Înțelesul "zerknittern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZERKNITTERN ÎN GERMANĂ

zerknittern  [zerknịttern]

CE ÎNSEAMNĂ ZERKNITTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția zerknittern în dicționarul Germană

prin stoarcerea o. Ä. exemple de hârtie îndoite, țesături de măturat ați răsturnat fusta dvs. în sensul figurativ: o față încrețită.

durch Zusammendrücken o. Ä. knittrig machenBeispielePapier, Stoff zerknitterndu hast dir den Rock zerknittert<in übertragener Bedeutung>: ein zerknittertes Gesicht.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZERKNITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerknittere

du zerknitterst

er/sie/es zerknittert

wir zerknittern

ihr zerknittert

sie/Sie zerknittern

Präteritum

ich zerknitterte

du zerknittertest

er/sie/es zerknitterte

wir zerknitterten

ihr zerknittertet

sie/Sie zerknitterten

Futur I

ich werde zerknittern

du wirst zerknittern

er/sie/es wird zerknittern

wir werden zerknittern

ihr werdet zerknittern

sie/Sie werden zerknittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerknittert

du hast zerknittert

er/sie/es hat zerknittert

wir haben zerknittert

ihr habt zerknittert

sie/Sie haben zerknittert

Plusquamperfekt

ich hatte zerknittert

du hattest zerknittert

er/sie/es hatte zerknittert

wir hatten zerknittert

ihr hattet zerknittert

sie/Sie hatten zerknittert

Futur II

ich werde zerknittert haben

du wirst zerknittert haben

er/sie/es wird zerknittert haben

wir werden zerknittert haben

ihr werdet zerknittert haben

sie/Sie werden zerknittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerknittere

du zerknitterest

er/sie/es zerknittere

wir zerknittern

ihr zerknittert

sie/Sie zerknittern

Futur I

ich werde zerknittern

du werdest zerknittern

er/sie/es werde zerknittern

wir werden zerknittern

ihr werdet zerknittern

sie/Sie werden zerknittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerknittert

du habest zerknittert

er/sie/es habe zerknittert

wir haben zerknittert

ihr habet zerknittert

sie/Sie haben zerknittert

Futur II

ich werde zerknittert haben

du werdest zerknittert haben

er/sie/es werde zerknittert haben

wir werden zerknittert haben

ihr werdet zerknittert haben

sie/Sie werden zerknittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerknitterte

du zerknittertest

er/sie/es zerknitterte

wir zerknitterten

ihr zerknittertet

sie/Sie zerknitterten

Futur I

ich würde zerknittern

du würdest zerknittern

er/sie/es würde zerknittern

wir würden zerknittern

ihr würdet zerknittern

sie/Sie würden zerknittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerknittert

du hättest zerknittert

er/sie/es hätte zerknittert

wir hätten zerknittert

ihr hättet zerknittert

sie/Sie hätten zerknittert

Futur II

ich würde zerknittert haben

du würdest zerknittert haben

er/sie/es würde zerknittert haben

wir würden zerknittert haben

ihr würdet zerknittert haben

sie/Sie würden zerknittert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerknittern

Infinitiv Perfekt

zerknittert haben

Partizip Präsens

zerknitternd

Partizip Perfekt

zerknittert

SINONIMELE «ZERKNITTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zerknittern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zerknittern

knittern · knubbeln · knüllen · rumpeln · verdrücken · verknautschen · verknüllen · verkrumpeln · zerdrücken · zerknautschen

TRADUCEREA ZERKNITTERN

Găsește traducerea zerknittern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zerknittern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zerknittern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 弄皱
• Traducător din Germană - Spaniolă: arrugarse
• Traducător din Germană - Engleză: crumple
• Traducător din Germană - Hindi: पड़ना
• Traducător din Germană - Arabă: جعدة
• Traducător din Germană - Rusă: смять
• Traducător din Germană - Portugheză: amarrotar
• Traducător din Germană - Bengali: ভাঁজ করা
• Traducător din Germană - Franceză: chiffonner
• Traducător din Germană - Malaeză: remuk
• Germană: zerknittern
• Traducător din Germană - Japoneză: もみくちゃにします
• Traducător din Germană - Coreeană: 무너지다
• Traducător din Germană - Javaneză: crumple
• Traducător din Germană - Vietnameză: làu nhàu
• Traducător din Germană - Tamilă: கிரம்புள்
• Traducător din Germană - Marathi: चोळामोळा करणे
• Traducător din Germană - Turcă: çökmek
• Traducător din Germană - Italiană: stropicciare
• Traducător din Germană - Poloneză: gnieść
• Traducător din Germană - Ucraineană: зім´яти
• Traducător din Germană - Română: mototoli
• Traducător din Germană - Greacă: τσάκιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: frommel
• Traducător din Germană - Suedeză: crumple
• Traducător din Germană - Norvegiană: krølle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERKNITTERN»

Descoperă întrebuințarea zerknittern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zerknittern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Adobe Illustrator CS5

Dagmar Löffler. mit dem Zerknittern-Werkzeug fügen Sie dem objektumriss zufällige knitter- ähnliche Details hinzu. Abbildung 4-57 objekt (links) entlang des Umrisses zufällig zerknittert (rechts) ...

Dagmar Löffler, 2010

Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps

Dagmar Löffler. mit dem Zerknittern-Werkzeug fügen Sie dem objektumriss zufällige knitter- ähnliche Details hinzu. Abbildung 4-57 objekt (links) entlang dem Umriss zufällig zerknittert (rechts) ...

Dagmar Löffler, 2012

Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik

karmis „zerknittern" < kamas „zerknittern" ka(mis „zerknittern" < kamas „ zerknittern" idda(bil „verblühen" < dibil „verwelken, verblühen" na(kis „zerwühlen" < nakas „zerwühlen, zerzausen" ithangil „auf einem Fuß hüpfen" < hagal „auf einem Fuß ...

Manfred Woidich, 2006

Papierpr?fung Eine Anleitung Zum Untersuchen Von Papier

P ergamynpapiere Mittlere Beiblangc Mittlere Dehnung Widerstand gegen Zerknittern 5925 m 2,1°/„ gering 6175 „ 2,1 „ gering 6200 „ 2 ‚O „ gering Dies sind Beispiele dafür, daß zur Beurteilung der Verwendungsfähigkeit eines Papiers ...

Wilhelm Herzberg

Russisch-deutsches und deutsch-russisches Handwörterbuch: ...

Interim., oli-limit., 1-. a, einrriieken. ganz zerknittern; ein Pferd reiten. nachdem es lange gefianden hat. Vönnnaract. , eteleon , reamonn, udcmocn, 1-. r. fickt ganz zerknittern. 06un9tmro, tt, n. die Ohnmacht. 0631n9t'110, euro, (dem, .toni-mi., ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1831

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Wen» die« durch kleinere Brüche und Falten geschieht, so sagt man zerknittern, wovon man noch zerknattern, welches einen gröber» Grad anzeigt, unterscheiden kann. Für zerknauschen sagt man such gröber zerknautschen, zerknütschen ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Verbreitung wie Krumpel: l a. 'zerknittert'; Verkrumpeln 1. 'etwas zerknittern'. SchwWb II 1202: verkrump/e(n) schw.: 'zerknittern, verrunzeln', verbr. BadWb 2, 75: verkrumpeln schw. trans. 1. 'zerknittern', —»krumpelig. zusammenheften - schw, ...

‎1997

Wörterbuch der elsässischen Mundarten

KLEIN; zerknittern, z. B. Zeug, Papier M 4. Wein mit Wasser vermengen Katzent. 5. schmatzen. Ó. ausplaudern Logelnh. vgl. knutschen. _ SCHWEIZ. 3, 77o. SCHWAB. 319. DWB. V 1374. us knaütschen Wäsche obeijtächlich ausspülen T  ...

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...

(3. ps. ingrafagneia) „zerknittern" < zu tir. graffll 1950 ingrafagne „ingrappolare, farcire" Martini 1966 ingrafagne „zerknittern" Pizzinini enneb. 1950 engrafogne, fracogne „ingrappolare, farcire" Martini 1966 frakogne „zerknittern" Pizzinini ...

Johannes Kramer, 1991

Wörterbuch der deutschen Sprache

Wenn dies durch kleinere Brüche und Falten geichieht. fo fagt man zerknittern. wovon man noch zerknattern. welches einen geboren Grad anzeigt. unterfcheiden kann, Fiir zerknaufhen fagt man auch grdder zerknautfchen . zerknütfhen le.

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERKNITTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zerknittern în contextul următoarelor știri.

Die Franzosen schockt nichts mehr

Es gibt Marilyn-Monroe-Fotos „From the Last Sitting“, die aus der Nähe zeigen, dass die Göttin Altersflecken hatte und ihre Haut auf den Armen zu zerknittern ... «DIE WELT, Nov 16»

Trickkiste der Transformation

Das Werkzeug „Zerknittern“ verformt die Kanten ungleichmässig. Die Auswirkungen sind in der Vorschau sofort bei allen Kopien ersichtlich. Mit zwei Effekten ... «4c - Magazin für Druck & Desin, Oct 16»

Literaturblog

Ein Anzug sei eigentlich selbstverständlich gewesen, erzählt sie, allerdings hätte der auch den Flug von Stockholm überstehen müssen, ohne zu zerknittern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Tage in Nordkorea: Das unheimlich heimliche Land

Eine Zeitung mit dem Konterfei von Kim Yong Un auf der Titelseite darf man nicht zusammenfalten, zerknittern oder zerreißen. Auch kulinarisch ein Neuland: ... «Dolomitenstadt.at, Aug 16»

Auf dem Weg zur Hochzeit Horror-Unfall! Braut (24) verunglückt auf ...

Sie wollte wohl ihr Brautkleid nicht zerknittern. Oder hat es im Freudentaumel einfach vergessen. Die Braut, ihr Vater, der Opel-Fahrer sowie dessen weitere ... «Berliner Kurier, Iun 16»

Was ist bloß mit den Männern los?

War der Geheimagent bislang immer in der Lage, die schönsten Frauen zu verführen, die steilsten Hänge hinunterzuspringen, ohne seinen Anzug zu zerknittern ... «Südwest Presse, Iun 16»

Neue Technik macht Glas in einer Sekunde undurchsichtig

Da sie fest in das Elastomer gegossen sind, führt dies zu einem Zerknittern der Folie. Aufgrund dieses Zerknitterns im mikroskopischen Bereich verändert sich ... «Golem.de, Mar 16»

George Clooney & Channing Tatum: Pärchenabend bei „Hail ...

Zur Premiere ging es standesgemäß mit einem 1949er Cadillac, doch darin das Kleid nicht zu zerknittern, war alles andere als einfach. Channing konnte es ... «Promicabana, Feb 16»

Krimiautor Chris Krause lässt zwischen Wachtelhof-Spezialitäten ...

Bevor sich Krause in den Sessel auf der Bühne setzt, zieht er sein Sakko aus und entschuldigt sich: „Meine Frau sagt, ich soll das Sakko nicht zerknittern. «kreiszeitung.de, Ian 16»

Adventskalender-Türchen 22: Dampfbügelstation und Dampfbürste ...

... beim Aufhängen im vollen Schrank oder im Reisegepäck, lässt sich ein Zerknittern nicht vermeiden. Und handelt es sich dabei auch noch um feines Material, ... «GRAZIA Deutschland, Dec 15»