Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riposta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPOSTA ÎN POLONEZĂ

riposta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RIPOSTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riposta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retortă

Riposta

Riposta - răspunsul tăiat, corect și rapid la comentariul sau întrebarea cuiva. În garduri înseamnă tăiere sau împingere directă după o auto-acoperire reușită. Riposta – cięta, trafna i szybka odpowiedź na czyjś komentarz lub pytanie. W szermierce oznacza ona cięcie lub pchnięcie zadane bezpośrednio po udanej własnej zasłonie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «riposta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPOSTA


chlosta
chlosta
chwosta
chwosta
diagnosta
diagnosta
eksstarosta
eksstarosta
farmakognosta
farmakognosta
hosta
hosta
krosta
krosta
maszyna prosta
maszyna prosta
podstarosta
podstarosta
polprosta
polprosta
polszosta
polszosta
posta
posta
prognosta
prognosta
proporcjonalnosc prosta
proporcjonalnosc prosta
prosta
prosta
ryposta
ryposta
starosta
starosta
substancja prosta
substancja prosta
szosta
szosta
z prosta
z prosta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RIPOSTA

rio bravo
rio de janeiro
rio de la plata
rio de oro
rio grande
riolit
riolitowy
riotron
rip van winkle
ripeness is all
ripostowac
ripplemarki
ripsalis
risoluto
risorgimento
risotto
rispa
risque
rissole
risum teneatis amici

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPOSTA

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
afrykanista
agelasta
agonista
agrarysta
agroturysta
akademista
akcjonalista

Sinonimele și antonimele riposta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «riposta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPOSTA

Găsește traducerea riposta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile riposta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riposta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

反驳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retorta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

retort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुंहतोड़ जवाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رد حاسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реторта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

retorta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cornue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tindakan balasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Retorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レトルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레토르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

riposte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đáp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதிலுரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्तर देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sert yanıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

storta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

riposta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реторта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

replică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποστακτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

retort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

retort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skarpt svar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riposta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPOSTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riposta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre riposta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPOSTA»

Descoperă întrebuințarea riposta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riposta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Przysłuchujący się często decydują o tym, czy twoja riposta ostatecznie osiągnęła pożądany efekt. Występujemy przed różnego rodzaju widownią o wiele częściej, niż nam się wydaje. Wyobraź sobie, że kolega naśmiewa się z ciebie w biurze, ...
Matthias Nöllke, 2010
2
Life Experiences and Perceptions of Female Educational Leaders: A ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Virginia Riposta Heslinga, 2011
3
Opera teologico-politica dell'abate A. Stagni in riposta alle ... - Strona 93
... si sa quali ne sieno stati gli Autori , con quali ' mezzi sia srata eseguita, e li maravigliosi effetti, che produsse . Il sig. Tamburini qui parla della Pifi--««-» hfl»-s.4====m (a) Let. I. pag. 20. e ti. Sto]ese Riforma; ed in che fu ella riposta cotesta da.
Alessandro STAGNI, ‎Pietro Tamburini, 1795
4
Cichociemni - Strona 149
RIPOSTA" Opracowany w kwietniu 1943 r. plan przerzutów na sezon operacyjny „Riposta" (sierpień 1943 — lipiec 1944) przewidywał dostarczenie do Kraju następnych grup przeszkolonych spadochroniarzy, dalszych przesyłek finansowych ...
Jędrzej Tucholski, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPOSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riposta în contextul următoarelor știri.
1
“Adwokat o zakazach: Riposta na replikę...”
Ledwo co plik z tekstem o narodowym szampanie Lewego został zamknięty i wysłany do redakcji, z telewizora usłyszałem słowa Wielkiego Trenera ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Odszkodowania za suszę tylko dla wybrańców? Ostra riposta wójta
Czytelnik ma pretensje do urzędników gminnych, że nie informowali wszystkich rolników o możliwości składania wniosków przez poszkodowanych przez suszę. «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 15»
3
Korwinista zagłuszał Petru na konferencji prasowej. Świetna riposta
Ryszard Petru przedstawiał projekty zmian w edukacji, a działacze partii KORWiN zagłuszali go trąbkami. Petru nie dał się jednak sprowadzić do narożnika i ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
4
Beata Szydło otwiera restaurację "Ewa i Przyjaciele". Ostra riposta
... lat sprawowania rządów. Ta inicjatywa partii Jarosława Kaczyńskiego spotkała się szybko z ripostą Michała Kamińskiego, ministra w kancelarii Ewy Kopacz. «Dziennik.pl, Oct 15»
5
Świetna riposta Kloppa robi furorę w sieci
W czwartek oficjalnie ogłoszono, iż Juergen Klopp został trenerem Liverpoolu. W piątek natomiast Niemiec spotkał się z dziennikarzami na konferencji prasowej ... «Ofsajd Onet, Oct 15»
6
Gronet 400 - Wiedźmin 3 na tablecie i cięta riposta polskiej firmy na …
W najnowszym odcinku Gronetu usłyszycie o tym, jak włączyć Wiedźmina 3 na tablecie i zobaczycie ciętą odpowiedź wrocławskiego Techlandu na zarzuty ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Cięta riposta Jose Mourinho, dziennikarz zaniemówił
Chelsea Londyn jest w kryzysie, a to oznacza, że menedżer Jose Mourinho musi odpowiadać na niewygodne pytania podczas konferencji prasowych. «Onet.pl, Sep 15»
8
Szybki i celny jak riposta Krystyny Pawłowicz
Chyba najaktywniejsza w mediach społecznościowych działaczka Prawa i Sprawiedliwości pokazała, że z pewnością może starać się o tytuł "mistrzyni ciętej ... «Interia, Sep 15»
9
Spot za spot! Nokautująca riposta PiS na filmik Platformy: „To …
PiS błyskawicznie odpowiada na spot Platformy straszący, że za rządów partii Jarosława Kaczyńskiego „nie licz na greckie wakacje, raczej na grecką tragedię”. «wPolityce.pl, Sep 15»
10
#dziejesiewsporcie: cięta riposta dziewczynki w rozmowie z piłkarzem
Skomentuj 0. #dziejesiewsporcie: cięta riposta dziewczynki w rozmowie z piłkarzem. #dziejesiewsporcie: cięta riposta dziewczynki w rozmowie z piłkarzem. «Wirtualna Polska, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riposta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/riposta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż