Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkrzyzowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKRZYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

rozkrzyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKRZYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKRZYZOWANIE

rozkrwawic sie
rozkryc
rozkryc sie
rozkrycie
rozkrywac
rozkrzaczyc sie
rozkrzew
rozkrzewa
rozkrzewiac
rozkrzewiacz
rozkrzewianie
rozkrzewic
rozkrzewic sie
rozkrzewiciel
rozkrzewienie
rozkrzyczany
rozkrzyczec
rozkrzyczec sie
rozkrzyzowac
rozkrzyzowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKRZYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele rozkrzyzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkrzyzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKRZYZOWANIE

Găsește traducerea rozkrzyzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkrzyzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkrzyzowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

outspread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फैला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ممدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распростертый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desdobramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢালাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déplié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terbentang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausgebreitet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

広がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

필 쳐진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

outspread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mở ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुढे पसरलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

serilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disteso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkrzyzowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розпростертий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

desfăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτείνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utbredda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

outspread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkrzyzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKRZYZOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkrzyzowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkrzyzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKRZYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea rozkrzyzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkrzyzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 85
nał z dala, ręce rozkrzyżował" . Kiedy można rozkrzyżować ramiona? Wtedy, kiedy przedtem były skrzyżowane. Witając się z kimś, na ogół otwieramy, rozpościeramy, wyciągamy, no, rozkładamy ramiona. Rozkrzyżowane ...
Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 352
Antonimy: zamilknac. umilknaé. Рor. dzwiçk. rozkrzyzowac poch, od roz- l krzyzowaé; czas. dokonany: rozkrzyzujç, rozkrzyzu- jesz, rozkrzyzuj, rozkrzyzowal. rozkrzyzo- waliámy [rozkrzyzowaliámy], rozkrzyzowali- bysmy [rozkrzyzowalibysmy], ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Ale ogrom tych szranków, w zupełnym niestosunku ze szczupłością armii na nich użytéj, nic pomyślnego nie rokował. Przypuszczając rozkrzyżowanie polskich skrzydeł od Białołęki do Kępy-Saskiéj, spodziewać się należało, że nieprzyjaciel ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Ale ogrom tych szranków, w zupelnym niestosunku ze szczuploscia aruiii na nich uzytéj, nie pomyslnego nie rokoWal. Przypuszczajac rozkrzyzowanie polskich skrzy- del od Bialolçki do Kçpy-Saskiéj , spodziewac siç nalezalo, ze (. 2V2 )
Ludwik Mierosławski, 1845
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozkrzyżuję, * d. ied. 2. 1) ręce, bie %rmę, bie $inte freujmęife auf einana ber frędeit, auêfredfem. 2) kogo, jes mambę" freutą'eife au6freden, Rec. się, fid, u.pds. /. Rozkrzyżowanie. (Der. feltener). + Rozkudlam, s. nd. ied. u. d. czę, I. meniger ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Liturgia - Strona 20
Nie pamiętam, czy Było to drzewo. — : Czy miałeś wiadomość o drzewie. — : Dwie Wiadomości: rozgałęziona i rozkrzyżowana; nie wiem. Czy było to drzewo rozgałęzione i rozkrzyżowane, czy samo Rozgałęzienie i rozkrzyżowanie. — : Czy ...
Witold Wirpsza, 1985
7
Czas Herberta, albo, Na dom w Czarnolesie - Strona 373
Jest to rozkrzyżowanie między Duchem a Naturą. Ten gest „rozkrzyżowania rąk" mają u Mickiewicza paro- dyjne portrety Jana Kochanowskiego: Stolnik, Maciek Dobrzyński, Telimena (Muza J. K), Wojski. „Pan Wojski poznał z dala, ręce roz- ...
Joanna Salamon, 2002
8
Oho - Strona 88
tak — pisze pan oryginalne wiersze — i wprowadza mnie do zielonego przedsionka, ukazuje się zielona służka — zdjąć piżamę, nałożyć koszulę, płócienne łapcie na nogi, to nic że opadają, byle pan doszedł do stołu Rozkrzyżowanie na ...
Miron Białoszewski, 1985
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 484
Rozkrzyzowanie/?rz. ml «rozto- zenie gwatconego przez innych wychowanków w zaktadzie poprawczym» (20). Rozkuc «zdjqé kajdanki» (38). Rozkudtana // rozkudlaczona 1. «Zydówka». 2. «zeñski na- rzad ptciowy». Rozkudlaczyc 1. «sciaé ...
Klemens Stępniak, 1993
10
Od Gombrowicza do Mackiewicza: szkice i portrety literackie
Rzecz to z dawna wiadoma, iż najbardziej urodzajną glebą sztuki są wielkie kontrasty życia i rozkrzyżowanie pomiędzy nimi duszy ludzkiej: zew ducha i zew ciała, uroda życia i obowiązek moralny, dobro i zło. Żarliwe uczucie Żeromskiego, z ...
Wit Tarnawski, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkrzyzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkrzyzowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż