Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozczochrac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZCZOCHRAC ÎN POLONEZĂ

rozczochrac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCZOCHRAC


czochrac
czochrac
czuchrac
czuchrac
poczochrac
poczochrac
rozczuchrac
rozczuchrac
schuchrac
schuchrac
sczochrac
sczochrac
zmechrac
zmechrac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCZOCHRAC

rozczlonkowac
rozczlonkowac sie
rozczlonkowanie
rozczlonkowany
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac
rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac sie
rozczochraniec
rozczochrany
rozczuchrac
rozczulac
rozczulajaco
rozczulanie
rozczulenie
rozczulic
rozczulic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCZOCHRAC

babrac
bazgrac
bebrac
bergerac
bierac
brac
bric a brac
bricabrac
chamrac
chirac
cyrano de bergerac
czmerac
dirac
dobierac
dobrac
docierac
dodzierac
dogarac
dograc
doorac

Sinonimele și antonimele rozczochrac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozczochrac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZCZOCHRAC

Găsește traducerea rozczochrac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozczochrac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozczochrac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

弄皱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rumple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गींजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amarfanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁজ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chiffonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengumalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zerknittern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

くしゃくしゃにします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구김살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rumple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm trái ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घोसळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dağıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arruffare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozczochrac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

м´яти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciufuli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζαρωματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervrommelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rumple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rumple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozczochrac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCZOCHRAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozczochrac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozczochrac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCZOCHRAC»

Descoperă întrebuințarea rozczochrac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozczochrac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3er3aufen, v. a. fam, poskubać, pomotać, rozczochrać; houspiller; bie $aare 3ergaufen 3 rozczochrać, rozkudłać; décheveler, decoiffer... - ... 3eter ! i biada! ratuycie ! - gwałt! malheur! - 3ètergefd)rei, n. wrzask, krzyk na gwałt, m. les hauts cris, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 78
Krajobraz rozcztonko- wywaty krzyzujace sic drogi. rozczochrac dk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, zwykle w imieslowie biemym «roztargaé, rozwichrzyé wtosy, czupryne, grzywç itp.»: Rozczochrane wtosy spa- daly jej na oczy. rozczochrac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 83
ROZCZ^C-ROZCZOCHRAC. 83 Rostok , diffluentia a quorum. Frenzel in Wettphal. tnonvm. 2, 2419). Szyje Tureckie szabla. sieczone, z wielkiem krwi rozciekaniem trzeszczaly. Baz. Sk. 225. — §. Roz- ciecz, rozciek. roztajenie ániegów, lodu, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Dziesiąty grudnia
Blada wyniosła sierota. A co do dzieci – jeżeli rzeczywiście były jego własne – to warto by je trochę rozczochrać. Odelfić. Czy to w ogóle dziewczynki, czy chłopcy? Słowo daję, nie sposób zgadnąć. Roosten nie miał dzieci. Nigdy się nie ożenił.
George Saunders, 2016
5
Tron z czaszek. Księga 2:
Leesha miaa ochotę objąć go mocno i rozczochrać, zepsuć ten nieskazitelny wizerunek struZkami potu, gdy ten męZczyzna będzie w nią wchodzi. Poczua wilgoć między nogami. Bya to ostatnia noc, jaką Thamos mia spędzić w paacu przed ...
Peter V. Brett, 2015
6
Tak się złe zaczyna:
Muriel nie zdążył się jeszcze rozczochrać, leżąc na poduszce, wyglądał więc zwyczajnie, nie licząc nocnego stroju. Spojrzał na Beatriz swoim jedynym okiem, skrzyżował ręce w surowym geście i przeszył ją wzrokiem jak nauczyciel uczennicę ...
Javier Marias, 2016
7
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
Kiedy następnie przyszło do pozwu , winna była przybrać się Czeszka w owe znaki (mówi § 225, 228 Pr. Z. C), rozczochrać włosy na głowie, lub rozpleść warkocze, (dając znać przez to, że nie jest już panną), i , znowu płacząc , wyrzec przed ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1859
8
Kiedy powrócisz - Strona 418
Ktoś w końcu musi mu rozczochrać te włosy. – Podszedł i spróbował go dosięgnąć, ale ten odsunął się. – Spierdalaj, pedale. Gruby Jim zaczął się śmiać, o mało kiełbasa mu nie spadła z podrygującego kija. – Widzieliście jego minę?
Piotr Semla, 2015
9
Nowe przygody Mikołajka
Wtedy stryjek Eugeniusz teZ się roze9mia ,datacie kuksa"ca, atataoburącz zapa stryjka Eugeniusza zawosy, Zeby go rozczochrać. Fajnie jest, kiedystryjek Eugeniusz przychodzi donasdo domu! Mama posz a do kuchni ko"czyć szykować ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
10
Stryjek Eugeniusz z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Wtedy stryjek Eugeniusz teZ się roze9mia ,datacie kuksa"ca, atataoburącz zapa stryjka Eugeniusza zawosy, Zeby go rozczochrać. Fajnie jest, kiedystryjek Eugeniusz przychodzi donas do domu! Mama posz a do kuchni ko"czyć szykować ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozczochrac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozczochrac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż