Descarcă aplicația
educalingo
rozbieznia

Înțelesul "rozbieznia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZBIEZNIA ÎN POLONEZĂ

rozbieznia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBIEZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · iglicznia · ituriela włócznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · ksiegotlocznia · kuznia · lacznia · laznia · leznia · lusznia · mrocznia · preznia · rzeznia · teznia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBIEZNIA

rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic · rozbiez · rozbiezec sie · rozbieznie · rozbieznosc · rozbiezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBIEZNIA

mroznia · naroznia · oblocznia · oboznia · odskocznia · omocznia · otocznia · piesznia · plucznia · podluznia · poprzecznia · powietrznia · praznia · proznia · przetlocznia · przydacznia · przyrznia · rownowaznia · skocznia · skorznia

Sinonimele și antonimele rozbieznia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbieznia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZBIEZNIA

Găsește traducerea rozbieznia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozbieznia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbieznia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不同
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diferentemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

differently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अलग ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشكل مختلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

иначе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

diferentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভিন্নভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

différemment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbeza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unterschiedlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

異なって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다르게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

beda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வித்தியாசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेगळ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

farklı olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diversamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozbieznia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інакше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

diferit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαφορετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

annorlunda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

annerledes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbieznia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBIEZNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozbieznia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozbieznia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbieznia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBIEZNIA»

Descoperă întrebuințarea rozbieznia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbieznia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 87
для разбега rozbieznia, tor do rozbiegów - здоровья sciezka zdrowia - здоровья для инвалидов sciezka zdrowia dla nie- petnosprawnych - разбега rozbieznia, tor do rozbiegów - разгона rozbieznia, tor do rozbiegów - соперника tor ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 228
Bliskoznaczne: striptiz. rozbieznie poch, od roz- / bieznia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rozbiezni, /. mn. M. B. rozbieznie, D. rozbiezni; 1. sportowy „odcinek biezni przeznaczony do rozbiegu": Lekkoatleta narzekal na zle samopoczucie, nie najlepiej ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Metodologia historii - Strona 283
Nie wszystkie wszakże fakty w dążeniu do realizacji wartości grupowych są wartościowane rozbieżnie. Wartościowanie zbieżne, zachodzi na ogół w przypadku faktów ze świata przyrodniczego (na przykład powodzie pogarszające położenie ...
Jerzy Topolski, 1984
4
W służbie Lataja̜cego Smoka: Jerzy Faczyński szkicownik wojenny rysunki
Mówiąc nawiasem, brak betonowych rozbieżni stanowił wadę, ale i zaletę naszego lotniska. Wadę, bo na rozmiękłym lotnisku można się było głupio zabić, zaletę, bo gdyby były rozbieżnie ganialiby nas na wojnę co noc. Niemniej utyskiwanie ...
Stanisław Sęp-Szarzyński, ‎Jerzy Faczyński, 1957
5
Prawo zamówień publicznych w polskim systemie zamówień publicznych
... przyjmuje się, że prawidłowo podano liczbę jednostek miar oraz cenę jednostkową, b) jeżeli cenę jednostkową podano rozbieżnie słownie i liczbą, przyjmuje się, że prawidłowo podano liczbę jednostek miar i ten zapis ceny jednostkowej, ...
Henryk Zalewski, 2005
6
Ekonomia polityczna socjalizmu: podre̜cznik dla wyższych szkól ...
W wielu kwestiach działają one rozbieżnie (np. problem oszczędnego używania czynników wytwórczych) i wtedy następuje dezintegracja kierownictwa przedsiębiorstw (stawia się im rozbieżne cele zastępcze), co powoduje, że system jest ...
Romuald Bauer, 1972
7
Rodacy na stadionach świata: materiały X Międzynarodowego Sympozjum ...
iki, już zaczynamy się toczyć po rozbieżni, kiedy w słuchawkach słyszę głos sierżanta - «Your parachute, mister T.!» - pański spadochron! Sierżant na tyle bombowca ciska ten ważny pakunek, a ja go łapię w powietrzu. Niestety ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Andrzej Judycki, 2007
8
O Indywidualności - Strona 50
Lecz już metody jego pracy, poszczególne konkretne szczegóły jego poczynań bywały oceniane rozbieżnie. Te oceny działalności, doniosłe społecznie, były przypisywane indywidualnym cechom Schweizera i w tym, czy podobnych ...
Jan Szczepański, 1988
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 197
W średniówce mamy dużą ilość oksy- tonów, a także proparoksytony ; w klauzuli jednych i drugich jest niewiele, nie dlatego jednak, żeby Kochanowski unikał rymów męskich albo rozbieżnie akcentowanych, ale że półtorazgłoskowość rymu ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
10
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 1
Jest to książka o przejawach muzyczności dzieła literackiego, wyrastająca z tradycji polskich badań teoretycznoliterackich nad związkami literatury z muzyką i jednocześnie z tradycji zachodnioeuropejskich studiów z zakresu tzw. ...
Andrzej Hejmej, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbieznia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbieznia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO