Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rejowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REJOWIEC ÎN POLONEZĂ

rejowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REJOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rejowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rejowiec

Rejowiec

3 localități din Polonia: ▪ Rejowiec - lubelskim, în pow. Rejowiec este un sat din comuna Rejowiec. Świętokrzyskie, în zonă. Jędrzejów este un sat din districtul administrativ Gmina Nagłowice, Wielkopolska, în zonă. în municipalitatea Skoki Vezi și: Rejowiec Fabryczny, Rejowiec-Kolonia, Rejowiec. 3 miejscowości w Polsce: ▪ Rejowiec - wieś w woj. lubelskim, w pow. chełmskim, w gminie Rejowiec ▪ Rejowiec - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. jędrzejowskim, w gminie Nagłowice ▪ Rejowiec - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. wągrowieckim, w gminie Skoki Zobacz też: Rejowiec Fabryczny, Rejowiec-Kolonia, Rejowiec.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rejowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REJOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REJOWIEC

rejkiawicki
rejkiawik
rejment
rejmentarz
rejon
rejonik
rejonizacja
rejonizowac
rejonizowanie
rejonowy
rejowiec fabryczny
rejowiecki
rejowy
rejs
rejsowy
rejtan
rejterada
rejterowac
rejterowanie
rejtfrak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele rejowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rejowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REJOWIEC

Găsește traducerea rejowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rejowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Rejowiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rejowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Rejowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Rejowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rejowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Rejowiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rejowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Rejowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Rejowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rejowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rejowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rejowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rejowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rejowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rejowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rejowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Rejowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rejowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Rejowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rejowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Rejowiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Rejowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Rejowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rejowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rejowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rejowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rejowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rejowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJOWIEC»

Descoperă întrebuințarea rejowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 56
31 XII 1914 r. oddano do użytku szlak Lublin – Rozwadów. Do kolejnej trasy wiodącej z Rejowca przez Zawadę do Bełżca przymierzano się wielokrotnie. O jednej z prób, przeprowadzonej na przełomie XIX i XX w., opowiada nawet anegdota.
Artur Pawłowski, 2011
2
Bitwa Niemeńska 29 VIII-18 X 1920: 20 IX-18 X - Strona 175
Rejowiec Piotrków przez st. Zb. Kielce 3pp. Rejowiec Radom przez st. Zb. Kielce 4pp. Rejowiec Kielce przez st. Zb. Kielce 5pp. Siedlce Warszawa przez st. Zb. Warszawa 6pp. Siedlce Płock przez st. Zb. Warszawa 7pp. Siedlce Zgierz przez st.
Marek Tarczyński, ‎Andrzej Bartnik, 1998
3
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
... dość dobrze rozwinięta, zarówno pod względem gęstości jak i stanu technicznego. Przez obszar powiatu przebiega magistrala kolejowa z Warszawy do Kijowa (przez Lublin, Rejowiec Fabryczny, Chełm i przejście graniczne w Dorohusku).
Dorota Jegorow, 2012
4
Żydzi polscy w KL Auschwitz: wykazy imienne - Strona 205
ejowiec, zg. 04.09.1943, Ks. Bun. IIs. 36 126731 Cymerman Szmul ur. 12.02.1921, Rejowiec, ost. inf. 17.08.1943 126732 Zonschein Josef, ost. inf. 14.09.1944 126734 Goldstein Szlama ur. 1918, Czemierniki, zg. 04.09.1943, Ks.
Stanisław Ma̜czka, ‎Magdalena Prokopowicz, 2004
5
Przewodnik po przedsiębiorczości społecznej: Przedsiębiorczość ...
Zatem obowiązkiem Wójta Gminy Rejowiec Fabryczny jest przekazywanie subwencji na każdego ucznia na konto Stowarzyszenia na Rzecz Ekorozwoju Wsi Kanie. W wyniku prostej kalkulacji utrzymanie szkoły w Wólce Kaoskiej jest drogie, ...
Dorota Jegorow, 2010
6
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 181
Bolesława Bronisława Ducha) przez Rejowiec, Kraśniczyn do Skierbieszowa, i zachodniej (9 pp ppłk. Zygmunta Bierowskiego wsparty dywizjonem 3 pal mjr. Czesława Naruszewicza) przez Rejowiec, Krasnystaw do Pańskiej Doliny. W straży ...
Krzysztof Komorowski, 2009
7
Wspomnienia wojenne kapelanów wojskowych - Strona 480
Proboszcz w tym czasie był już chyba w bezpiecznym miejscu, a ja u zaufanych ludzi w pewnym domu w Rejowcu czekałem na dalszy bieg wypadków. Gdy poszukiwania powtórzyły się i w poniedziałek, ja również opuściłem następnej nocy ...
Julian Humeński, 1969
8
Sobibor Death Camp: History, Biographies, Remembrance - Strona viii
At the border we had to line up at the station to be counted by the German Sicherheitsdienst (SD). The women were counted inside the wagons. We continued our journey for two or three days, until we arrived at RejowiecLubelski in the ...
Chris Webb, 2017
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Usytuowana jest mniej więcej w połowie drogi pomiędzy Krasnymstawem a Rejowcem Fabrycznym, na zachód od drogi krajowej 812, w niewielkiej odległości na północ od miejscowości Krupe. Z szosy wiodącej do Rejowca i dalej do ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 367
Macieja Ap. i Katarzyny w Ratoszynie; Majdowski, s. 169-23 1 ; 453 Nowy kościół..., s. 3; 454 AP w Ratoszynie, Liber Fundi..., k. 2; 455 KZSP, T. VIII, z. 5, s. 48; 456 Ibidem, s. 47; 457 I. Mazur, Zespół pałacowo-parkowy w Rejowcu, ...
Jerzy Żywicki, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REJOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rejowiec în contextul următoarelor știri.
1
Brat Siennica Nadolna i Unia Rejowiec marzą o pierwszych …
Oba zespoły nie mają jak na razie łatwego życia. Zarówno Brat, jak też drużyna z Rejowca nie mieli okazji cieszyć się w tym sezonie ze zwycięstwa. Na ich ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Unia Białopole – Sparta Rejowiec Fabryczny 2:2
Co ciekawe, gospodarze mierzyli się też z zespołem z Rejowca Fabrycznego. W sparingu Unia zwyciężyła 6:3. W walce o punkty gospodarzom nie było już tak ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
3
Unia Rejowiec – Start Krasnystaw 1:3. Faworyt zaczął od wygranej
Na inaugurację nowego sezonu w chełmskiej klasie okręgowej Start Krasnystaw pokonał na wyjeździe Unię Rejowiec 3:1. W piątek o godzinie 17, kolejne ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
4
Unia Rejowiec gra ze Startem Krasnystaw na początek chełmskiej …
Na drodze do upragnionego celu pierwszą przeszkodą będzie drużyna z Rejowca. Gospodarze doskonale mają w pamięci ostatnie starcie z drużyną z ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
5
Gm. Rejowiec Fabryczny: 19-latkowie włamali się do mazdy
Dwaj 19-letni mieszkańcy gminy Rejowiec Fabryczny włamali się do samochodu marki Mazda. Do zdarzenia doszło kilka dni temu. 19-latkowie wybili szybę w ... «Kurier Lubelski, Iul 15»
6
Uprowadzili mężczyznę, bo zabrał im golonkę i nóżki wieprzowe
W gminie Rejowiec Fabryczny doszło do tajemniczego uprowadzenia 55-letniego mieszkańca. Dwóch mężczyzn wepchnęło mężczyznę siłą do bagażnika ... «Kurier Lubelski, Iun 15»
7
Zabrał parówki i golonkę z lodówki. Za to porwali go i wywieźli w …
Jednocześnie jedna z mieszkanek Rejowca Fabrycznego zgłosiła policjantom z tamtejszego komisariatu, ... To 55-letni mieszkaniec gminy Rejowiec Fabryczny. «Dziennik Wschodni, Iun 15»
8
Rejowiec: Obywatel wydał wyrok na dworzec
Rejowiec Fabryczny Mieszkańcy: Wyburzyć opuszczony i niszczejący dworzec kolejowy. Burmistrz przyjmuje ich stanowisko jako kierunek dla dalszych prac ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
9
Unia Rejowiec – Granica 0:1, nowy lider chełmskiej okręgówki
W „bratnich derbach” lepszy starszy brat Robert Tarnowski. Prowadzony przez niego Kłos Chełm pokonał Sawenę Sawin, której trenerem jest Marek Tarnowski. «Dziennik Wschodni, Iun 15»
10
Rejowiec Fabryczny: Zamontują kolektory na domach, firmach i …
Przedsięwzięcie jest współfinansowane ze środków unijnych - mówi Stanisław Bodys, burmistrz Rejowca Fabrycznego. - Pierwotnie jego wartość szacowaliśmy ... «Strefa Biznesu, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rejowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż