Descarcă aplicația
educalingo
rewiowy

Înțelesul "rewiowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REWIOWY ÎN POLONEZĂ

rewiowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REWIOWY

bezolowiowy · biodrowo ledzwiowy · brukwiowy · brwiowy · czerwiowy · czterodrzwiowy · doledzwiowy · drzwiowy · dwudrzwiowy · konwiowy · krokwiowy · kwas szczawiowy · ledzwiowy · marchwiowy · modrzewiowy · obuwiowy · odrzwiowy · olowiowy · panwiowy · pawiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REWIOWY

rewidentka · rewidowac · rewidować · rewidowanie · rewietka · rewindykacja · rewindykacyjny · rewindykat · rewindykowac · rewindykowanie · rewir · rewirowy · rewitalizacja · rewizja · rewizja nadzwyczajna · rewizja osobista · rewizjonista · rewizjonistyczny · rewizjonizm · rewizor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REWIOWY

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · pieciodrzwiowy · platwiowy · przeciwolowiowy · przyslowiowy · szczawiowy · szkliwiowy · trojdrzwiowy · trzewiowy · trzydrzwiowy · tulowiowy · worek trzewiowy · zolwiowy

Sinonimele și antonimele rewiowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rewiowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REWIOWY

Găsește traducerea rewiowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rewiowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rewiowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

歌剧团的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de revista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of revue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिव्यू की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من المنوعات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

из ревю
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de revue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গীতিনাট্য এর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de revue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada sandiwara modern
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

der revue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

宝塚歌劇団の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가극단 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka Revue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của Revue
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரெவியூ இன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाटय संगीत इनी युक्त असे प्रहसन च्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

revü arasında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di revue
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rewiowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з ревю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de revistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της Revue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van revue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av revy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av revy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rewiowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REWIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rewiowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rewiowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rewiowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REWIOWY»

Descoperă întrebuințarea rewiowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rewiowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 59
Pochodne: zob. rewindykator. rewiowy poch, od rewia; przym. ; rewiowa, rewiowe, rewiowi; nie stopniuje sie; „taki, który zwiazany jest z widowiskiem rozrywkowym skomponowanym z krótkich scenek, skeczów, numerów estradowych, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w latach 1870-1990
vveczce", „W ogrodzie", „Fajczyl robi kariere", „More ma nos", „Kasa chorych", „Final, koniec, kropka, pas" . Nastepna. duza. scena. teatralna. Novvego Sacza lat miedzywojennych byl Teatr Rewiowy Kolejowego Przysposobienia Wojskowego .
Tadeusz Aleksander, 1993
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 655
Rewia mody. 'i. przestarz. 'przegląd wojska' REWIOWY 'związany z rewią, będący częścią rewii': Numery rewiowe szły jeden po drugim, publiczność bawiła się znakomicie. Teatrzyk rewiowy. Aktor rewiowy. Tancerka rewiowa. fr. revue ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Życie kulturalne w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie w czasie ...
sce kilkudziesięciu teatrów dramatycznych i kilkunastu rewiowych. W Armii Polskiej na Wschodzie są dwa zawodowe zespoły rewiowe i jeden ząbkujący teatr dramatyczny, nie licząc 3–4 sztuk granych przez różne zespoły”. Nie uznał za ...
Stefan Józef Pastuszka, 2009
5
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 32
W stolicy pojawił się teatrzyk rewiowy o odmiennym charakterze od kabaretu literackiego. Wzorowany na „Folies Bergère”, „Moulin Rouge” czy „Casino de Paris”. Z tłumami tancerek i tancerzy obwieszonych sztuczną biżuterią, boa z piór, ...
Sławomir Koper, 2011
6
Litwa: przewodnik - Strona 487
Przed II wojną światową w gmachu mieściło się kino i teatr rewiowy. Niebawem dochodzimy do czterech obiektów sakralnych wielkiej wagi. Po prawej stronie ul. Ostrobramskiej znajduje się Klasztor Bazylianów, miejsce uwięzienia Adama ...
Tomasz Krzywicki, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 51
Rewindyko- wane dobra. rewiowy przym. od rewia (zwykle w zn. 1): Aktor rewiowy. Dowcip, szlagier, numer rewiowy. Program rewiowy. Teatr rewiowy. rewir m /V, D. -u, Ms. ~irze; /m M. -y I. «obszar la- su nadzorowany przez lesniczego; rejon ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Panuje tu radosny, rewiowy klimat podkręcany chromatycznymi riffami. Bezsensowne fragmenty tekstu przywodzą na myśl Jabberwocky Lewisa Carrolla. Zwrotki ozdabia dźwięk preparowanego pianina rodem z teatrów rewiowych lub burdeli ...
Julian Palacios, 2015
9
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 36
Na przełomie lat dwudziestych i trzydziestych programy rewiowe wystawiane były w Warszawie (licząc również Qui-Pro-Quo i Morskie Oko) w sześciu lub siedmiu salach teatralnych jednocześnie. W teatrze przy ul. Marszałkowskiej 114 ...
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972
10
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
sama pompaco zwykle, gwardia honorowa przypominająca męski zespó rewiowy, orkiestra, sznur kobiet z bukietamikwiatów, poca unkiiparadny wyjazdzestacji, ale juZpo dwudziestu metrach zatrzymali9my się i przestali9my ca ą noc! Totakie ...
Colin Campbell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REWIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rewiowy în contextul următoarelor știri.
1
Czar przedwojennych polek, tang i walczyków
Tamtem folklor można podzielić na uliczny, podwórkowy i ten wyższy: rewiowy, teatralny, kabaretowy, filmowy, którego Warszawa była ważnym ośrodkiem. «Polskie Radio, Nov 15»
2
Na zawsze rewia - to jest przesłanie Teatru Sabat Małgorzaty …
Najnowszy spektakl Teatru Sabat „Rewia Forever” jest tego najlepszym ... teatr rewiowy, w którym powstały: „Pocałunki Europy”, „Hollywood na Foksal” i „Rewia ... «Głos Pomorza, Oct 15»
3
Spotkanie z Pawłem "Konjo" Konnakiem i finał warsztatów …
Paweł Konjo Konnak to radosny artysta rewiowy rodem z Kaszub.Karierę estradową rozpoczął w latach 90-tych prowadząc razem z Krzyśkiem Skibą kultowy ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
4
Macho chce zmienić płeć. Pięć Smaków pod znakiem queer
Młody mężczyzna wraca z Ameryki, by zamknąć rewiowy klub nocny z występami transseksualnych kobiet, należący do ojca, którego nigdy nie poznał" ... «TVN Warszawa, Oct 14»
5
Jest szansa na nowy teatr w Bydgoszczy
Właściciel budynku przy ul. Wrocławskiej w Bydgoszczy zamierza odtworzyć w nim teatr rewiowy. Nowy nabywca ma ambitne plany, ale potrzebne jest wsparcie ... «Express Bydgoski, Apr 14»
6
Do kin wchodzi film "Wielki Gatsby" z Leonardo DiCaprio. A polskie …
Z ciekawością atakowano też sfery rewiowe. "Halo Szpicbródka" z Piotrem Fronczewskim w roli głównej pokazuje światek rewiowy i kryminalny, ale Szpicbródka ... «naTemat, Mai 13»
7
Jak w niemym kinie
Największą słabością widowiska okazał się jednak brak gwiazd, bez których teatr rewiowy nie ma szans - kobiece partie były bledsze niż męskie. Wyjątkiem jest ... «e-Teatr.pl, Feb 13»
8
Szpicbródka bawi jak za dawnych lat
Teatrzyk rewiowy Czerwony Młyn przeżywa kryzys, właściciel nie ma pieniędzy na wypłacenie pensji pracownikom. Kiedy komornik wręcza dyrektorowi nakaz ... «e-Teatr.pl, Ian 13»
9
Wielki powrót Króla Kasiarzy
Teatrzyk rewiowy "Czerwony Młyn" przeżywa kryzys, właściciel nie ma pieniędzy na wypłacenie pensji pracownikom. Kiedy komornik wręcza dyrektorowi nakaz ... «rmf24.pl, Dec 12»
10
„Hallo, Szpicbródka” w warszawskim Teatrze Syrena
Teatr rewiowy „Czerwony Młyn” znalazł się na skraju bankructwa, a zasoby finansowe jego właściciela nie pozwalają placówce na kontynuowanie działalności. «Polskie Radio, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rewiowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rewiowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO