Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkrzewienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKRZEWIENIE ÎN POLONEZĂ

rozkrzewienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKRZEWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKRZEWIENIE

rozkrwawic sie
rozkryc
rozkryc sie
rozkrycie
rozkrywac
rozkrzaczyc sie
rozkrzew
rozkrzewa
rozkrzewiac
rozkrzewiacz
rozkrzewianie
rozkrzewic
rozkrzewic sie
rozkrzewiciel
rozkrzyczany
rozkrzyczec
rozkrzyczec sie
rozkrzyzowac
rozkrzyzowanie
rozkrzyzowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKRZEWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele rozkrzewienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkrzewienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKRZEWIENIE

Găsește traducerea rozkrzewienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkrzewienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkrzewienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

propagación de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

propagation of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

का प्रचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

propagação de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রচারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

propagation de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perambatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ausbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

の伝播
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dakwah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tuyên truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரப்புவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yayılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

propagazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkrzewienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

propagarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voortplanting van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förökning av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forplantning av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkrzewienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKRZEWIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkrzewienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkrzewienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKRZEWIENIE»

Descoperă întrebuințarea rozkrzewienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkrzewienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O początku, rozkrzewieniu i upadku zakomi xx. Kanoników Stróżów św. ...
... dóbr Rudałowic i trzech wiosek, blisko miasta Jarosławia położonych, urodzony szlachcic Mikołaj Mzurowski, zaszczycający się herbem białego orła, pierścień w dzióbie dzierżącego *), gorliwy pan o rozkrzewienie nauki 75.
Piotr Pękalski, 1867
2
Zasady i całość wiary katolickiej, czyli wykład jéj historyczny, ...
Z.iCHOWAME I ROZKRZEWIENIE WIARY CHRZEŚCIJANSKIEJ (WIEK glÓDNr). Kosciół pocieszony: dalszy ciąg życia Świętego Jana Jutmużnika; jego miłość ubóstwa; budujące zdarzenie, które opowiadać lubił; jego testament. — Testament ...
Jean Gaume, 1854
3
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...
Rozkrzewiać związek, ta dążność okazywała się w pierwszych zaraz chwilach istnienia towarzystwa. Wierzbołowicz na zapytanie: czy były jakie polecenia wydawane ze strony Komitetu centralnego? odpowiedział w protokule 17f29 Listopada ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 394
DWORSKICH DOSTOJNOŚCI I URZĘDÓW POMNOŻENIE I ROZKRZEWIENIE. 1139-1400. lat 260. Za potomków Krzywoustego , gdy Polska popadła w coraz liczniejsze podziały na księztwa, nastało dworskiego urzędu z różnych powodów, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
rozkrzewienie. nowy Monarcha za naypierwszy urzędu swego obowiązek być sądząc, uczonych i uczących się hoynością wspierał. Z tych, tak szczęśliwych dla narodu czasów korzystaiąc Tacyt, nauczył się krasomowstwa, biorąc za przykład i ...
Cornelius Tacitus, 1804
6
Wiadomość o odkryciu Ameryki w dziesiątym wieku ... Na Polskie ...
ścią o rozkrzewienie wiary chrześcijańskiéj, czy to w chęci nawracania, czy w chęci utwierdzenia w wierze nawróconych w roku 1121 do Winland + popłynął. Gdy o skutku téj podróży nic się nie - dowiadujemy, i tylko ze sposobu opowiadania ...
Carl Christian RAFN, 1838
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 352
rozkrzewic poch, od roz- l krzewic: czas. dokonany: rozkrzewie, rozkrzewisz, roz- krzew, rozkrzewil, rozkrzewiliámy [rozkrze- wiliámy], rozkrzewilibyámy [rozkrzewilibyá- my], rozkrzewiony; rzecz. rozkrzewienie; niedokonany rozkrzewiaé; ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 279
Dobrze czynić innym, było szczególniejszym jego duszy przymiotem, a przekonany, iż przez rozkrzewienie lepszych nauk kształcących rozum i serce, najwięcej się do szczęścia innych przyczyni, téj najmilszej swojemu sercu powinności ...
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Z tej definicji pokazuje się, że stojące rezerwy tam być mogą, gdzie jest wielka rozmaitość w dobroci ziemi, w mieszaninie rodzaju drzew i w rozkrzewieniu się, i że przeciwnie ruchome tam mogą być użyte, gdzie prawie wszędzie we względzie ...
Adam Kasperowski, 1844
10
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
Lecz = gdy te wfzyítkie epoki głęboka zakryła ftarożytność, a wywodtak dalekich Kościoła Greckiego pierwiatków, na mało by fię przydał do zamierzonego w tym dziele celu; opuściwfzy zatym te ciemne o zafzczepieniu i rozkrzewieniu Wiary ...
Theodor von Ostrowski, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZKRZEWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozkrzewienie în contextul următoarelor știri.
1
Stan pszenicy i rzepaku na Kujawach
Przy siewie w ściernisko był to początek krzewienia (koniec fazy 5-go liścia), na plantacji z pełną uprawą widoczne było już trzecie rozkrzewienie – mówi w ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Jesienne zwalczanie chwastów w pszenicy
po siewie rośliny uprawnej do końca fazy gdy widoczne jest pierwsze rozkrzewienie (BBCH 00-21) gotową mieszaninę dwóch substancji czynnych: ... «Farmer.pl, Oct 15»
3
Jesienne zwalczanie chwastów w pszenżycie
po siewie rośliny uprawnej do końca fazy gdy widoczne jest pierwsze rozkrzewienie (BBCH 00-21) gotową mieszaninę dwóch substancji czynnych: ... «Farmer.pl, Oct 15»
4
Czy organizacje paramilitarne wzmocnią obronność Polski?
Tym bardziej, że rozkrzewienie ruchu organizacji paramilitarnych wzmacnia siłę państwa, przyczyniając się do popularyzacji zagadnień obronnych w ... «PCh24.pl, Sep 15»
5
Wschodzą wcześnie siane zboża
... co niesie ze sobą ryzyko gorszego przezimowania plantacji, a zbyt mocno rozkrzewienie zbóż wiąże się często z dalszymi problemami w prowadzeniu łanu. «Farmer.pl, Sep 15»
6
Jesienne nawożenie gwarancją plonu zbóż ozimych
To jesienią rolnik „programuje” plon ozimin, umożliwiając zbożom ozimym dobre ukorzenienie się i rozkrzewienie. Zboża pobierają jesienią tylko po 30-50 kg ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
7
Siać gęściej czy rzadziej
Generalnie w słabszych warunkach glebowych jęczmień jary należy siać gęściej niż na glebach lepszych, co jest spowodowane gorszym rozkrzewieniem roślin ... «Farmer.pl, Mar 15»
8
Nadmierne rozkrzewienie zbóż - trudności w prowadzeniu łanu
Nadmierne rozkrzewienie zbóż - trudności w prowadzeniu łanu Od lewej prof. Witold Grzebisz z UP z Poznania oraz Tomasz Jaskulski z BASF podczas lustracji ... «Farmer.pl, Mar 15»
9
Azot w oziminach od pierwszego dnia
Im łan jest lepiej rozkrzewiony i rozkrzewienie nie stanowi priorytetu, tym bardziej uzasadnione jest stosowanie nawozu dłużej zalegającego w glebie, np. w ... «Farmer.pl, Feb 15»
10
Stan pszenicy ozimej nie budzi zastrzeżeń
Stabilna i dość długa jesień pozwoliła na odpowiednie rozkrzewienie się roślin. Wygląda na to, że zboża siane w terminie wejdą w stan spoczynku odpowiednio ... «Farmer.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkrzewienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkrzewienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż