Înțelesul "rozerwac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROZERWAC ÎN POLONEZĂ

rozerwac

TRADUCEREA ROZERWAC

Găsește traducerea rozerwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozerwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozerwac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 招待
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: entretener
• Traducător din Poloneză - Engleză: entertain
• Traducător din Poloneză - Hindi: का मनोरंजन
• Traducător din Poloneză - Arabă: ترفيه
• Traducător din Poloneză - Rusă: развлекать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: entreter
• Traducător din Poloneză - Bengali: পোষণ করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: divertir
• Traducător din Poloneză - Malaeză: melayan
• Traducător din Poloneză - Germană: unterhalten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 楽しませます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 즐겁게
• Traducător din Poloneză - Javaneză: panghibur
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giải trí
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மகிழ்விக்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: मनोरंजनासाठी
• Traducător din Poloneză - Turcă: eğlendirmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: divertire
• Poloneză: rozerwac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: розважати
• Traducător din Poloneză - Română: distra
• Traducător din Poloneză - Greacă: ψυχαγωγήσει
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vermaak
• Traducător din Poloneză - Suedeză: underhålla
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: underholde

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZERWAC»

Descoperă întrebuințarea rozerwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozerwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 292

Bliskoznaczne: rozszerzyc. rozsunac, rozerwac. Antonlmy: polaczyé. zewrzeé. 2. „prac. napierajac od wewnatrz, spowo- dowac rozszerzenie, powiçkszenie objçtosci czegoá"; Woda wpompowywana pod wyso- kim cisnieniem rozparla powloki ...

Halina Zgółkowa, 2004

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

3erfreuen, v. a. rozsypać, roz...proszyć, rozrzucić ; répandre, eparpiller; disperser, dissiper; Jig rozerwać, zabawić; dissjper, distraire, v. r. fid) 3er- freuen; rozerwać się; se dissiper. ! ; * ; ; ; ; ; ; ; ; 3ětfreut, a rozproszony; épars; J$. roztrzepiotany, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Hrabia Maryan: Komedya w 4 Aktach - Strona 25

Spojrz i osądź położenie. SYDONIA. Ale cóż mam robić? GROCKI. Powinnaś pani bezzwłocznie rozerwać związek panny Róży z hr. Maryanem. SYDONIA. Rozerwać!. rozerwać związek. ułożony od tak dawna!. GROCKI. To żaden argument.

Władysław Koziebrodzki, 1870

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 287

ac rozpl^tywac, rozwiazywac rozdziewic zob. rozziewic rozdziewny otwarty, rozwarty rozedrwac zob. rozerwac rozejsc о wypitym winie rozebrac, zmóc rozekrzyc siç rozkrzewic siç, rozrosnac siç rozenka zob. rodzenka rozerwac ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Był pan w Smoleńsku, kapitanie?

Jechali na dworzec. Mówili, że wybierają się do Kurska i że ponoć szykuje się tam wielka ​bitwa. Potem kilku chłopaków z 537. pułku łączności, którzy jechali do Glinki, żeby się trochę rozerwać. „Trochę rozerwać”, powiedział w taki sposób, ...

Philip Kerr, 2015

Kobieta bez skazy

Nagle... zawrót głowy... – Może lekarza? To jedno słowo przywróciło jej równowagę. Było bardzo ziemskie, bardzo troskliwe, bardzo zwyczajne. – Co znowu?... Przeciwnie! Pragnę przejechać, rozerwać się. Milczał. Było to w połowie miesiąca.

Gabriela Zapolska, 2017

Powtórka z miłości:

Stopniowo traciłam cierpliwość. – Bo na przykład uważa cię za atrakcyjnego i sympatycznego faceta i. chciałaby się od czasu do czasu rozerwać. Pytam, czy spotkałbyś się z nią. – Hmm, prawdę mówiąc, nie mam pojęcia. Czy wie, że jestem ...

Kerstin Gier, 2015

Niech od-żyje Cesarz!:

Za pierwszym razem chodziło o obywatela francuskiego z departamentu Gers, o wdzięcznym imieniu i nazwisku Abdullah Ben Afaf, który poszedł do działu z zabawkami w Harrodsie w Londynie, żeby rozerwać się tam z trzydzieściorgiem ...

Romain Puértolas, 2017

KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...

|bo niewiem ie2eli ktoz-tym fercem nieprzyiachat, aby ten Seymikrozerwat ! iezelibez aufzney przyczyny, niech idzie do wego Zроyiednika, niech poprawizpowiedzi i rzecze : Мam umyfi rozerwac Seymik * 2aden go Карian rozfadny dobrym ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...

13 Marca przez P. Grudzińskiega Wdzcd Rawskiego. _ Dzień takisz. ' d. Bylo u mnie na obiedzie wielu Ichmaéciów.Dzień mroz'ny, pogodny. _ » e. Przyszla ponowa ze seym sie rozerwal, ze chciana akcyzy dwie stanowic' ale miana ...

Jan Antoni Chrapowicki, 1845