Descarcă aplicația
educalingo
rozjarzac

Înțelesul "rozjarzac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJARZAC ÎN POLONEZĂ

rozjarzac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJARZAC

rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

Sinonimele și antonimele rozjarzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjarzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJARZAC

Găsește traducerea rozjarzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjarzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjarzac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozjarzac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozjarzac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozjarzac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozjarzac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozjarzac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozjarzac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozjarzac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozjarzac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozjarzac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozjarzac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozjarzac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozjarzac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozjarzac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozjarzac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozjarzac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozjarzac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozjarzac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozjarzac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozjarzac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjarzac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozjarzac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozjarzac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozjarzac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozjarzac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozjarzac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozjarzac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjarzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJARZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjarzac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjarzac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjarzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJARZAC»

Descoperă întrebuințarea rozjarzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjarzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 321
Bliskoznaczne: zalsnic, rozblysnac. rozjarzac poch, od rozjarzyc; czas. niedokonany: rozjarzam, rozjarzasz, rozjarzaj, rozjarzal, rozjarzaliámy [rozjarzaliámy], rozjarzalibyámy [rozjarzalibyámy], rozjarza- ny; rzecz. rozjarzanie; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
«sprawié, ze coa sic jarzy, jasno pali; rozzarzyé, rozswietlié» rozjarzyc sic — rozjarzac sic «nabrac jasnoáci, rozzarzyé sie, rozswietlié sie»: Cmentarz rozjarzyi sie od blasku zniczów. Choinka rozjarzyia sic swiatelkami. przen. W oczach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
«rozbłysnąć migocącym światłem; zalśnić" rozjarzyć dk VIb, — rzony — rozjarzać ndk I, —any «sprawić, że coś się jarzy, wzmocnić intensywność światła; rozpalić, rozżarzyć" rozjarzyć się — rozjarzać się « nabrać jasności; rozżarzyć się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 966
... eyes sparkled with joy at the sight of the presents rozjarzać impf — rozjarzyć rozjarz ony Q pp -» rozjarzyć Q] adi [oczy] glistening, burning; patrzył na nich wściekłymi, — onymi oczami he looked at them, his eyes burning with anger rozjarzyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Polska awangarda malarska, 1945-1980: szanse i mity - Strona 254
W połowie lat siedemdziesiątych kształtuje się dojrzała formuła tego malarstwa. Staje się ono prawie monochromatyczne. Światło w przestrzeni nasila się od głębokich, ciemnych tonów i nieuchwytnie rozjarza ku intensywnemu blaskowi.
Bożena Kowalska, 1988
6
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 448
Księżycowy sierp zawisł już był na pociemniałym niebie i gwiazdy jęły się rozjarzać coraz migotliwiej; wieczór czynił się rosisty a silnie nagrzany, prawdziwie lato- wy. Przepiórki wołały ze zbóż, od łąk dalekich leciały gru- baskie pohukiwania ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
7
Twórcy-postawy: artyści mojej galerii - Strona 101
W szerokiej wstędze obramienia nieuchwytnie i powoli narasta światło, a wówczas jednolity walorowo prostokąt wewnątrz - zdaje się zmierzchać w otoczeniu bieli i rozjarzać w kierunku ciemnienia „ramy". Ale jednocześnie staje się on ...
Bożena Kowalska, 1981
8
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Miała to być literatura i sztuka dostrojona do tragizmu sytuacji - „krzepić serca mdlejące w bólu i zwątpieniu, budzić w nich wiarę, rozjarzać nadzieję, rozpłomieniać miłość Ojczyzny, w jej imię nawoływać do jedności i zgody ludzi, stany, ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1996
9
Malarstwo polskie - Tom 4 - Strona 62
Oczywiście podejmowano u nas wiele prób w zakresie luminizmu gwałtownego, usiłowano czasami rozjarzać płótna do ostateczności, przezwyciężyć ową na wszystko kładącą się szarość, matowość tonu, przebić się przez mgłę. Ale im ...
Michał Walicki, ‎Andrzej Ryszkiewicz, ‎Władisław Tomkiewicz, 1977
10
Miłosz. Biografia
Podobał misię miech, poruszany sznurem. Może ręka,może nożnypedał, nie pamiętam. Ale to dmuchanie, rozjarzanie ognia! I kawał żelaza w ogniu, trzymany cęgami, Czerwony, już miękki, gotów do kowadła, Bitymłotem, zginany w podkowę, ...
Andrzej Franaszek, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjarzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjarzac>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO