Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rejsowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REJSOWY ÎN POLONEZĂ

rejsowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REJSOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
akcydensowy
akcydensowy
aklasowy
aklasowy
aliansowy
aliansowy
aloesowy
aloesowy
altembasowy
altembasowy
ambulansowy
ambulansowy
ampeksowy
ampeksowy
ananasowy
ananasowy
anonsowy
anonsowy
antyaidsowy
antyaidsowy
antycellulitisowy
antycellulitisowy
antyhalasowy
antyhalasowy
antykryzysowy
antykryzysowy
antypapierosowy
antypapierosowy
gnejsowy
gnejsowy
interfejsowy
interfejsowy
miedzyrejsowy
miedzyrejsowy
porejsowy
porejsowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REJSOWY

rejonik
rejonizacja
rejonizowac
rejonizowanie
rejonowy
rejowiec
rejowiec fabryczny
rejowiecki
rejowy
rejs
rejtan
rejterada
rejterowac
rejterowanie
rejtfrak
rejtrok
rejtszula
rejtuzy
rejtyrada
rejtyrowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJSOWY

antystresowy
antywirusowy
apokalipsowy
archimedesowy
areszt tymczasowy
argusowy
arrasowy
arystotelesowy
asonansowy
atlasowy
audioteksowy
autobusowy
autokrosowy
awansowy
awersowy
bachusowy
balansowy
balsowy
bambusowy
basowy

Sinonimele și antonimele rejsowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rejsowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REJSOWY

Găsește traducerea rejsowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rejsowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejsowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巡航
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crucero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cruise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحلة بحرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

круиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cruzeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমুদ্রভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

croisière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelayaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kreuzfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クルーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

순항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cruise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hành trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

seyir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crociera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rejsowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

круїз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

croazieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρουαζιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cruise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kryssning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cruise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejsowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJSOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rejsowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rejsowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJSOWY»

Descoperă întrebuințarea rejsowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejsowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pożądanie na żądanie - Strona 208
Jednak lornetka Bekasa miała tryb nocny. – Myśleliście, że co ja? Ornitolog jakiś? To specjalny sprzęt wojskowy! Przeczesywał wzrokiem burty statku rejsowego. Machało z niego wiele osób, większość miała swojego adresata na lądzie.
Rafał Wałęka, 2014
2
Wpływ postępu techniczno-organizacyjnego na kartele w sferze żeglugi ...
Ь/. rozmlar produkojl (A - roozna produkoja statku konweno jonalnego CB - roozna produkoja kontenerowoa Ob - roozny koszt przewozu statklem konwenojonalnym Cw - roozny koszt przewozu kontenerowoem Ca - rejsowa produkoja statku ...
Joanna Miotke-Dzięgiel, 1987
3
Harcerskie drużyny żeglarskie: 80 lat działalności : 1917-1997
dego roku zgłaszano wnioski o zatwierdzenie rejsów zagranicznych na następny sezon. Wniosek zawierał zwykle informacje o sposobie rekrutacji, terminie i trasie rejsu, programie rejsu w różnych aspektach (żeglarskim, ...
Maria Jolanta Żmichrowska, 1998
4
Acta Pomerania nr 2: - Strona 257
obywatelki PrL (lat 19 i 16). osoby te nosiły się z zamiarem uprowadzenia samolotu rejsowego odlatującego z Gdańska do Warszawy o godz. 8.55. Mężczyźni posiadali schowane przez siebie żyletki. Przed odlotem pozostawili w toalecie ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
5
Gdańscy ludzie morza w XVI-XVIII w - Strona 49
omawianym okresie wpłynęło lub wypłynęło z tych portów ogółem 266 statków z ładunkiem należącym do mieszczan gdańskich, co stanowi 25,8% ogółu rejsów statków z gdańskimi towarami. Były to oczywiście trasy opanowane silnie przez ...
Maria Bogucka, 1984
6
Na południe od piekła:
Godzinę temu. Rejsowy samolot z przesiadką na LaGuardia. Równie dobrze mogłam przyjechać samochodem. A co u ciebie? Muszę przyznać, że wyglądasz trochę lepiej. Ludwig wcale nie czuł się jakoś lepiej, ale kiedy widzieli się ostatnio, ...
Margaret Mazzantini, 2017
7
Trzecia tajemnica:
Samolot rejsowy linii British Airways, którym przybył z Rzymu, leciał z połową miejsc pustych i był jednym z czterech samolotów korzystających z tego lotniska. Wcześniej odwiedził Rumunię tylko jeden raz, kiedy pracował jeszcze w ...
Steve Berry, 2017
8
Klucz Jeffersona:
Wybrał samolot rejsowy, aby nie zwracać na siebie uwagi. Po wylądowaniu na miejscu wynajmie samochód i pojedzie osiemdziesiąt kilometrów na południe do zatoki Mahone. Kupił odpowiednie ubranie do przebywania pod gołym niebem.
Steve Berry, 2016
9
Bursztynowa Komnata:
Wynajęte wczoraj na lotnisku w Wenecji bmw pozostawił o kilometr stąd, ukryte w kępie drzew. Po załatwieniu sprawy zamierzał pojechać do Innsbrucka, skąd o 8.35 samolot rejsowy Austriackich Linii Lotniczych błyskawicznie miał przenieść ...
Steve Berry, 2017
10
Powietrze jest zimne - Strona 36
W 1982 roku rejsowy samolot LOT An-24 startuje z Okęcia, lecz zamiast we Wrocławiu ląduje w Belinie Zachodnim. W 1983 roku z Przylepu koło Zielonej Góry dwaj piloci uciekają z kobietami i dziećmi Antkiem, lecąc pod eskortą radzieckich ...
Aleksander Sowa, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REJSOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rejsowy în contextul următoarelor știri.
1
Lotnisko w Radomiu działa. Pierwszy rejsowy lot
Z lotniska w Radomiu 1 września o 15:35 wystartował pierwszy rejsowy samolot - bombardier Q-400. Połączenie z Rygą uruchomiła linia AirBaltic. Na pokładzie ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Mieszkańcy Wysp Owczych zaszlachtowali kolejne 60 grindwali …
Właśnie uderzyły w branżę turystyczną. W ubiegłym tygodniu duży niemiecki operator statków rejsowych Aida ogłosił, że rezygnuje z rejsów na Wyspy Owcze. «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
3
Wypadek autobusu PKS koło Jeleniej Góry. 12 rannych
Autobus rejsowy PKS z 53 pasażerami wypadł z jezdni na łuku drogi z Jeleniej Góry do Karpacza w woj. dolnośląskim. - Autokar wjechał do rowu i przewrócił ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
4
Fałszywy alarm bombowy sparaliżował ruch na lotnisku w Modlinie …
Rejsowy samolot z Oslo lądował rano w czwartek w Modlinie w awaryjnym trybie, pasażerowie opuścili samolot, służby sprawdziły maszynę i nie znalazły ... «wPolityce.pl, Iun 15»
5
Awaria samolotu. Maszyna zawróciła do Łodzi
Rejsowy samolot z Łodzi do Amsterdamu musiał zawrócić z trasy. Powodem była usterka. Na pokładzie było 25 pasażerów. Terminal pasażerski Portu ... «rmf24.pl, Iun 15»
6
Wypadek w Rykach: zderzyły się trzy samochody, w tym bus rejsowy
W środę po godz. 23 na skrzyżowaniu ul. Warszawskiej z ul. Wiejską w Rykach bus rejsowy zderzył się z dwoma innymi autami. Do zdarzenia doszło ok. godz. «Kurier Lubelski, Iun 15»
7
Autobus ostrzelany przez separatystów, od ran zmarli kolejni cywile …
"Trafił wprost w rejsowy autobus pasażerski" – napisał na swoim profilu Facebooku. Przedstawiciel sztabu generalnego ukraińskiej armii Bohdan Bondar ... «TVN24, Ian 15»
8
Dreamliner zawrócił do Warszawy. Na pokładzie zmarł pasażer
Samolot rejsowy Polskich Linii Lotniczych LOT, lecący z Warszawy do Toronto musiał zawrócić na lotnisko Chopina. - Powodem zmiany planu lotu był zgon ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
9
Bus zderzył z się osobówką. 8 osób rannych
Czwartek, 2 stycznia 2014 (10:31). Na ulicy Armii Krajowej w Krakowie rejsowy bus zderzył się z samochodem osobowym. Rannych zostało 8 osób, w tym dwie ... «rmf24.pl, Ian 14»
10
Dreamliner z pasażerami znów w powietrzu. Pierwszy lot rejsowy od …
Boeing 787 Dreamliner należący do Ethiopian Airlines jest pierwszym, który odbył normalny lot rejsowy po trwającym ponad trzy miesiące przymusowym ... «TVN24, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejsowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rejsowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż