Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rezerwy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REZERWY ÎN POLONEZĂ

rezerwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REZERWY


bez przerwy
bez przerwy
nerwy
nerwy
podchorazy rezerwy
podchorazy rezerwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REZERWY

rezedowate
rezedowaty
rezedowy
rezerford
rezerpina
rezerwa
rezerwacja
rezerwacyjny
rezerwat
rezerwat biosfery
rezerwatowy
rezerwista
rezerwistka
rezerwoar
rezerwowac
rezerwowanie
rezerwowy
rezerwuar
rezerwuarek
rezim

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REZERWY

zwyrodnieniowy
zwyzkowy
zycie warszawy
zyciorysowy
zyciowy
zyczeniowy
zyczliwy
zygzakowy
zyletkowy
zylowy
zyrandolowy
zyroskopowy
zywicowy
zywieniowy
zywiolowy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Sinonimele și antonimele rezerwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rezerwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REZERWY

Găsește traducerea rezerwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rezerwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezerwy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

储量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reservas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reserves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भंडार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاحتياطيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

резервы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reservas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংচিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réserves
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rizab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Reserve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

引当金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cadangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dự trữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राखीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rezerv
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riserve
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rezerwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

резерви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rezervele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποθεματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reserwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reserver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reserver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rezerwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZERWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rezerwy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rezerwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZERWY»

Descoperă întrebuințarea rezerwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezerwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 107
Proces udzielania pożyczek i kreowanie pieniądza bankowego będzie trwał tak długo, aż nadwyżka depozytów pozostających w gestii banków komercyjnych spadnie do zera. W efekcie wszystkie banki będą dysponowały jedynie rezerwami ...
Elżbieta Adamowicz, 2009
2
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 488
lub zobowiązania, na które rezerwa była w przeszłości tworzona, rzeczywiście wy−stąpiły. Rezerwy mogą być wykorzystywane tylko na ten cel, na który zostały utwo−rzone. Rozwiązanie rezerwy następuje wówczas, gdy staje się ona zbędna, ...
Irena Frymark, 2006
3
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 386
Rezerwy celowe banków komercyjnych 5.1. Istota i funkcje rezerw celowych Rezerwy celowe są odpisami aktualizującymi należności bilansowe i jednocześnie równoważącymi skutki ryzyka kredytowego banku. Celem rezerw jest pokrywanie ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
4
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
B. Rezerwa obowiązkowa Drugim instrumentem polityki pieniężnej banku centralnego jest instytucja rezerw obowiązkowych. Bank centralny nakłada na banki obowiązek utrzymywania rezerwy obowiązkowej. Rezerwa ma na celu łagodzenie ...
Ewa Myślak, 2013
5
Bankowość Unii Europejskiej: podstawowe zagadnienia - Strona 41
rezerwą obowiązkową zobowiązania wobec EBC i KBC oraz innych instytucji objętych rezerwą obowiązkową. EBC stosuje dwie stopy rezerw obowiązkowych: 0% w odniesieniu do depozytów i papierów dłużnych z terminami powyżej 2 lat i ...
Piotr Niczyporuk, ‎Aniela Talecka, 2010
6
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Rezerwy celowe (część 83 budżetu ) tworzone są w sytuacji, gdy w czasie projektowania i uchwalania ustawy budżetowej nie można określić wysokości niezbędnych nakładów na ustalone cele i zadania. Ponadto, rezerwy celowe mogą być ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
7
Niepłodność - Strona 64
Rozpoznanie zmniejszonej rezerwy jajnikowej jest nie tylko ważną częścią postępowania w przypadkach niepłodności, lecz także pełni istotną rolę podczas wyznaczania odpowiedniego sposobu leczenia. Ocena rezerwy jajnikowej dostarcza ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REZERWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rezerwy în contextul următoarelor știri.
1
Prąd wkrótce może zdrożeć. Wszystko przez kosztowne …
Pół miliarda złotych może kosztować utrzymywanie rezerwy mocy, która zapewniłaby stabilne dostawy energii dla firm i gospodarstw domowych - donosi ... «Money.pl, Nov 15»
2
BGŻ BNP Paribas w IV kw. utworzy 30 mln zł rezerwy na Fundusz …
BGŻ BNP Paribas utworzy w czwartym kwartale 2015 roku rezerwę w wysokości 30 mln zł na pokrycie składki, którą wniesie do Funduszu Wsparcia ... «Bankier, Nov 15»
3
Państwa członkowskie ostatecznie zatwierdziły utworzenie rezerwy
Państwa UE ostatecznie zatwierdziły przepisy w sprawie utworzenia rezerwy stabilizacyjnej dla unijnego rynku pozwoleń na emisję CO2. Mają one ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Rezerwy walutowe Polski w sierpniu - w euro mniej, a dolarach …
NBP opublikował w poniedziałek dane o stanie oficjalnych aktywów rezerwowych. Wynika z nich, że na koniec sierpnia 2015 r. poziom rezerw wyrażony w euro ... «Onet.pl, Sep 15»
5
JSW rozwiąże 207,9 mln zł rezerwy z tytułu odpisów na ZFŚS, co …
JSW rozwiąże rezerwę z tytułu odpisów na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych dla emerytów i rencistów w kwocie 207,9 mln zł, co będzie miało ... «Bankier, Aug 15»
6
Chiny zwiększają rezerwy złota o połowę. Kruszec kupuje też Rosja
Po sześciu latach milczenia Chiny ujawniły, jaki mają stan rezerw złota. Najnowsze dane pokazują, że Pekin skupił od 2009 r. 603,9 ton kruszcu, zwiększając ... «Money.pl, Iul 15»
7
Start rezerwy stabilizacyjnej MSR w 2019 roku. Polacy chcą …
Polskie firmy chcą, by zbadano jak na gospodarkę wpłynie wcześniejsze niż planowano uruchomienie rezerwy stabilizacyjnej dla unijnego rynku pozwoleń na ... «Money.pl, Mai 15»
8
Rachunki za prąd o 150 zł wyższe? Data startu rezerwy
Negocjatorzy państw członkowskich oraz Parlamentu Europejskiego porozumieli się w sprawie utworzenia rezerwy stabilizacyjnej dla unijnego rynku pozwoleń ... «Polskie Radio, Mai 15»
9
Szef BBN wręczył patenty nowym oficerom rezerwy
Patenty 179 nowym oficerom rezerwy wręczył szef BBN Stanisław Koziej w Zegrzu koło Warszawy. - Armia, także zawodowa, rezerwą stoi; to rezerwiści są ... «Onet.pl, Mai 15»
10
Utworzenie rezerwy na należności
Zawiązanie rezerwy jest podyktowane przewidywanym brakiem spłaty należności handlowych przez wymienione spółki PaperlinX UK na rzecz fabryk Arctic ... «Bankier, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezerwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rezerwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż