Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozbawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZBAWIAC ÎN POLONEZĂ

rozbawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBAWIAC

rozbabienie sie
rozbabrac
rozbabranie
rozbabrywac
rozbalaganic sie
rozbalamucic
rozbalamucic sie
rozbalowac sie
rozbarlozyc
rozbarwiac sie
rozbarwic sie
rozbarwny
rozbawianie
rozbawic
rozbawic sie
rozbawienie
rozbawiony
rozbebeszyc
rozbebnic
rozbebnic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele rozbawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZBAWIAC

Găsește traducerea rozbawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozbawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

游玩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

divertir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

amuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मन बहलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

забавлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

divertir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমোদিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amuser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghiburkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unterhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アミューズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

즐겁게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglipur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உல்லாச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनोरंजन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divertire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozbawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

забавляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amuza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διασκεδάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

amuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

amuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozbawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBAWIAC»

Descoperă întrebuințarea rozbawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sercowa choroba czyli Moje życie w sztuce - Strona 148
No więc ja lubię głupie, uważam, że głupi żart też wart tynfa, a gawiedź, czyli inaczej szeroką publiczność, zdarzało mi się nieraz rozbawiać i nic więcej, bez żadnego głębszego przesłania, ot, po prostu rozbawiać jak Flip i Flap, jak Fertner, jak ...
Jerzy Stuhr, 1992
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 221
Pochodne: zob. rozbarwiaé siç. rozbawiaé poch, od rozbawic; czas. niedokonany; rozbawiam, rozbawiasz, rozba- wiaj, rozbawial, rozbawialiámy [rozbawia- lismy], rozbawialibyámy [rozbawialibyámy]: rzecz. rozbawianie; dokonany rozbawic: ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Pisma teatralne: 1927-1929
Naprawdę — tylko rozbawiać, bo o rozśmieszeniu nie ma mowy: kawały Truffaldina są dobre dla niewybrednej publiczności, są to kawały cyrkowe — publiczność wybredna może się w Teatr Polski: Sługa dwóch panów, ...
Karol Irzykowski, 1995
4
Media i medioznawstwo: studia i szkice - Strona 135
Nasze hasto - zdu- miewac i rozbawiac na kazdej stronie. Kazdy tekst powinien wywotywac wyrazne emocje: rozbawienie, ztosc, zaciekawienie, wspótczucie. Strach - bardzo rzadko. [...] Aby gazeta rzeczywiscie mogta byc rozrywkowa, ...
Jan Załubski, 2006
5
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Trochę jest roztargniona, często nie słucha i potrafi być uparta. Trafnie wyczuwa nastrój osoby drugiej, podejmuje próby pocieszania lub rozbawiania. Pomimo tego, że jest niewidoma stara się być samodzielna. Zawsze jest chętna do zabawy ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
6
Wszystko albo nic
Wciąż go czymś rozbawiała, przeważnie robiła to nieświadomie. Paul nie miał żadnej rodziny, ani domu, gdyż do tej pory wystarczał mu apartament w hotelu. To wszystko go teraz przerażało i w pewnym sensie był wdzięczny, że jest ktoś taki ...
Anna Tuziak, 2016
7
Spisek możnych:
Chętnie pozwolił Pietrowi dokończyć jego krótki sonet, który podobnie jak i inne wymyślał na poczekaniu, aby rozbawiać pozostałych. Dyscyplina, której byli poddawani – pomijając zdrowotne wyżycie się – była zbyt obciążająca dla tych ...
Carlo A. Martigli, 2016
8
Afrykańskie równanie:
Uwielbiał rozbawiać klientelę swoim zwykle niezbyt stosownym błaznowaniem. W okolicy mówiono na niego „Sycylijczyk” ze względu na wesołość i spontaniczność. Bywało, że jego natarczywe spoufalanie się peszyło niektórych gości, raczej ...
Yasmina Khadra, 2014
9
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 44
Nie musi rozbawiać, powinien za to dostrzegać niedoskonałości życia codziennego i drwić z nich, aby przez walkę naprawiać świat. Nie pojawiają się w tej twórczości żadne pozytywne wzorce. Satyra walcząca, zwłaszcza ta łatwo ulegająca ...
Izabela Mikrut, 2016
10
Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 104
„Sztuka na kółkach” ma działać na wyobraźnię, intrygować, zaskakiwać, czasem rozbawiać, a przede wszystkim zbliżać sztukę do życia. Zależy nam na otwarciu mieszkańców na lokalne dziedzictwo i na tym, aby na przykładzie zabytkowych ...
Emil Orzechowski, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbawiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż