Descarcă aplicația
educalingo
rowek

Înțelesul "rowek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROWEK ÎN POLONEZĂ

rowek


CE ÎNSEAMNĂ ROWEK ÎN POLONEZĂ?

canelură

Rowek este un sat din districtul administrativ Gmina Szudziałowo, în județul Sokółka, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. În anii 1975-1998, districtul administrativ era Voievodatul Białystok.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWEK

darlowek · dochowek · dziwnowek · glogowek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · odchowek · olowek · opatowek · ostrowek · parowek · pochowek · podglowek · polglowek · pomiechowek · przechowek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWEK

row · row melioracyjny · row oceaniczny · row tektoniczny · rowczak · rowecki · rower · rower gorski · rower wodny · rowerek · rowerownia · rowerowy · rowerzysta · rowerzystka · rowiak · rowicki · rowien · rowiennica · rowiennictwo · rowienniczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWEK

przednowek · przybudowek · przychowek · przyslowek · rybolowek · schowek · soglowek · suglowek · sulejowek · targowek · twardy olowek · ulhowek · ulowek · wezglowek · wychowek · zachowek · zaglowek · zakrzowek · zimowek · zlotoglowek

Sinonimele și antonimele rowek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rowek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWEK

Găsește traducerea rowek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rowek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rowek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

surco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

groove
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أخدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

паз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sulco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rainure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khía
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பள்ளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scanalatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rowek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

паз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

canelură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ράβδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

groove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rowek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rowek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rowek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rowek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWEK»

Descoperă întrebuințarea rowek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rowek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Drzewo trzyma się kępy ziemi tém mocniéj, im rowek jest od pnia odleglejszy. Podkopuje go się rydlem, lub innem narzędziem stosownem; ziemia odłącza się powoli, czy to sama przez się, czy tćż ręką lub kołkiem, wyrzuca się ją na brzeg ...
Adam Kasperowski, 1846
2
O rólnictwie - Strona 128
128! z sobą nanieść musi, i nareszcie ta zgromadzona ziemia zupełnie wodzie tamę położy; trzeba będzie kamienie wierzchnie podnieść, dla odkrycia i wychędożenia rowku; z pełnemi nigdy się ten przypadek niezdarzy. - ! ! § 289 | | | | "Do ...
Dezydery Chłapowski, 1843
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 105
Regeneracja wałów z rowkami wpustowymi i wielowypustami. W połączeniach spoczynkowych wpustowych regeneracji podlega rowek na wpust, zarówno na czopie wału, jak i w otworze. W przypadku niewielkiego zużycia rowki te można ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Zespoły padaczkowe - Strona 157
rOwKa. śrODKOweGO. Pierwszorzędowa kora ruchowa jest umiejscowiona w zakręcie przedśrodkowym, położonym do przodu od bruzdy środkowej (Rolanda), i rozciąga się od bruzdy bocznej (Sylwiusza) do szczeliny międzypółkulowej (ryc.
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 41
... trnovy chwytak sworzniowy, chwytak cierniowy ~, viaccelusfovy chwytak wieloszczçkowy drapákovy chwytakowy draslík (m) potas, К dratva (/) skór. dratwa draze (л) drazetka drázka (/) 1. masz. wpust; rowek 2. el. zlobek, rowek (na wkrçtke.
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Gdy korzonki dobrze zostaną ułożone, przesypują się ziemią jak można najpulchniejszą, (biorąc ją ręką, nie zaś nasypując łopatą w rowek), tak, by każdem z nich dobrze nią osłoniony został; poczém porusza się jeszcze drzewko w tę i ową ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
7
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Nie trzeba, zeby rowek ten byí tak glçboki , iak ieft wyfoka grobla, aie tylko, zeby od fpodu fzedí tak daleko w gôrç, iak woda ftac m oze, na- przykíad do pôíowy: potym mozna fy- pac groble bez rowkn tego, a íkonczy- wfzy ia, zafiac trawg, ktôrç ...
Piotr Świtkowski, 1782
8
Agady talmudyczne
Gdyby tak się stało, byłoby to szkodliwe dla oczu. Skoro więc jeden rowek nie może być zamieniony w drugi rowek, to jednego Hioba nie zamieniłem w drugiego Hioba. Kto przydzielił rowy opadom deszczów, żeby woda miała gdzie spłynąć?
Autor nieznany, 2016
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 218
M. B. rowerzystki, D. rowerzystek; „kobieta jadaca na rowerze": Nasz samo- chód jechal wolno, minela nas nawet wy- cieczka rozbawionych rowerzystek. Bliskoznaczne: kolarka. rowiak poch, od rowek; rzecz. r. m.; D. ro- wiaka, N. rowiakiem.
Halina Zgółkowa, 2004
10
Maszynoznawstwo - Strona 374
bębny rowkowane, które na płaszczu mają rowek śrubowy o kształcie dostosowanym do nawijanego cięgna. Na bębnie gładkim cięgno może nawijać się w kilku warstwach (nie jest to jednak korzystne), natomiast na bębnie rowkowanym ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROWEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rowek în contextul următoarelor știri.
1
Wymiana cylindra 2T: Montaż Kitu Cylindrowego w Skuterze lub …
Jeżeli tłok posiada dwa pierścienie, a nie możemy od razu założyć dolnego pierścienia to zakładamy go najpierw na górny rowek, a następnie przekładamy na ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
2
Ian y Rowek actúan en Refugio Guernica
En el cierre del show estarán Ian-Rowek y Berdichevsky, recreando temas del gran disco de Rata "Entre el Cielo y el Infierno". Datos para verlos: Refugio ... «Cba24n, Sep 15»
3
Tren loco, Lethal, Rowek y KZ4 en el ciclo "Verano negro"
Emblemáticas bandas del heavy metal argentino en sus más variados estilos como Tren Loco, Lethal, Rowek y KZ4 participarán el próximo sábado en el ciclo ... «Télam, Feb 15»
4
Wielkie pytania małych ludzi: Jak się buduje maszyny budowlane?
Martinek pospieszył z wyjaśnieniami: - Niezależnie od tego, czy chcemy ugotować zupę pomidorową, upiec tort czekoladowy czy wykopać rowek, to najpierw ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Gustavo Rowek y su historia en el Metal para Clínica 13
El baterista Gustavo Rowek, histórico del heavy metal argentino, con pasado en V8, Rata Blanca, Nativo, actualmente encarando proyecto que como nombre ... «Misiones OnLine, Nov 14»
6
Baterista de V8 y Rata Blanca llegará para Clínica 13
Entonces, desde la organización se pasó la séptima entrega al baterista Gustavo Rowek, histórico del heavy metal argentino, con pasado en V8 y en Rata ... «Misiones OnLine, Nov 14»
7
Gustavo Rowek de Rata Blanca ocupará el lugar de Mikel en la …
Desde la organización del programa coordinado por Desarrollo Social y MPM, se resolvió que Gustavo Rowek, baterista de Rata Blanca y ex integrante de una ... «TerritorioDigital.com, Nov 14»
8
Panasonic Multi-Room SC-ALL3 - test. Twardy Reset 161
~rowek Użytkownik anonimowy. ~rowek : ~rowek Użytkownik anonimowy. Głośnik dla melomana ? Chyba fana discopolo. 25 paź 14 14:02 | ocena: 57%. «Onet.pl, Oct 14»
9
Gustavo Rowek: "Uno no se da cuenta cuando está haciendo historia"
14:54 | Antes de otro Metal Para Todos, a realizarse el 18 y 19 de octubre, el ex V8, Rata Blanca, Nativo y ahora Rowek, contó las mejores anécdotas de ... «Diario Registrado, Sep 14»
10
Attorney gets probation after pleading guilty in four drug cases
Rowek pleaded guilty to defrauding a drug test; possession of Percocet; possession of gamma-hydroxybutyrate, or GHB, a strength enhancer and aphrodisiac; ... «Hunterdon County Democrat - NJ.com, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rowek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rowek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO