Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozmazgajenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZMAZGAJENIE ÎN POLONEZĂ

rozmazgajenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMAZGAJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMAZGAJENIE

rozmarzony
rozmarzyc
rozmarzyc sie
rozmarzysty
rozmasowac
rozmawiac
rozmawiacz
rozmawianie
rozmaz
rozmazac
rozmazac sie
rozmazanie
rozmazany
rozmazgaic
rozmazgaic sie
rozmazgajac sie
rozmazgajanie
rozmazywac
rozmazywac sie
rozmazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMAZGAJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Sinonimele și antonimele rozmazgajenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmazgajenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZMAZGAJENIE

Găsește traducerea rozmazgajenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozmazgajenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmazgajenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozmazgajenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozmazgajenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozmazgajenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozmazgajenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozmazgajenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozmazgajenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozmazgajenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozmazgajenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozmazgajenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozmazgajenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozmazgajenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozmazgajenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozmazgajenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozmazgajenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozmazgajenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozmazgajenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozmazgajenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozmazgajenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozmazgajenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozmazgajenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozmazgajenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozmazgajenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozmazgajenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozmazgajenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozmazgajenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozmazgajenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmazgajenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMAZGAJENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozmazgajenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmazgajenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMAZGAJENIE»

Descoperă întrebuințarea rozmazgajenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmazgajenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 389
Pochodne: zob. rozmazgajaé siç, rozmazgajenie. Por. mówic. rozmazgajaé siç poch, od rozmazgaic siç; czas. niedokonany; rozmazgajam siç, roz- mazgajasz siç, rozmazgajaj siç, rozmazgajal siç, rozmazgajaliámy siç [rozmazgajaliámy siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Listy, pod red. Stanislawa Pigonia: W kregu Najblizszych - Strona 446
Z małym Lutkiem 10 często prócz tego kłopot, bo chłopiec jak papier welinowy, byle co, to mu zaszkodzi, chociaż matka chciałaby hartować, nie pieści na rozmazgajenie. Ale widać, że póki z latami sił nie przybędzie, póty mieć trzeba ...
Narcyza Gabriela Żmichowska, 1957
3
Listy: W kręgu najbliższych - Strona 446
Z małym Lutkiem 10 często prócz tego kłopot, bo chłopiec jak papier welinowy, byle co, to mu zaszkodzi, chociaż matka chciałaby hartować, nie pieści na rozmazgajenie. Ale widać, że póki z latami sił nie przybędzie, póty mieć trzeba ...
Narcyza Żmichowska, 1957
4
Obraz głupca i szaleńca w kulturach słowiańskich - Strona 142
Wie, że „powinien otrząsnąć się ze swego neurastenicznego rozmazgajenia" (228), ale brak mu woli i chęci działania, po prostu się bał, więcej nawet - umierał ze strachu. I tylko do znudzenia wręcz zadawał sobie pytanie: Po co to wszystko?
Teresa Dąbek-Wirgowa, ‎Andrzej Z. Makowiecki, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 1996
5
Dzieła - Tom 10 - Strona 346
Surowo nieraz karci ,,szał wieszczbiarstwa", „zdrożną regułę ubóstwiania narodu", dziwnie odbijającą od sentymentalnego rozmazgajenia synów Apolla. Oczekuje on od nich rozbratu z proroczeniem, „przebicia się przez łzawą, bezkresną ...
Karol Szajnocha, 1878
6
Prace wybrane - Tom 3 - Strona 384
Ale Borowiecki Olbrychskiego nie jest też nietzscheańskim nadczłowiekiem, chociaż wstydzi się wielce polskiego „rozmazgajenia": brakuje mu do tego autentycznej woli mocy. Kukłowatość jest mu sądzona. Dlaczego się tak dzieje w filmie ...
Maria Janion, 2000
7
Od czasów najdawniejszych do wystąpienia Mickiewicza - Strona 521
Naturalnie jego usposobienie sprzeciwiało się wszelkiemu rozłzawieniu, a tembardziej rozmazgajeniu. Rozum bystry i spostrzegawczość niepospolita uzdolniły go raczej do chwytania stron ujemnych w charakterach i postępkach ludzkich.
Piotr Chmielowski, 1915
8
Dzieje Polski: Królowie wolno obrani - Strona 620
Dzisiaj wydaje się Szymanowski najckliwszym z poetów epoki Poniatowskiego, przedstawicielem zaś — chyba owego senty- mentalno-senzualnego rozmazgajenia uczuć miłosnych. Inny widok przedstawia nam druga para poetów ...
Józef Szujski, 1894
9
Zarys literatury polskiéj z ostatnich lat szesnastu - Strona 139
A przecież nie popadamy bynajmniej W marzycielskie krainy sentymentalności załzawionéj, choć z gruntu fałszywej, albo téż W grzązkie topieliska rozczulenia i rozmazgajenia, któreby odbierały hart duszy i czyniły ją do działania niezdolną.
Piotr Chmielowski, 1881
10
Międzywojnie - Tom 2 - Strona 335
Czasy idealnego rozmazgajenia, wzdychań i pragnienia powszechnej szczęśliwości — należą do bezpowrotnej przeszłości. A jednak, gdy zobaczył ją na Sławkowskiej, poczuł jakieś ukłucie w sercu. Dziwnie, że dotychczas jej nie spotkał.
Jan Brzękowski, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmazgajenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmazgajenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż