Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosochate" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSOCHATE ÎN POLONEZĂ

rosochate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROSOCHATE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosochate» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rosochate

Rosochate

Rosochate

Rosochate este un sat din districtul administrativ Gmina Grabowo, în județul Kolno, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. În anii 1975-1998 sediul administrativ a fost Łomżyński. Sołtysem din sat a fost Jerzy Gutowski. Note de subsol ... Rosochate – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Grabowo. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego. Sołtysem wsi został Jerzy Gutowski. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosochate» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSOCHATE


akantowate
akantowate
amarantowate
amarantowate
amarylkowate
amarylkowate
ananasowate
ananasowate
apate
apate
araliowate
araliowate
ate
ate
babkowate
babkowate
bagnicowate
bagnicowate
bakowate
bakowate
baldaszkowate
baldaszkowate
bananowate
bananowate
bazynowate
bazynowate
bedliszkowate
bedliszkowate
bedlkowate
bedlkowate
berberysowate
berberysowate
biegaczowate
biegaczowate
blind date
blind date
bobrkowate
bobrkowate
bodziszkowate
bodziszkowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSOCHATE

rosniecie
rosnienie
rosno
rosnosc
rosny
rosocha
rosochaciec
rosochato
rosochaty
rosol
rosolek
rosolis
rosolowy
rosomach
rosomak
rosomakowy
rosomierz
rososzka
rosowka
rosowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSOCHATE

bogatkowate
borecznikowate
borowikowate
borowkowate
brezylkowate
bryzgunowate
brzozowate
bukowate
bukszpanowate
cassate
chrobotkowate
chruscielowate
cialo modzelowate
ciborowate
cisowate
corporate state
cykasowate
cyprysnikowate
cyprysowate
czaplowate

Sinonimele și antonimele rosochate în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rosochate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSOCHATE

Găsește traducerea rosochate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rosochate din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosochate» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bifurcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

forked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दो नोकवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раздвоенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bifurcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঁটাত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fourchue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bercabang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gegabelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

分岐しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

forked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chĩa hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளைவிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नागमोडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çatallı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biforcuta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rosochate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздвоєний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bifurcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διχαλωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gevurkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

forked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosochate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSOCHATE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosochate» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rosochate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSOCHATE»

Descoperă întrebuințarea rosochate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosochate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bieszczady County Geography Introduction: Wolosate, Rosochate, ...
. Pages: 173. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
2
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
... Goski Obrebscy Rosochatc Koscielne Bienkowska Rosochate Koscielne Brayczewski Rosochatc Koscielne Budziszewski Rosochate Koscielne Chmielewscy Rosochate Koscielne Choromanski Rosochate Koscielne Dabrowscy Rosochate ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
3
Villages in Bieszczady County: Muczne, Rosochate, Subcarpathian ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
4
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 212
Rocławowice Rosocha = Parczów* (Parczew), Rosocha, bial., Nowe Miasto, I 4 Rosocha, raw., Kurzeszyn, H 3 Rosochate, wąs., Romany, B 7 Rosochate zob. Krzeczkowo-Ro- sochate Rosochate Kościelne (R. Stare), nur., Rosochate Kość, ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona xliii
Rosochate. Jest to bardzo spokojne miejsce na północnych zboczach Otrytu, tuż przy wsi Skorodne. Po wojnie miejscowość zmieniła administratora, gdyż do 1951 roku była na terenie Związku Radzieckiego. Na początku XX wieku wieś ...
Barnaba Mądrecki, 2013
6
Undiscovered Bieszczady really exist: Bieszczady travel guide
Rosochate. It's a very calm place on the northern slopes of Otryt, just by the Skorodne village. After the war the village changed its administrator, since until 1951 it belonged to the Soviet Union. At the outset of the 20th century it had nearly 40 ...
Barnaba Mądrecki, 2014
7
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Ale drugiego dnia weszła Marysia w świat chłodny i mroczny, w świat zmierzchów zielonych i głębokiej ciszy, w świat borowy. Otoczyły ją tam dęby rosochate, zgarbione, z szeroko rozrosłymi konarami, na których szemrał liść świetnej zieleni.
Maria Konopnicka, 2014
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 198
Bliskoznaczne: widlasto. rosochaty poch, od rosocha; przym,; ro- sochata, rosochate; nie stopniuje sie; „taki, który jest widlasto rozdzielony na dwie odnogi; posiadajacy rozgalçzienia": Na ácianie w korytarzu wisialo rosochate poroze jelenia.
Halina Zgółkowa, 2004
9
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N
Romanka -i Rosochaty Róg SFo sw ROMANKI pola, pastw. , kol.: Romanki -ek, -ax Kroplwnica Mon ROMANOWA GÓRA: Ramanova Gura wzg. : Ramanova Gura -ei -y Krasne Lip sw ROMANOWE: Ram' anavo pastw. , kol. : Ram' anavo -aho ...
Nina Barszczewska, 1992
10
Wspomnienia dziennikarza socjalisty - Strona 166
Krzyżaków, zbudowany z wielkiej, średniowiecznej cegły, trzymał się świetnie, wzbudzając nadal respekt. Powagi i uroku dodawały wielkie, rosochate lipy i wierzby porastające cmentarz. Tych rosochatych lip i wierzb wszędzie tu było pełno.
Józef Tadeusz Mieszkowski, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSOCHATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosochate în contextul următoarelor știri.
1
Łomżyczka w finale 6. Turnieju o Puchar Premiera RP
W drugim meczu Kleosin rozbił Rosochate 5:0. W meczu z Kleosinem było jeszcze trudniej. Przeciwniczki cały czas niebezpiecznie atakowały i łomżanki nie ... «4lomza.pl, Oct 15»
2
Rosochate Kościelne. Wypadek motorowerem. Pijany kierowca i …
Dwaj pijani mężczyźni na motorowerze rozbili się o barierkę ochronnej w miejscowości Rosochate Kościelne. Z obrażeniami ciała obaj trafili do szpitala. «Gazeta Współczesna, Oct 15»
3
Grzech Główny: Nieumiarkowanie Były sobie dęby, lipy i jawory
Im drzewo jest większe, starsze, bardziej dziuplaste i rosochate, tym więcej oferuje. Tym większa i bardziej różnorodna jest jego planeta i wielkość zniszczenia, ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
4
Łomżynianki grają w nogę najlepiej w Podlaskiem
Najmłodsze podopieczne Henryka Pestki wyprzedziły w XV Turnieju Tymbarku zespół Calineczki Augustów, natomiast średni skład – SP Rosochate Kościelne. «4lomza.pl, Apr 15»
5
Gimnazjalistki z Rosochatego Kościelnego polecają książki
Dziś publikujemy recenzje, które otrzymaliśmy od uczennic gimnazjum w Zespole Szkół w Rosochatem Kościelnem, w gminie Czyżew. Zachęcamy wszystkich ... «Kurier Poranny, Mar 15»
6
GMINA SOMIANKA: To dzięki wam
... J. Czarnowski – Suwin, Z. Grochowski – Barcice, E. Grześkiewicz – Somianka Zaszosie, D. Jackowska – Wielątki Rosochate, J. Kamiński – Stary Mystkówiec, ... «Nowy Wyszkowiak, Feb 15»
7
Mamy Mistrzynię!!!
Pokonała zawodniczki z Gimnazjum sportowego z Supraśla, z PG 12 Białystok, ZS Szudziałowo, PG 1 Augustów oraz zawodniczki z Gimnazjum Rosochate ... «Augustow24.pl, Feb 15»
8
Chaos, nerwy, brak lekarzy dla „obcych” chorych
Na pomoc alergologa dla syna liczy Magdalena Tyszka (lat 25), która z mężem i dwuletnim Igorem przyjechała ze wsi Rosochate Kościelne, gdzie ośrodek jest ... «4lomza.pl, Ian 15»
9
Rajd pierwszomajowy (foto)
... Wielątki Rosochate, Stary Leszczydół, do mety w parku miejskim. Tę grupę prowadził Piotr Płochocki, który zajmująco opowiadał o odwiedzanych miejscach. «Nowy Wyszkowiak, Mai 14»
10
Rosochate Kościelne. Zaatakowali 84-latkę. Jest portret...
Do jednego z tamtejszych domów wszedł mężczyzna z portretu pamięciowego. Pod pretekstem opisania budynków gospodarczych do celów ... «Gazeta Współczesna, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosochate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rosochate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż