Descarcă aplicația
educalingo
rozedniewac

Înțelesul "rozedniewac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZEDNIEWAC ÎN POLONEZĂ

rozedniewac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZEDNIEWAC

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZEDNIEWAC

rozebranie · rozebrzmiec · rozec · rozeczek · rozeczka · rozedma · rozedma pluc · rozednic · rozedniec · rozednienie · rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZEDNIEWAC

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

Sinonimele și antonimele rozedniewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozedniewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZEDNIEWAC

Găsește traducerea rozedniewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozedniewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozedniewac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

一天中的弹簧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

primavera del día
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spring of the day
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दिन के वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الربيع اليوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

весной дня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

primavera do dia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozedniewac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

printemps de la journée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozedniewac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Frühling des Tages
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

一日の春
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오늘의 봄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozedniewac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mùa xuân trong ngày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozedniewac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozedniewac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozedniewac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

primavera del giorno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozedniewac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

навесні дня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de primăvară a zilei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άνοιξη της ημέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die lente van die dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fjäder av dagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spring på dagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozedniewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZEDNIEWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozedniewac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozedniewac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozedniewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZEDNIEWAC»

Descoperă întrebuințarea rozedniewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozedniewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 42
... ale jnzechr sie zas troche rozebráí« Pr. fil. IV, 287. Rozedniewac sie = switaé : »Dzieri sie rozedniewa« Was. 164. Rozedrzeé: »Rozdaré« O. »Oze- drzyé« Wisía VIII, 796. »Niebo- szczyk ksiedza .. rozder« Cheích. I, 25. » Ksiadz rozderty« ib.
Jan Karłowicz, 1907
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 417
... szczodry, rozrzutny»: Mczowie nie sa rozdatni, chyba przed álubem L XVIII. rozdnie «odrcbnie, oddzielnie, osobno»: Rozdnie na polu stali BkZ. rozdniewac sic zob. rozedniewac sic rozdniewanie «brzask, switanie»: Na samym rozdniewaniu ...
Stefan Reczek, 1968
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Rozcza«. [ten. зе. Rozedma, -у, */□ ^*- ÎBinb-, *ufl- gei'ibwulft/. (lat. emphysema). RozediiLc, -dnil,/«i. -doi, га. ptrf. Tag тафеп, tage4be0 тафеп, erbeQen, aufbetten i f. a. Rozdnic; Вомсшес, Rozedniewac, Rosedniéé sic, f. Boz- dniewac , etc.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 73
... śpiewka, że serce zadrżało, gdy dziewczęta jak skowronki zanuciły nn /n.inij nuto pieśń: Oj kukułecka śpiewa, dzień się rozedniewa. oj Zosieńka się ciesy. gości się spodziewa' Gospodarz zapoznał mnie z wnukiem swym Jacusiem. W izbie ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
5
Lud: Krakowskie - Strona 73
... pieáń: 0j kukulecka. Épiewa., dzień sig rozedniewa, 0j Zosieńka sig ciesy, goéci ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1372
Rozdmuchywanìe, a, Шт. n. (zyniioéé Монада:— шипе/‚уичхб. кошма v. Roœednic'. il, i, rrz. dlr. пулу? dlw z cmg“, np. я beczki 1e Интима nu Миома unikuïçléj. RO'Ldniev/aé. v Rozedniewac', wah), wa. и. mi тмин. Rozeduie'ó, alo, eje, dk.
Aleksander Zdanowicz, 1861
7
Pieśni ludu krakowskiego. Zebrał J. K. [i.e. J. I. Konopka.] Z ... - Strona 11
'n Skowronecek épìewa, dzìeń sie rozedniewa, Dziewcyna sie stroi, cldopeów sie spodziewa. I 63. A gl'an mi gl'ajq, ehoeias mie nie znajag, Choé Pieniçdzy nie mam, to mi Pocelcajq. 64. 'W og'rodzie w ogrodzie, zjadly kozy liéeie," .luz mi 11.
Józef I. KONOPKA, ‎Józef Czech, 1840
8
Formy gramatyczne języka polskiego - Strona 414
89, b. rozkwitawa sie RWiz. 127, b. rosta, stonia Ancd. 34. dawa RAp. BB, 2, b. krysla RAp. 6, b. przypytawa sie Gr. Ust. 2. szczepa Leop. Eccl. 10 zwiastywa Leop. Jza. 52. rospostrza Leop. Jza. 40. urasta Leop. Mat. 13. rozedniewa sie Leop.
Antoni Kalina, 1883
9
Historya języka polskiego: Formy gramatyczne języka polskiego do ...
89, b. rozkwitawa sie RWiz. 127, b. rosta, stonia Ancd. 34. dawa RAp. BB, 2, b. krysła RAp. 6, b. przypytawa sie Gr. Ust. 2. szczepa Leop. EecI. 10. zwiastywa Leop. Jza. 52. rospo- strza Leop. Jza. 40. urasta Leop. Mat. 13. rozedniewa sie Leop.
Antoni Kalina, 1883
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 42
... ale juzecb sie zas troche rozebráí« Pr. fil. IV, 287. Rozedniewaé sie = switaé : »Dzieri sie rozedniewa« Was. 164. Rozedrzec: »Rozdarc« O. »Oze- drzyé« Wisía VIII, 796. »Niebo- szczyk ksiedza... rozder« Cheích. I, 25. »Ksiadz rozderty« ib.
Jan Karłowicz, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozedniewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozedniewac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO