Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozdraznic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZDRAZNIC ÎN POLONEZĂ

rozdraznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZDRAZNIC


blaznic
blaznic
bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie przyusznic
oddoraznic
oddoraznic
podraznic
podraznic
poprzyjaznic
poprzyjaznic
powaznic
powaznic
przedraznic
przedraznic
przyjaznic
przyjaznic
sprzyjaznic
sprzyjaznic
uniewaznic
uniewaznic
uniewyraznic
uniewyraznic
upowaznic
upowaznic
uwyraznic
uwyraznic
zadraznic
zadraznic
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic
znieprzyjaznic
znieprzyjaznic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZDRAZNIC

rozdrabiac
rozdrabianie
rozdrabiarka
rozdrabniac
rozdrabniac sie
rozdrabniacz
rozdrabnianie
rozdrabniarka
rozdrapac
rozdrapanie
rozdrapywac
rozdrapywanie
rozdrazew
rozdrazewski
rozdrazniac
rozdraznic sie
rozdraznienie
rozdrazniony
rozdrgac
rozdrobic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZDRAZNIC

naslonecznic
obluznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odroznic
odzeleznic
opoznic
oproznic
oslonecznic
pobluznic
poluznic
poroznic
poznic
prysznic
przedrzeznic
rozluznic

Sinonimele și antonimele rozdraznic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozdraznic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZDRAZNIC

Găsește traducerea rozdraznic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozdraznic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozdraznic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

骚扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para molestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to annoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रोधित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لإزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раздражать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para irritar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আঁচড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

d´importuner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ärgern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

困らせるために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성가 시게 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggodha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छेडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kızdırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

infastidire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozdraznic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дратувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deranja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ενοχλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te terg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att irritera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å irritere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozdraznic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZDRAZNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozdraznic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozdraznic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZDRAZNIC»

Descoperă întrebuințarea rozdraznic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozdraznic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 272
Pochodne: zob. po-rozdrapywac. rozdrazniac poch, od rozdraznic; czas. niedokonany; rozdrazniam, rozdrazniasz, rozdrazniaj, rozdraznial, rozdraznialiámy [rozdraznialiámy], rozdraznialibysmy [rozdraznialibysmy], rozdrazniany; rzecz. roz- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 79
«chciwie rozebraé, rozdzielié coa miedzy sie- bie; rozgrabic. rozkraáé»: Rozdrapaé spadek. Rozdra- pac majatek. rozdraznic dfe Vía, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rozdrazniac ndfe /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any I. «drazniac spowodowaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 78
... ROZDRAZNIC 'podraznic': Czçste uzywanie spirytusu z zielonego mydia moze rozdraznic skóre; Trzeba uwazac, iatwo naftq rozdraznic skóre glowy; kalka scmantyczna wlasciwa z ros. раздражить 'rozdraznic' i 'podraznic'; ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 86
ROZDRAZNIC cz. dok., Rozdrazniaé niedok.; Boh. rozdraz- djm , rozdrazdugi, rozskádljm ; Cam. resdrashiti, res- drâshem ; Vind. resdrashiti ; Croat, rasdrasújem ; Bosn. razdrasgiti; Над. razdrâxiti, dräxiti ; Iioss. раздразнить, раздразнывать, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 858
«drażniąc spowodować zwiększenie bolesności uszkodzonego miejsca, zaognienie rany itp.; rozjątrzyć* 2. zwykle dk «pobudzić do gniewu, przyprawić o zdenerwowanie; rozzłościć, zirytować* rozdrażnić się — rozdrażniać się « w paść w ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Pamiętniki
Ów pan Tryzna, kogo rozumiał z swoich, konwokował, że przyszło, rozochociwszy się, i baranie flaki rozdrażnić. Poseł wesół, romanijej z wozów kazał dawać, wprzód popodpijawszy miodem. Jam nie mieszał; ale Litwa, pomieszawszy, ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
kogos, wywolanie czyjegos gniewu' od (rozdraznic), rozdraznic, rozdwojenie 'niezgoda' od rozdwoic, ROZDZIELENIE 'podzial, dzielenie, podzielenie siç na czçsci', 'przeprowadzenie podzialu maja^tkowego, (...)', 'rozdanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
(92) Ojciec jest rozdrazniony, poniewaz zirytowala go wiadomosc o tym, ze syn nie przyklada sie do nauki. Zdanie to zdaje sie wskazywac zwiqzek przyczynowo-skutkowy miedzy irytacjq a rozdraznieniem. Z drugiej strony jednak dewiacyjne ...
Jarosław Reszka, 2001
9
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 544
Przyczyna^ rozdraznienia moze byc np. niedobre samopoezucie, choroba, stres oraz okolicznoáci zewnçtrzne, np. czyjeá zachowanie, upalna pogoda. Równiez: beda.cy tego wyrazem. Kazdy, kto próbowal rzucic palenie, doskonale wie, ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
10
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 88
–Już sama państwa obecność może ich rozdrażnić. – Co się w takich sytuacjach robi? – spytał Stefcio. – Należy ekshumować zwłoki i pochować w poświęconej ziemi – wyjaśniła pani Bjaga. – Tylko że jest z tym masa roboty. Najpierw trzeba ...
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozdraznic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozdraznic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż