek Józefowicz, 2015
9
PORADNIK jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: Komornik .... czyli ...
Moja byłażona wystąpiła dokomornika o œściąganie należnoœci alimentacyjnych, pomimo iżcałyczas płaciłem regularnie,przekazując jej uzgodniona kwotę.Jako powódpodała zachowanie nawypadek braku płatności? Poprzez komornika ...
Marek Józefowicz, 2014
10
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Wdrażanie dzieci do korzystania z dostrzeżonych regularności również w innych sytuacjach. 3. Kodowanie regularności rytmicznych w układankach i w rysowanych szlaczkach. 4. Dostrzeganie rytmu w wyliczankach i przedstawianie ich w ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGULARNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regularnie în contextul următoarelor știri.
1
Fundusze dłużne i gotówkowe, które w tym roku regularnie
Od początku roku do końca września wpłaty netto do funduszy detalicznych przekroczyły +7,5 mld zł. Największą popularnością cieszą się rozwiązania ... «Money.pl, Nov 15»
2
Sousa: Liczę na to, że zaczniemy regularnie punktować w Lidze …
Szkoleniowiec włoskiej Fiorentiny, Paulo Sousa przyznał na konferencji prasowej przed meczem z Lechem Poznań w ramach 4. kolejki fazy grupowej Ligi ... «Goal.pl - piłka nożna, Nov 15»
3
Kpina z państwa! Skorumpowany prokurator skazany prawomocnym …
Skorumpowany prokurator skazany prawomocnym wyrokiem regularnie dostaje wysoką pensję od państwa. Wszystko przez opieszałość sądu dyscyplinarnego, ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Zdrowie pod kontrolą: regularnie wykonuj badania
... pod kontrolą: regularnie wykonuj badania. Zdrowie pod kontrolą: regularnie wykonuj badania. 29.10.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 28.10.2015, godz. 19:43 ... «SE.pl, Oct 15»
5
Katedra w Kolonii regularnie profanowana przez barbarzyńców …
Zabytkowa katedra w Koloni musiała zostać ogrodzona, ponieważ była regularnie profanowana przez chuliganów. Chodzi o osoby, które zanieczyszczały ... «wPolityce.pl, Oct 15»
6
Kobiety i dzieci są regularnie gwałcone w ośrodkach dla …
Niemiecka policja zatrzymała dwóch imigrantów, którzy dopuścili się gwałtu na sprzątaczce pracującej w ośrodku dla „uchodźców” w Kitzingen. Jak donoszą ... «PCh24.pl, Oct 15»
7
Lublinianie regularnie interweniują w sprawie reklam w miejscach …
Telefon Straży Miejskiej dzwoni regularnie. W ciągu ostatnich lat odpowiadała na zgłoszenia związane z prezentowaniem w miejscach publicznych rozmaitych ... «Kurier Lubelski, Oct 15»
8
Rebelianci wstrzymują wycofywanie uzbrojenia. "Rozejm regularnie
Rebelianci wstrzymują wycofywanie uzbrojenia. "Rozejm regularnie łamany". zobacz więcej wideo ». Rebelianci wstrzymują wycofywanie uzbrojenia. "Rozejm ... «TVN24, Oct 15»
9
Krakowscy ratownicy nie mogą czuć się bezpiecznie. Regularnie są …
Jadąc na ratunek, często sami potrzebują pomocy - dyspozytorzy medyczni, lekarze, pielęgniarki i pozostały personel ratownictwa medycznego, jest regularnie ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
10
Jesteś odpowiedzialna? Regularnie się badaj!
Zdecydowanej większości „brakuje” również czasu na samobadanie piersi w domu. Tak samo na regularne wykonywanie USG czy mammografii. W efekcie ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regularnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/regularnie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO