Descarcă aplicația
educalingo
rozczulajaco

Înțelesul "rozczulajaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZCZULAJACO ÎN POLONEZĂ

rozczulajaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCZULAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCZULAJACO

rozczlonowanie · rozczmuchac · rozczmuchac sie · rozczmuchiwac sie · rozczochrac · rozczochrac sie · rozczochraniec · rozczochrany · rozczuchrac · rozczulac · rozczulanie · rozczulenie · rozczulic · rozczulic sie · rozczyhitac sie · rozczyn · rozczyniac · rozczynic · rozczynnik · rozczytac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCZULAJACO

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

Sinonimele și antonimele rozczulajaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozczulajaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZCZULAJACO

Găsește traducerea rozczulajaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozczulajaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozczulajaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

感人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conmovedoramente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

touchingly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

touchingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مؤثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трогательно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

touchingly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

touchingly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

touchante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

touchingly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rührend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

感動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

감동적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

touchingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cảm động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

touchingly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

touchingly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dokunaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

toccante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozczulajaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зворушливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înduioșător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγκινητικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beklee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

touchingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

touchingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozczulajaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCZULAJACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozczulajaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozczulajaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozczulajaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCZULAJACO»

Descoperă întrebuințarea rozczulajaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozczulajaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 78
«ten, kto ma rozczochrane wtosy; cztowiek zawsze rozczochrany» rozczulac p. rozczulic. rozczulajaco przyslów. od rozczulajgcy (p. rozczulic): Spojrzeé, uámiechnaé sic rozczulajaco. Zachowac sie rozczulajaco. rozczulenie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Genialna przyjaciółka:
To jąkanie, bladość, fioletowy cień pod oczami. Był śliczny, rozczulająco delikatny, i chyba właśnie ta jego rozczulająca delikatność mnie zirytowała. Także Lila w pewnej chwili wydała mi się piękna. Z nas dwóch tylko mnie uważano za ładną.
Elena Ferrante, 2014
3
Wolny walc żółwi:
A co mówi twoja matka? – Że mam robić, co chcę, mam jeszcze czas. – No i ma rację! Usiadł na murku i podniósł kołnierz kurtki. Wyglądał rozczulająco, schowany w dużym kołnierzu, z ciemnymi loczkami opadającymi na zagubione oczy.
Katherine Pancol, 2015
4
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Wszyscy pięcioro byli rozczulająco zgodni co do tego, że diamenty należy przeszmuglować do Szwecji. W gruncie rzeczy Märtha i Geniusz już poczynili pewne przygotowania. Rączki ich chodzików były odkręcone. – Naprawdę tutaj ukryjemy ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
5
Dom na Sennej
Wyglądała bezbronnie i rozczulająco. Diane zamknęła oczy. Chciała odsunąć od siebie wizerunek, który już wyrył się w jej sercu. Nie powinna pozwalać położnej pokazywać sobie dziecka. Niespodziewanie jej podbrzuszem targnął ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
6
Milion kropli:
Kiedy tak szli posłusznie za przewodnikiem, który dla wyróżnienia trzymał w górze zamknięty parasol, wyglądali komicznie, niemal rozczulająco, w tych swoich śmiesznych, niedostosowanych do pory roku kapeluszach, z tą swoją bladą cerą i ...
Victor del Árbol, 2017
7
Przerwany lot
Opowiem ci o tym, ale najpierw dokończmy to, co zaczęliśmy na dole. Potem już chyba nie będziesz mieć na to ochoty. – przewidująco dorzuciła. Była ciasteczkiem do schrupania. Rozczulająco wyglądała z bosymi stopami. Odrzucił piłkę.
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Kronika przekrętu:
Pociągnęła łyk herbaty, przepłukała sobie gardło i westchnęła, niemal rozczulająco. – Co miałam ci powiedzieć? – szepnęła. – Że przed śmiercią twój ojciec został oskarżony o bycie komunistycznym szpiegiem? Słyszysz, jak komicznie to ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
9
O zmroku. (In der Dämmerung.) - Strona 141
Bardzo, bardzo ładna twarz choć blada. kształty cokolwiek za wiotkie – pozwólcie sobie nalać – ale anioł dobroci, a tak rozczulająco przywiązana do obywatela Maurice. – Obywatelko gospodyni! powiedz mi... czy nie powiesz gdzie Oni ...
William-Wilkie Collins, 1871
10
Olga i osty
... pobłażliwy, jakbym była dzieckiem, które niewiele rozumie z otaczającego świata, więc mimo woli udziela odpowiedzi, które dorosłym wydają się rozczulająco naiwne. – Felicita jest częścią ciebie, Olgo. Podobnie jak Petr, Zofia... i ja.
Agnieszka Hałas, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozczulajaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozczulajaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO