Înțelesul "реторта" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕТОРТА ÎN UCRAINEANĂ

реторта  [retorta]

CE ÎNSEAMNĂ РЕТОРТА ÎN UCRAINEANĂ?

retortă

Реторта

Retorta - ▪ 1) Laboratorul vas în formă de pară cu cioc întoarsă spre distilare și descompunerea materiei prin încălzire. Fabricat din sticlă refractară, din porțelan sau metal. Este, de asemenea, folosit pentru chim. reacții care apar cu încălzire puternică. ▪ 2) vas refractar diferite forme, în care materialul încălzit în cuptoare industriale. Se aplică, în special, pentru piroliză și gazeificare combustibililor solizi, procesul de distilare pentru prepararea unor metale neferoase, cum ar fi zinc. G este plasat în cuptoare cu retort, încălzit din exterior cu gaze de flacără și altele. lichide de răcire ....

Рето́рта – ▪ 1) Лабораторна посудина грушовидної форми з повернутим у бік носиком для перегонки й розкладання речовини нагріванням. Виготовляється з вогнетривкого скла, фарфору або металу. Застосовується також для хім. реакцій, які протікають при сильному нагріванні. ▪ 2) Вогнетривка посудина різних форм, у якій нагрівають матеріали в промислових печах. Застосовують, зокрема для піролізу та газифікації твердого палива, при дистиляційному способі одержання деяких кольорових металів, наприклад, цинку. Р. ставлять у ретортних печах, обігрівають іззовні топковими газами та ін. теплоносіями....

Definiția реторта în dicționarul Ucraineană

retort, și, w1. Sticlă, porțelan sau metal chimic de laborator, în formă de cerc de pere, cu degetul mare, întoarsă lateral; utilizat pentru distilarea și descompunerea materiei prin încălzire. Bea în tăcere. Ei au privit ce sa întâmplat pe masă. A existat un trepied care susținea retortul cu lichid de minereu (Silk., Engineers, 1956, 190); Pe o masă lungă de îmbarcare, cu picioarele încrucișate, aliniate într-o serie de tuburi, baloane și retorturi, umplut cu probe de sol (Zban., Perednivya, 1960, 8). Vas refractar de diferite forme, care conține materiale când este încălzit în cuptoare industriale. În distilarea uscată a unui copac în dimensiuni mari nu luați sări și polina. Ele sunt umplute cu vase mari de fier - așa-numita retortă (Lessons .. chemist, 1956, 69).

реторта, и, ж.

TRADUCEREA РЕТОРТА

Găsește traducerea реторта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile реторта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «реторта» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 反驳
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: retorta
• Traducător din Ucraineană - Engleză: retort
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मुंहतोड़ जवाब
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رد بحسم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: реторта
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: retorta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রতিশোধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cornue
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: retort
• Traducător din Ucraineană - Germană: Retorte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: レトルト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 레토르트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: retort
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vặn trả lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாலை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: टोमणा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: imbik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: storta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: riposta
• Ucraineană: реторта
• Traducător din Ucraineană - Română: replică
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποστακτήρας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: retort
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: retort
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skarpt svar

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕТОРТА»

Descoperă întrebuințarea реторта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu реторта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Реторта

Реторта — cornue— Retorte —сосуд перегонный, род бутыли скруглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим., ч. 3., с. 260 ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорь его и поставь в золу, потом на ...

Одоевский В.Ф., 2014

Реторта

Реторта — cornue — retorte — сосуд перегонный; род бутыли с круглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим. (ч. 3, с. 260) ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорьего и поставь в золу, потом на ...

Владимир Одоевский, 1833

Иллюстрированный технический словарь на шести языках

1 retort cornue (f) horizontale Retorte (f) 5 horizontal retort cornue (f) horizontale geneigte Retorte (f) 3 inclined retort cornue (f) inclined stehende Retorte (f) 4 vertical retort cornue (f) verticale Retortengraphit (m) 6 retort graphite graphite (m) ...

Шломан Альфред, ‎Шикорэ К. Э., 2014

Мальчик и девочка

спросил Реторта. – Сто рублей? Сто долларов? Определи сумму. – Ему нравилась ситуация, в которой он может, приехав, нарисоваться перед Диной. Он ей скажет, что ею приваженная собака его деньгами вылечена. Красиво ...

Галина Щербакова, 2014

Металлургия золота - Сторінка 146

В этом случае при охлаждении реторты возможны случаи. ноша вода на приемника сможет попасть по отведнои трубке в раскаленную реторту и тем самым вызвать взрыв. Поэтому устройство холодцЛЬнпков обнч зательно.

М.Д. Ивановский, 2013

Пёстрые сказки с красным словцом: собранные Иринеем ...

Реторта — cornue — retorte — сосуд перегонный; род бутыли с круглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим. (ч. 3, с. 260) ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорьего и поставь в золу, потом на ...

Владимир Одоевский, 1833

Абрам Терц, или, Бегство из реторты: - Сторінка 42

Познание, то есть власть над жизнью, вернее над той частью реальности, которая видима и измеряется аппаратами. Наука отрицает существование другой реальности, потому что рацио, сознание, стеклянная реторта, □ — как ...

Михайло Михайлов, 1969

Газификация конденсированных топлив: ретроспективный ...

Вадим Копытов. Продолжение Табл. А.1 1 2 Реторта Аппарат, служащий в химической лабораторной и, реже, в заводской практике для перегонки или, что чаще, для воспроизведения химических реакций, требующих нагревания ...

Вадим Копытов, 2014

Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 66

Щоразу вчений виявляв, що маса запаяної реторти разом з її вмістом залишалася незмінною. Це свідчило про відсутність флогістону і доводило, що до збільшення маси речовини після її прожарювання у відкритій посудині ...

Ольга Ярошенко, 2015

Пестрые сказки с красным словцом

I. Реторта Реторта — cornue— Retorte —сосуд перегонный, род бутыли с круглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим., ч. 3., с. 260 ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорь его и поставь в золу, ...

Одоевский В.Ф., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕТОРТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul реторта în contextul următoarelor știri.

Забытые достопримечательности Казани

Далее святая святых - рабочий кабинет Бутлерова. Даже вход в него выполнен оригинально. Над дверью за стеклом хранится реторта - старинная ... «СОБЫТИЯ, Apr 15»

Герб Омска: резонансное новое и хорошо забытое старое

Действительно, промышленные эмблемы (шестерни, колосья, реторта), включение в композицию названия города и даты основания, трафаретный ... «Superomsk, Oct 14»

Цена језичког плурализма

Намеравамо да обезбедимо да реторта претвара наше људе у Американце америчке националности, не у станаре неког полиглотског пансиона”, речи ... «Политика, Mar 14»

В Интернете мы красивые - а в жизни у нас прикус неправильный

Реторта с тонкой химией чувств может быть опрокинута и разбита первым же прямым контактом. Но при знакомствах в реале такой беды нет. Тут или ... «Комсомольская правда, Aug 13»

Неудачник Сталин

Авт.) – алхимическая реторта, в которую опытная рука собирает воедино развеянные в космосе энергии». Я уж говорил о метафизическом способе ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Iul 12»

57 против 10 тысяч. Или что нужнее Рокосову - рабочие места …

В “Евроленде” уверяют, что новая реторта более усовершенствована по сравнению с перечинской, и весь процесс будет проходить под контролем ... «Ужгород - Окно в Европу, Iun 11»

Почему символика Чернигова связана с изображением орла …

В левой - серебряная реторта и шпуля на ней. В базе щита - разделенный нитяной шиповидний пояс сменных с полями тинктур. Во главе золотого ... «E-News: новости Украины и мира, Mar 11»

Иосиф Сталин, 1930 год // РИА Новости

Н.К.) — алхимическая реторта, в которую опытная рука собирает воедино развеянные в космосе энергии». Я уж говорил о метафизическом способе ... «Частный Корреспондент, Dec 09»

Засилват контрола върху събирането на стара техника

... тъй като самото влияние е чиста мистификация, изработена в същата политическа реторта, от която излезе като отровен газ и царското движение. «News.bg, Aug 09»

Таємниця герба Рівного

Зверху - півшестерні та хімічна реторта. Усе на славу трьом - колись потужним - галузям: льонарству, машинобудуванню та хімічному виробництву. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 08»